Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
incidente operativo
Communications
da
hændelser vedrørende driften
de
Betriebsvorfall
el
συμβάν εκμετάλλευσης
en
operational incident
es
incidente de explotación
fi
käyttövirhe
fr
incident d'exploitation
nl
operationeel incident
pt
incidente de exploração
sv
driftsincident
,
operationell incident
índice operativo
TRANSPORT
da
fortjenstmargen
de
Erfolgskennziffer
el
συντελεστής εκμετάλλευσης
en
OR
,
operating ratio
es
IO
,
fr
RE
,
ratio d'exploitation
it
coefficiente d'esercizio
nl
EC
,
exploitatiecoëfficiënt
pt
RE
,
rácio de exploração
inspector operativo
da
inspektør med inspektionsopgaver
de
eingesetzter Inspektor
el
εν ενεργεία επιθεωρητής
en
operational inspector
fr
inspecteur en service
it
ispettore in attività
nl
inspecteur
pt
inspetor operacional
sv
tjänstgörande inspektör
intervento operativo
EUROPEAN UNION
da
operationel intervention
de
operationelle Intervention
el
επιχειρησιακή παρέμβαση
,
λειτουργική παρέμβαση
en
operational measure
es
intervención operativa
fr
intervention opérationnelle
nl
operationele bijstandsverlening
pt
intervenção operacional
inviluppo operativo
bg
Експлоатационен обхват
cs
provozní obálka
da
operationelle begrænsninger
de
Betriebsbereich
el
επιχειρησιακός φάκελος πτήσης
en
operational envelope
es
envolvente operacional
et
ohutud käituspiirid
fi
käyttöalue
fr
enveloppe opérationnelle
ga
imchlúdach oibríochtúil
hu
működési határérték
lt
veikiantis orlaivio apgaubas
lv
ekspluatācijas režīmu diapazons
mt
żona operazzjonali
nl
operationele begrenzingen
pl
obwiednia warunków użytkowania
pt
envelope de utilização
,
envolvente de voo
ro
anvelopa operațională
sk
prevádzková obálka
sl
območje delovanja zrakoplova
,
operativne omejitve
,
ovojnica dovoljenih preobremenitev letala med poletom
sv
användningsområde
leasing operativo
FINANCE
da
operationel leasing
de
Operate-Leasing
el
λειτουργική χρηματοδοτική μίσθωση
en
operational leasing
fi
käyttöleasing
fr
leasing opérationnel
it
leasing operativo
nl
operationele leasing
pt
leasing operacional
,
locação operacional
leasing operativo
LAW
da
operationel leasing
de
Operate-Leasing
en
operational lease
fr
leasing opérationnel
it
leasing operativo
nl
operationele leasing
pt
leasing operacional
limite operativo
Communications
da
driftsgrænse
de
Grenzwert für den Betrieb
el
όριο λειτουργίας
en
operating limit
es
límite de funcionamiento
fi
käyttöraja
,
toimintaraja
fr
limite de fonctionnement
nl
limiet van het werkbereik
sv
driftgräns
mantenimiento operativo del capital
FINANCE
da
OCM
,
driftskapitalvedligeholdelse
de
Betriebskapitalerhaltung
,
OCM
el
OCM
,
διατήρηση διαχειριστικού κεφαλαίου
en
OCM
,
operating capital maintenance
es
OCM
,
fi
tuotantokykyä ylläpitävä lähestymistapa
fr
OCM
,
préservation de la capacité d'exploitation
it
OCM
,
salvaguardia dell'integrità del capitale operativo
nl
kapitaalinstandhouding op basis van productiecapaciteit
pt
CCE
,
conservação do capital de exploração
sv
"försörjning av rörelsekapital"
,
OCM
mantenimiento operativo del capital
da
driftskapitalvedligeholdelse
de
Betriebskapitalerhaltung
el
διατήρηση διαχειριστικού κεφαλαίου
en
OCM
,
operating capital maintenance
fr
préservation de la capacité d'exploitation
it
salvaguarda dell'integrità del capitale operativo
nl
kapitaalinstandhouding naar productiecapaciteit
pt
conservação do capital de exploração