Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Układ o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej
Defence
bg
Договор за неразпространение на ядреното оръжие
cs
NPT
,
Smlouva o nešíření jaderných zbraní
,
smlouva o nešíření
da
NPT
,
ikkespredningstraktaten
,
traktat om ikkespredning af kernevåben
de
Atomwaffensperrvertrag
,
NVV
,
Nichtverbreitungsvertrag
,
Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen
el
Συνθήκη περί μη διαδόσεως των πυρηνικών όπλων
en
NPT
,
Non-Proliferation Treaty
,
Nuclear Non-Proliferation Treaty
,
Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons
es
TNP
,
Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares
et
tuumarelva leviku tõkestamise leping
fi
NPT
,
sopimus ydinaseiden leviämisen estämisestä
,
ydinsulkusopimus
fr
TNP
,
traité sur la non-prolifération
,
traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
ga
Conradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach
hr
NPT
,
Sporazum o zabrani širenja nuklearnog oružja
,
Ugovor o neširenju nuklearnog oružja
hu
Szerződés a nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozásáról
,
atomsorompó-szerződés
it
TNP
,
Trattato contro la proliferazione delle armi nucle...
Układ o Przyjaźni, Współpracy i Pomocy Wzajemnej
Defence
Europe
bg
Варшавски договор
,
Организация на Варшавския договор
cs
Organizace Varšavské smlouvy
,
Varšavská smlouva
da
WAPA
,
WP
,
Warszawapagten
,
Warszawapagtens Organisation
de
OWV
,
Organisation des Warschauer Vertrags
,
Warschauer Pakt
el
Οργανισμός του Συμφώνου της Βαρσοβίας
,
Σύμφωνο της Βαρσοβίας
en
WTO
,
Warsaw Pact
,
Warsaw Treaty Organization
es
OTV
,
Organización del Tratado de Varsovia
,
Pacto de Varsovia
et
Varssavi Lepingu Organisatsioon
fi
Varsovan liitto
fr
OTV
,
Organisation du Pacte de Varsovie
,
Organisation du Traité de Varsovie
,
Pacte de Varsovie
ga
Comhaontú Vársá
,
Eagraíocht Chonradh Vársa
hr
Varšavski pakt
hu
Varsói Szerződés
,
a Varsói Szerződés Szervezete
it
Organizzazione del Patto di Varsavia
,
Organizzazione del trattato di Varsavia
lt
VSO
,
Varšuvos paktas
,
Varšuvos pakto organizacija
,
Varšuvos sutarties organizacija
lv
Varšavas līguma organizācija
,
Varšavas pakts
mt
Organizzazzjoni tat-Trattat ta' Varsavja
,
Patt ta' Varsavja
nl
Organisatie van het Warschaupact
,
Warschaupact
pl
Układ Warszawski
,
pt
Pact...
układ o stabilizacji i stowarzyszeniu
bg
споразумение за стабилизиране и асоцииране
cs
dohoda o stabilizaci a přidružení
da
SAA
,
stabiliserings- og associeringsaftale
de
SAA
,
Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen
el
ΣΣΣ
,
Συμφωνία Σταθεροποίησης και Σύνδεσης
en
SAA
,
Stabilisation and Association Agreement
es
AEA
,
Acuerdo de estabilización y asociación
et
stabiliseerimis- ja assotsieerimisleping
fi
SAA
,
SAA-sopimus
,
vakautus- ja assosiaatiosopimus
fr
ASA
,
accord de stabilisation et d'association
ga
CCC
,
Comhaontú Cobhsaíochta agus Comhlachais
hr
SSP
,
Sporazum o stabilizaciji i pridruživanju
hu
stabilizációs és társulási megállapodás
it
ASA
,
accordo di stabilizzazione e di associazione
lt
SAS
,
Stabilizacijos ir asociacijos susitarimas
lv
SAN
,
stabilizācijas un asociācijas nolīgums
mt
FSA
,
Ftehim ta' Stabbilizzazzjoni u Assoċjazzjoni
nl
SAO
,
stabilisatie- en associatieovereenkomst
pt
AEA
,
acordo de estabilização e de associação
ro
ASA
,
Acord de stabilizare și de asociere
sk
Dohoda o stabilizácii a pridružení
sl
SPS
,
stabilizacijsko-pridružitveni sporazum
sv
stabilis...
Układ o współpracy patentowej
bg
Договор за патентно коопериране
cs
Smlouva o patentové spolupráci
da
PCT
,
patentsamarbejdstraktaten
de
PCT
,
Patentzusammenarbeitsvertrag
,
Vertrag über die internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens
el
Συνθήκη συνεργασίας για τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας
en
PCT
,
Patent Cooperation Treaty
es
PCT
,
TCP
,
Tratado de Cooperación en materia de Patentes
et
patendikoostööleping
fi
patenttiyhteistyösopimus
fr
PCT
,
Traité de coopération en matière de brevets
ga
an Conradh Comhair Paitinní
hr
PCT
,
Ugovor o suradnji na području patenata
hu
PCT
,
Szabadalmi Együttműködési Szerződés
it
PCT
,
Trattato di cooperazione in materia di brevetti
lt
PCT
,
Patentinės kooperacijos sutartis
lv
Nolīgums par sadarbību patentu jomā
mt
PCT
,
Trattat ta’ Kooperazzjoni dwar il-Privattivi
nl
Octrooisamenwerkingsverdrag
,
PCT
,
Verdrag tot samenwerking inzake octrooien
pl
PCT
,
pt
PCT
,
Tratado de Cooperação em matéria de Patentes
ro
Tratatul de cooperare în domeniul brevetelor
sk
Zmluva o patentovej spolupráci
sl
Pogodba o sodelovanju na področju pat...
