Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
émissions de particules
TRANSPORT
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
емисии на прахови частици
cs
emise tuhých znečišťujících látek
da
emissioner af forurenende partikler
,
partikelemissioner
,
partikelforurening
,
udstødning med partikler
de
Partikelemissionen
el
εκπομπές σωματιδίων
en
particulate emissions
,
particulate pollutant emissions
es
emisiones de partículas
,
emisión en forma de partículas
et
kübemeheide
,
tahkete osakeste heide
,
tolmuheide
fi
hiukkaspäästöt
ga
astaíochtaí truailleán cáithníneach
hr
emisija prašine
it
emissioni di particelle
,
emissioni di particolato
lt
išmetamosios kietosios dalelės
lv
cieto daliņu emisijas
mt
emissjonijiet ta' partikolati
nl
deeltjesemissie
,
deeltjesuitstoot
,
emissie van (verontreinigde) deeltjes
pl
emisje cząstek stałych
pt
emissões de partículas
ro
emisii de particule
,
emisii de particule în suspensie
sk
emisie tuhých znečisťujúcich látok
,
emisie tuhých častíc
sl
emisije delcev
sv
partikelemission
,
partikelutsläpp
,
utsläpp av partiklar
Enlever avec précaution les particules déposées sur la peau.
Chemistry
bg
Отстранете от кожата посипаните частици.
cs
Volné částice odstraňte z kůže.
da
Børst løse partikler bort fra huden.
de
Lose Partikel von der Haut abbürsten.
el
Αφαιρέστε προσεκτικά τα σωματίδια που έχουν μείνει στο δέρμα.
en
Brush off loose particles from skin.
es
Sacudir las partículas que se hayan depositado en la piel.
et
Pühkida lahtised osakesed nahalt maha.
fi
Poista irtohiukkaset iholta.
ga
Glan cáithníní scaoilte den chraiceann.
hu
A bőrre lazán tapadó szemcséket óvatosan le kell kefélni.
it
Rimuovere le particelle depositate sulla pelle.
lt
Neprilipusias daleles nuvalyti nuo odos.
lv
Noberzt no ādas nepiestiprinātās daļiņas.
mt
Farfar il-frak mhux imwaħħla minn fuq il-ġilda.
mul
P335
nl
Losse deeltjes van de huid afvegen.
pl
Nie związaną pozostałość strzepnąć ze skóry.
pt
Sacudir da pele as partículas soltas.
ro
Îndepărtați particulele depuse pe piele.
sk
Z pokožky oprášte sypké čiastočky.
sl
S krtačo odstraniti razsute delce s kože.
sv
Borsta bort lösa partiklar från huden.
Enlever avec précaution les particules déposées sur la peau. Rincer à l’eau fraîche/poser une compresse humide.
Chemistry
bg
Отстранете посипаните частици от кожата. Потопете в хладка вода/сложете мокри компреси.
cs
Volné částice odstraňte z kůže. Ponořte do studené vody/zabalte do vlhkého obvazu.
da
Børst løse partikler bort fra huden. Skyl under koldt vand/anvend våde omslag.
de
Lose Partikel von der Haut abbürsten. In kaltes Wasser tauchen/nassen Verband anlegen.
el
Αφαιρέστε προσεκτικά τα σωματίδια που έχουν μείνει στο δέρμα. Πλύντε με άφθονο δροσερό νερό/τυλίξτε με βρεγμένους επιδέσμους.
en
Brush off loose particles from skin. Immerse in cool water/wrap in wet bandages.
es
Sacudir las partículas que se hayan depositado en la piel. Sumergir en agua fresca/aplicar compresas húmedas.
et
Pühkida lahtised osakesed nahalt maha. Hoida jahedas vees / panna peale niiske kompress.
fi
Poista irtohiukkaset iholta. Upota kylmään veteen/kääri märkiin siteisiin.
ga
Scuab cáithníní scaoilte den chraiceann. Tum in uisce fionnuar/cuir bréid fliuch air.
hu
A bőrre tapadó szemcséket óvatosan le kell kefélni. Hideg vízzel/nedves köt...
environnement en particules
Electronics and electrical engineering
da
partikel-miljø
de
Teilchenumfeld
el
περιβάλλον σωματιδίων
en
particle environment
es
medio ambiente de partículas
fi
hiukkasympäristö
it
ambiente delle particelle
nl
deeltjesomgeving
pt
meio ambiente de partículas
sv
partikelmiljö
épisode de particules solaires
da
solproton-fænomen
de
hoch energetisches Protonvorkommen in der Sonne
el
φαινόμενο ηλιακών πρωτονίων
en
high energy solar proton event
,
solar proton event
es
fenómeno de protones solares
fi
auringossa esiintyvä protonitapahtuma
fr
irruption de protons solaires
,
épisode de particules solaires de grande énergie
,
événement de particules solaires
it
fenomeno di protoni solari
nl
zonneprotonverschijnsel
pt
fenómeno de protões solares
équilibre de particules chargées
da
energiligevægt for ladede partikler
de
Gleichgewicht geladener Teilchen
,
Ladungstraegergleichgewicht
,
Sekundaerteilchengleichgewicht
el
ισοζύγιο φορτισμένων σωματιδίων
en
CPE
,
charged-particle equilibrium
it
equilibrio delle particelle cariche
,
equilibrio di particelle cariche
nl
evenwicht voor geladen deeltjes
pl
równowaga cząstek naładowanych
équilibre de particules chargées
Technology and technical regulations
en
CPE
,
charged particle equilibrium
équipement de mesure du nombre de particules émises
Land transport
bg
оборудване за измерване на броя на праховите частици
en
particle number emissions measurement equipment
et
mõõteseade tahkete osakeste arvu mõõtmiseks heitgaasis
ga
trealamh chun líon na gcáithníní astaithe a thomhas
hu
részecskeszám-kibocsátások mérőberendezése
lt
išmetamų kietųjų dalelių kiekio matavimo prietaisai
lv
daļiņu skaita emisijas mērīšanas ierīce
mt
apparat għall-kejl tan-numru ta’ partikuli emessi
pt
equipamento de medição do número de partículas emitidas
ro
numărător de particule din emisii
sl
oprema za merjenje števila delcev
expérience de dérive des particules
da
forsøg med partikelstrømning
de
Experiment zur Partikelwanderung
el
πείραμα κίνησης σωματιδίων
en
particle drift experiment
es
experimento de deriva de partículas
it
esperimento sullo scorrimento delle particelle
nl
bestuderen van de deeltjesdrift
pt
experiência de sedimentação de partículas