Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
marcas de eje de pista
da
centerlinjemarkering
de
Mittellinienmarkierung
el
σήμανση κεντρικής γραμμής (άξονα)
en
centreline marking
fi
keskilinjamerkintä
fr
marques d'axe de piste
it
segnaletica di asse pista
nl
hartlijnmarkering
pt
marcação da linha central
sv
centrumlinjemarkering
modo de volta de pista
Defence
TRANSPORT
da
gennemstartmode
de
Durchstarten
en
go around mode
es
modo carrusel
fr
mode remise de gaz
it
programmazione automatica per interruzione avvicinamento e successiva salita
,
rimessa del gas
nl
doorstart-modus
pt
remessa do gás
nclinação da pista
da
startbanens hældning
de
Neigung der Piste
el
κλίση διαδρόμου
en
runway slope
es
pendiente de la pista
fi
kiitotien kaltevuus
fr
pente de la piste
it
pendenza della pista
nl
(start)baanhelling
sv
banlutning
operação em pista
bg
перонна дейност
cs
činnost na odbavovací ploše
da
aktivitet på ramper
de
Vorfeldaktivität
el
εργασία στον χώρο στάθμευσης
en
ramp activity
es
actividad de rampa
et
perrooniga seotud töö
,
tööd perroonil
fi
asematasolla tehtävät toimet
fr
activité au parking
ga
gníomhaíocht rampa
hu
az előtereken elvégzendő tevékenység
it
attività di transito
lt
stovėjimo aikštelės darbai
lv
darbības, kas veicamas gaisa kuģim atrodoties lidojumā
mt
attività fuq ir-rampa
nl
werkzaamheden op platform
pl
działanie w czasie postoju
ro
activitate de rampă
sk
činnnosť na stojisku
,
činnosť na odbavovacej ploche
sl
dejavnost na ploščadi
sv
rampåtgärd
pavimento suporte da pista
Building and public works
da
banelegeme
de
Unterbau der Eisbahn
el
υπόβαθρο πίστας παγοδρομίου
en
rink floor
fi
luistinradan pohjarakenne
fr
soubassement de patinoire
it
pavimento della pista
nl
vloer van de ijsbaan
sv
grundkonstruktion
pendiente de pista
LAW
da
højdeforskel
,
niveauforskel
de
Niveauunterschied
el
κλίση διαδρόμου απογειώσεων/προσγειώσεων
en
runway gradient
,
runway slope
fi
kiitotien kaltevuus
fr
dénivellation
,
dénivellement
,
pente
it
gradiente di pista
nl
baanhelling
,
startbaanhelling
sv
nivåskillnad start och landningsbana
pista acanalada
TRANSPORT
da
rillet start- og landingsbane
de
aufgerauhte Rollbahnoberfläche
el
αυλακωτός διάδρομος
en
grooved runway
es
pista estriada
fi
uritettu kiitotie
fr
piste à revêtement scarifié
,
piste à revêtement strié
it
pista scanalata
,
pista striata
nl
landingsbaan voorzien van dwarsgroeven
pt
pista sulcada
sv
räfflad landningsbana
pista asfaltada
Building and public works
bg
перон
cs
odbavovací plocha
da
forplads
de
Abstellfläche
,
Flugsteig
,
Vorfeld
en
airport ramp
,
apron
,
tarmac
es
plataforma
et
perroon
fi
asemataso
fr
aire de trafic
hu
előtér
,
forgalmi előtér
it
area di stazionamento
,
piazzale
,
piazzale
lt
peronas
lv
perons
mt
superfiċje asfaltata fl-ajrudrom
nl
luchthavenplatform
,
parkeerplatform
pl
płyta
,
płyta postojowa
pt
plataforma de estacionamento
ro
platformă
sk
odbavovacia plocha
sl
ploščad
sv
platta
pista áudio
Communications
Electronics and electrical engineering
da
audiospor
,
lydspor
,
tonespor
de
Längsspur für Tonsignale
,
Tonlängsspur
,
Tonspur
el
ίχνος ήχου
,
ίχνος ακουστικού σήματος
,
ίχνος ακουστικών συχνοτήτων
,
ίχνος εγγραφής ήχου ακουστής συχνότητας
en
audio track
,
sound track
es
pista de sonido
,
pista de sonido
et
heliriba
fi
ääniraita
fr
piste audio
,
piste de son
,
piste son
it
pista del suono
,
pista sonora
nl
audiospoor
,
geluidspoor
pt
pista de som
,
sv
ljudspår