Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tretja oseba
LAW
da
tredjemand
de
Dritter
el
τρίτο μέρος
,
τρίτος
en
third party
es
tercero
fi
kolmas osapuoli
,
sivullinen
fr
partie tierce
,
tierce partie
,
tiers
ga
tríú páirtí
hr
treća strana
it
terzo
lv
trešā persona
nl
derde
pl
osoba trzecia
,
strona trzecia
pt
terceiro
sl
tretja stranka
sv
tredje man
,
tredje part
tuja samozaposlena oseba
LAW
Migration
bg
самостоятелно заето лице чужденец
cs
cizinec OSVČ
,
cizinec, který je osobou samostatně výdělečně činnou
,
zahraniční pracovník, který je osobou samostatně výdělečně činnou
da
udenlandsk selvstændig erhvervsdrivende
de
ausländischer Selbstständiger
el
αλλοδαπός μη μισθωτός εργαζόμενος
en
foreign self-employed person
es
trabajador extranjero por cuenta propia
et
välismaalasest füüsilisest isikust ettevõtja
fi
ulkomainen itsenäinen ammatinharjoittaja
fr
travailleur étranger non salarié
ga
oibrí eachtrannach féinfhostaithe
hu
külföldi önálló vállalkozó
it
lavoratore autonomo straniero
lt
savarankiškai dirbantis užsienietis
lv
pašnodarbināta persona ārzemnieks
mt
ħaddiem barrani li jaħdem għal rasu
nl
buitenlandse zelfstandige
,
vreemdeling die arbeid als zelfstandige verricht
pl
cudzoziemiec pracujący na własny rachunek
ro
lucrător străin care desfășoară activități independente
sl
samozaposleni tujec
,
sv
utländsk egenföretagare
umrla oseba
SOCIAL QUESTIONS
cs
zemřelá osoba
,
zesnulá osoba
da
afdød
,
afdød person
de
Verstorbener
,
verstorbene Person
,
verstorbener Mensch
el
αποβιώσαν πρόσωπο
,
αποθανόν πρόσωπο
,
πρόσωπο που έχει αποβιώσει
,
πρόσωπο που έχει πεθάνει
en
deceased
,
deceased person
es
persona difunta
,
persona fallecida
,
persona muerta
et
surnud isik
fi
kuollut
,
vainaja
fr
personne décédée
hu
elhunyt
,
elhunyt személy
it
persona deceduta
lt
miręs asmuo
lv
mirusī persona
mt
deċedut
,
mejjet
,
persuna deċeduta
,
persuna mejta
nl
overledene
pt
pessoa falecida
ro
decedatul
,
persoană decedată
sk
mŕtva osoba
,
zomrelá osoba
,
zomretá osoba
sl
umrli
sv
avliden person
uradna oseba za varstvo podatkov
bg
длъжностно лице за защита на данните
cs
inspektor ochrany údajů
da
databeskyttelsesansvarlig
de
DSB
,
behördlicher Datenschutzbeauftragter
el
υπεύθυνος προστασίας δεδομένων
en
DPO
,
Data Protection Officer
es
RPD
,
responsable de la protección de datos
et
andmekaitseametnik
fi
tietosuojasta vastaava henkilö
,
tietosuojavastaava
fr
DPD
,
délégué à la protection des données
ga
OCS
,
Oifigeach Cosanta Sonraí
hu
adatvédelmi tisztviselő
it
RPD
,
responsabile della protezione dei dati
lt
duomenų apsaugos pareigūnas
lv
datu aizsardzības inspektors
mt
UPD
,
Uffiċjal tal-Protezzjoni tad-Data
nl
DPO
,
functionaris voor gegevensbescherming
pl
inspektor ochrony danych
pt
RPD
,
encarregado da proteção de dados
,
responsável pela proteção de dados
ro
responsabil cu protecția datelor
sk
úradník pre ochranu údajov
sv
personuppgiftsombud
,
uppgiftsskyddsombud
Uredba (EU) št. 604/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. junija 2013 o vzpostavitvi meril in mehanizmov za določitev države članice, odgovorne za obravnavanje prošnje za mednarodno zaščito, ki jo v eni od držav članic vloži državljan tretje države ali oseba brez državljanstva
Migration
bg
Регламент (ЕО) № 343/2003 на Съвета от 18 февруари 2003 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държава членка, компетентна за разглеждането на молба за убежище, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета страна
,
Регламент (ЕС) № 604/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държавата членка, компетентна за разглеждането на молба за международна закрила, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета държава или от лице без гражданство
,
Регламент от Дъблин
,
регламент „Дъблин“
cs
dublinské nařízení
,
nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 604/2013 ze dne 26. června 2013, kterým se stanoví kritéria a postupy pro určení členského státu příslušného k posuzování žádosti o mezinárodní ochranu podané státním příslušníkem třetí země nebo osobou bez státní příslušnosti v některém z členských států
,
nařízení Rady (ES) č. 343/2003 ze dne 1...
Dostopnost