Układ o zasadach działalności państw w zakresie badań i użytkowania przestrzeni kosmicznej, łącznie z Księżycem i innymi ciałami niebieskimi
bg
Договор за космическото пространство
,
Договор за принципите на дейността на държавите по изследване и използване на космическото пространство, включително Луната и другите небесни тела
cs
Smlouva o zásadách činnosti států při výzkumu a využívání kosmického prostoru včetně Měsíce a jiných nebeských těles
da
traktat om det ydre rum
,
traktat om principper for staters virksomhed ved udforskning og udnyttelse af det ydre rum, herunder månen og andre himmellegemer
de
Vertrag über die Grundsätze zur Regelung der Tätigkeiten von Staaten bei der Erforschung und Nutzung des Weltraums einschliesslich des Mondes und anderer Himmelskörper
el
Συνθήκη "επί των αρχών των διεπουσών την δραστηριότητα των κρατών κατά την εξερεύνησιν και χρησιμοποίησιν του διαστήματος, συμπεριλαμβανομένης της Σελήνης και άλλων ουρανίων σωμάτων"
en
Outer Space Treaty
,
Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies
es
Tratado sobre el Es...
umowa o charakterze odpłatnym
LAW
bg
възмезден договор
da
gensidigt bebyrdende aftale
de
entgeltlicher Vertrag
el
σύμβαση εξ επαχθούς αιτίας
en
contract for pecuniary interest
,
contract involving consideration
es
contrato a título oneroso
fr
contrat à titre onéreux
hr
naplatni ugovor
hu
visszterhes szerződés
it
contratto a titolo oneroso
lv
līgums par atlīdzību
nl
contract onder bezwarende titel
,
overeenkomst onder bezwarende titel
pt
contrato a título oneroso
ro
contract cu titlu oneros
umowa o partnerstwie
Cooperation policy
bg
споразумение за партньорство
cs
dohoda o partnerství
da
partnerskabsaftale
de
Partnerschaftsabkommen
el
συμφωνία εταιρικής σχέσης
en
partnership agreement
es
acuerdo de colaboración
fr
accord de partenariat
ga
comhaontú comhpháirtíochta
hr
Sporazum o partnerstvu
hu
partnerségi megállapodás
it
accordo di partenariato
mt
ftehim ta' sħubija
nl
partnerschapsovereenkomst
pt
acordo de parceria
ro
acord de parteneriat
umowa o partnerstwie AKP–WE
Cooperation policy
bg
Споразумение за партньорство АКТБ—ЕО
,
Споразумение за партньорство между членовете на Групата страни от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна
,
Споразумение от Котону
cs
Dohoda o partnerství mezi africkými, karibskými a tichomořskými státy na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé
,
dohoda o partnerství AKT-ES
,
dohoda z Cotonou
da
AVS-EF-partnerskabsaftalen
,
AVS-EU-Cotounouaftalen
,
AVS-EU-partnerskabsaftalen
,
Cotonouaftalen
,
partnerskabsaftale mellem på den ene side medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater
de
AKP-EG-Partnerschaftsabkommen
,
Cotonou-Abkommen
,
Partnerschaftsabkommen zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andere...
umowa o partnerstwie gospodarczym
Cooperation policy
bg
споразумение за икономическо партньорство
cs
dohoda o hospodářském partnerství
da
ØPA
,
økonomisk partnerskabsaftale
de
WPA
,
Wirtschaftspartnerschaftsabkommen
el
ΣΟΕΣ
,
συμφωνία οικονομικής εταιρικής σχέσης
en
EPA
,
Economic Partnership Agreement
es
AAE
,
Acuerdo de Asociación Económica
et
majanduspartnerlusleping
fi
talouskumppanuussopimus
fr
APE
,
accord de partenariat économique
ga
Comhaontú um Chomhpháirtíocht Eacnamaíoch
,
EPA
hr
Sporazum o ekonomskom partnerstvu
hu
GPM
,
gazdasági partnerségi megállapodás
it
APE
,
accordo di partenariato economico
lt
EPS
,
ekonominės partnerystės susitarimas
lv
EPN
,
ekonomisko partnerattiecību nolīgums
mt
FSE
,
ftehim ta' sħubija ekonomika
nl
EPO
,
economische partnerschapsovereenkomst
pt
APE
,
acordo de parceria económica
ro
APE
,
acord de parteneriat economic
sk
DHP
,
dohoda o hospodárskom partnerstve
sl
sporazum o gospodarskem partnerstvu
sv
EPA
,
avtal om ekonomiskt partnerskap
umowa o partnerstwie strategicznym
INTERNATIONAL RELATIONS
International affairs
cs
dohoda o strategickém partnerství
da
strategisk partnerskabsaftale
de
Abkommen über eine strategische Partnerschaft
,
SPA
,
Strategisches Partnerschaftsabkommen
el
Συμφωνία Στρατηγικής εταιρικής σχέσης
en
SPA
,
Strategic Partnership Agreement
es
acuerdo de asociación estratégica
et
strateegiline partnerlusleping
,
strateegilise partnerluse leping
fi
SPA
,
strateginen kumppanuussopimus
fr
APS
,
accord de partenariat stratégique
ga
Comhaontú Comhpháirtíochta Straitéisí
hr
sporazum o strateškom partnerstvu
hu
stratégiai partnerségi megállapodás
it
APS
,
accordo di partenariato strategico
lt
strateginės partnerystės susitarimas
lv
stratēģiskas partnerības nolīgums
mt
ftehim ta' sħubija strateġika
nl
SPA
,
overeenkomst inzake een strategisch partnerschap
ro
acord de parteneriat strategic
sk
dohoda o strategickom partnerstve
sl
sporazum o strateškem partnerstvu
sv
strategiskt partnerskapsavtal