Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tube outlet
Building and public works
da
drænudløb
de
Rohrauslass
el
υπόγειος αγωγός αποχετεύσεως
fi
laskuputki
fr
évacuateur souterrain
it
evacuatore sotterraneo
nl
eindbuis
pt
evacuador subterrâneo
sv
röravlopp
underwater outlet
ENVIRONMENT
da
undervandsudløb
de
Unterwasserabfluß
el
υποβρύχιο στόμιο εξόδου (αγωγού)/υποβρύχια έξοδος οχετού
,
υποβρύχιο στόμιο εξόδου (αγωγού/υποβρύχια έξοδος οχετού
es
emisarios submarinos
fi
vedenalainen poistoputki
fr
déversion sous-marine
,
déversoir sous-marin
it
scarico sottomarino
nl
onderwater uitlaat
pt
emissários submarinos
,
saída subaquática
sv
undervattensutsläpp
vegetated outlet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
bevokset afløb
de
bewachsener Ablauf
el
αποδέκτης με φυτικήν επένδυσιν
es
desagüe con vegetación
fr
exutoire avec revêtement végétal
it
canale con rivestimento vegetale
nl
begroeide uitlaat
,
met vegetatie voorziene uitlaat
pt
canal de drenagem do terraço com cobertura vegetal
sv
bevuxen utloppsfåra
,
bevuxet utlopp
ventilated-pressurized clothing with a channelled outlet outside the shield
Health
da
beskyttelsesdragt med ventilationstryk der kanaliserer ventilationsluften uden for beskyttelsesområdet
el
στολή αεριζόμενη εκ των έσω με διοχέτευση του αέρα εκτός του προστατευτικού καλύμματος
es
indumentaria ventilada-presurizada con escape canalizado fuera de la protección
fi
ilmastoitu paineistettu suojapuku poistoletkulla
fr
vêtement ventilé-pressurisé à échappement canalisé hors de l'enceinte
it
Indumento ventilato presurizzato corredato da un tubo di scarico esterno
nl
geventileerd drukpak met tot buiten de werkruimte gekanaliseerde uitlaat
sv
ventilerad och tryckluftsförsedd dräkt med luftavgång via slang utanför visiret
ventilated-pressurized clothing with a controlled and channelled outlet
Health
da
beskyttelsesdragt med ventilationstryk og kontrolleret, kanaliseret ventilation
el
προστατευτική στολή αεριζόμενη εκ των έσω με ελεγχόμενη διοχέτευση και εξαγωγή του αέρα
es
indumentaria ventilada-presurizada con escape controlado y canalizado
fi
ilmastoitu paineistettu suojapuku venttiileillä ja poistoletkulla
fr
vêtement ventilé-pressurizé à échappement contrôlé et canalisé
nl
geventileerd drukpak met gecontroleerde en gekanaliseerde uitlaat
sv
ventilerad och tryckluftsförsörjd dräkt med kontrollerad luftavgång via slang
ventilated-pressurized clothing with a controlled outlet
Health
da
beskyttelsesdragt med ventilationstryk og kontrolleret ventilation
el
προστατευτική στολή αεριζόμενη εκ των έσω με ελεγχόμενη εξαγωγή του αέρα
es
indumentaria ventilada-presurizada con escape controlado
fi
ilmastoitu paineistettu suojapuku venttiileillä
fr
vêtement ventilé-pressurisé à échappement contrôlé
it
Indumento con sistema di ventilazione interna di aria compressa
nl
geventileerd drukpak met gecontroleerde uitlaat
sv
ventilerad och tryckluftsförsörjd dräkt med kontrollerad luftavgång
ventilated-pressurized clothing with an uncontrolled outlet
Health
da
beskyttelsesdragt med ventilationstryk og fri ventilation
el
προστατευτική ενδυμασία αεριζόμενη εκ των έσω με ελεύθερη εξαγωγή του αέρα
es
indumentaria ventilada-presurizada con escape no controlado
fr
vêtement ventilé-pressurisé à échappement non contrôlé
it
Indumento ventilato,pressurizzato a presa esterna libera
nl
geventileerd drukpak met niet-gecontroleerde uitlaat
sv
ventilerad och tryckluftsförsörjd dräkt med fri luftavgång
V-notch outlet
da
Thomson-overløb
,
trekantoverløb
de
Auslass mit V-foermigem Ausschnitt
el
υδροληψία μετά τριγωνικού εκχειλιστού
en
V-notch turnout
es
toma con vertedero triangular
fi
V-poikkileikkauksinen poistotie
fr
prise d'eau à déversoir triangulaire
it
presa con stramazzo triangolare
nl
uitlaat met V-vormige opening
pt
tomada de água com vertedouro triangular
sv
thomsonöverfall
,
triangulärt överfall
water outlet pipe
TRANSPORT
de
Wasseraustrittsleitung
el
σωλήνας εξόδου νερού
es
tubo de salida de agua
fi
vedenpoistoputki
fr
tuyauterie de sortie d'eau
it
tubo di uscita dell'acqua
nl
waterleiding
pt
tubo de saída de água
sv
vattenavledningsrör
wooden-shoot outlet
Building and public works
da
træskoudløb
de
hoelzerner rutschenartiger Auslass
el
υδροληψία μετά ξυλίνης διόδου εκροής
es
toma por caño de madera
fi
puukouruinen poistotie
fr
prise d'eau à couloir en bois
it
presa provvisoria di legno
nl
houten glijbaanachtige uitlaat
pt
tomada de água com calha de madeira
sv
rännutlopp av trä