Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
persona de edad avanzada y jubilado con ingresos bajos
SOCIAL QUESTIONS
da
pensionist med lav indkomst
de
alte Menschen mit niedrigen Renten
el
ηλικιωμένος συνταξιούχος με χαμηλά εισοδήματα
en
retired elderly people with low incomes
fr
personne âgée retraitée à bas revenus
it
persona anziana pensionata a basso reddito
nl
gepensioneerde met lager inkomen
pt
pessoa idosa reformada com baixos rendimentos
persona delegada
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
udstationeret person
,
udstationeret personale
de
abgestellte Person
,
abgestelltes Personal
en
seconded person
,
seconded personnel
es
personal delegado
fr
personne détachée
,
personnel détaché
it
persona distaccata
,
personale distaccato
nl
gedetacheerd personeel
,
gedetacheerde persoon
pt
pessoa destacada
,
pessoal destacado
persona delegada
da
udstationeret person
de
abgestellte Person
el
αποσπώμενο άτομο
en
seconded person
fr
personne détachée
it
persona distaccata
nl
gedetacheerd persoon
pt
pessoa destacada
persona del medio político
POLITICS
FINANCE
bg
видна политическа личност
cs
politicky exponovaná osoba
de
politisch exponierte Person
el
πολιτικώς εκτεθειμένα πρόσωπα
en
PEP
,
politically exposed person
et
riikliku taustaga isik
fi
poliittisesti vaikutusvaltainen henkilö
fr
PPE
,
personne politiquement exposée
ga
duine atá faoi riteacht pholaitiúil
it
PEP
,
persona politicamente esposta
lv
politiski nozīmīga persona
,
politiski redzama persona
mt
persuna politikament esposta
nl
politiek geëxponeerde persoon
,
publiek prominent persoon
pl
osoba zajmująca eksponowane stanowisko polityczne
pt
pessoa politicamente exposta
ro
PEP
,
persoană expusă politic
sk
politicky exponovaná osoba
sl
politično izpostavljena oseba
sv
PEP
,
person i politiskt utsatt ställning
persona del mismo sexo que convive maritalmente
LAW
da
samlever af samme køn
de
Lebensgefährte des gleichen Geschlechts
el
σύντροφος του ιδίου φύλου
en
cohabitee of the same sex
fr
concubin de même sexe
it
concubino dello stesso sesso
nl
concubant van hetzelfde geslacht
persona del público que interviene en el debate
Humanities
da
debattør
,
diskussionsdeltager
de
Diskussionsteilnehmer
el
παρεμβαίνων
en
discussant
,
floor speaker
,
person speaking/who spoke from the floor
es
interviniente
,
fr
intervenant
it
partecipante alla discussione
nl
deelnemer aan de discussie
pt
participante no debate
persona de mediana edad
SOCIAL QUESTIONS
da
midaldrende person
el
μεσήλικας
en
middle-aged person
fr
demi vieux
it
persona di mezza età
nl
persoon van middelbare leeftijd
pt
pessoa de meia-idade
sv
medelålders person
persona dependiente
Social affairs
da
afhængig person
,
omsorgsafhængig person
,
plejeafhængig person
,
plejekrævende person
de
betreuungsbedürftige Person
,
pflegebedürftige Person
en
dependent person
fi
henkilö, joka ei tule itsenäisesti toimeen
,
huollettava
fr
personne dépendante
it
persona non autosufficiente
lt
priklausomas asmuo
pl
osoba niesamodzielna
sl
vzdrževana oseba
sv
person i beroendeställning
,
underhållsberättigad person
,
vårdbehövande person
persona de quien emane la reclamación
LAW
da
person, som klagen hidrører fra
de
Beschwerdeführer
el
καταγγέλλων
en
person lodging the complaint
fi
kantelun tekijä
fr
personne dont émane la plainte
it
persona che ha sporto denuncia
nl
persoon die de klacht heeft ingediend
pl
osoba składająca skargę
pt
pessoa que apresente a queixa
sv
klagande
persona de reconocido prestigio y experiencia profesional en asuntos monetarios o bancarios
EUROPEAN UNION
LAW
da
person, som er værdig i almindeligt omdømme, og som har professionel erfaring i monetære forhold eller i bankvæsen
de
aus dem Kreis der in Währungs-oder Bankfragen anerkannten und erfahrenen Persönlichkeiten
el
πρόσωπο αναγνωρισμένου κύρους και επαγγελματικής εμπειρίας σε νομισματικά ή τραπεζικά θέματα
en
person of recognized standing and professional experience in monetary or banking matters
fi
henkilö,jolla on arvostettu asema ja ammattikokemus rahatalouden tai pankkitoiminnan alalla
fr
personne dont l'autorité et l'expérience professionnelle dans le domaine monétaire ou bancaire est reconnue
it
persona di riconosciuta levatura ed esperienza professionale nel settore monetario o bancario
nl
persoon met een erkende reputatie en beroepservaring op monetair of bancair gebied
pt
personalidade de reconhecida competência e com experiência profissional nos domínios monetário ou bancário
sv
person vars auktoritet och yrkeserfarenhet inom den finansiella sektorn är allmänt erkända
Dostopnost