Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
planta-mãe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Mutterstock
el
μητρικές φυτείες εμβολίων
es
cepa madre
fi
emokasvi
fr
vigne-mère de greffons
it
pianta-madre per marze
nl
ouderplant
pt
madeira de semente
,
sv
moderplanta av vinsort
planta-mãe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
modervinstok
,
stammodervinstok
de
Mutterrebe
el
μητρικό πρέμνο
en
mother vine
es
pie madre
fi
emokasvi
fr
pied-mère
it
pianta-madre
nl
moederplant
pt
matriz
,
pé-mãe
sv
moderplanta av vingrundstam
planta-mãe com rebento lateral
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
moderplante med sideskud
de
Mutterpflanze mit Kindel
,
Mutterpflanze mit Seitenspross
el
μητρικό φυτό με πλευρικούς βλαστούς
en
mother plant with lateral shoot
es
planta madre con vástago lateral
fi
haaroittunut emotaimi
,
sivuversollinen emotaimi
fr
plante-mère avec pousses latérales
it
pianta madre con germoglio laterale
nl
moederplant met zijscheut
sv
moderplanta med laterala skott
,
moderplanta med sidoskott
planta medicinal
Health
da
lægeplante
,
lægeurt
,
medicinalplante
de
Arzneipflanze
,
Heilpflanze
el
φαρμακευτικό φυτό
en
medicinal plant
es
planta medicinal
fi
lääkekasvi
fr
plante médicinale
it
pianta medicinale
nl
geneeskrachtig kruid
,
geneeskrachtige plant
sv
medicinalväxt
planta medicinal
ENVIRONMENT
da
lægeurt
de
Heilpflanze
el
φαρμακευτικό φυτό
en
medicinal plant
es
plantas medicinales
fi
lääkekasvi
fr
plante médicinale
it
pianta medicinale
nl
geneeskrachtige plant(ensoort
,
geneeskrachtige plant(ensoort)
pt
plantas medicinais
sv
medicinalväxt
planta melífera
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
biplante
de
Honigpflanze
el
μελιφόρο φυτό
en
bee plant
,
honey plant
,
melliferous plant
es
planta apícola
,
planta melífera
fi
hunajakasvi
fr
plante mellifère
it
pianta mellifera
nl
drachtplant
sv
dragväxt
planta não conforme com a variedade
Natural and applied sciences
da
ikke sortsægte plante
de
nicht sortenechte Pflanze
el
φυτό που δεν είναι σύμφωνο με την ποικιλία
en
plant not breeding true to the variety
es
planta que no se ajuste a la variedad
fr
plante non conforme à la variété
it
pianta non conforme alla varietà
nl
niet rasechte plant
planta nova de batata
cs
sadba brambor
da
læggekartoffel
de
Pflanzkartoffel
,
Saatkartoffel
,
Setzkartoffel
el
γεώμηλο σποράς
,
κόνδυλος (πατάτας) για σπορά
,
πατατόσπορος
en
seed potato
es
patata para siembra
et
seemnekartul
fi
siemenperuna
fr
pomme de terre de semence
ga
práta síl
it
patata da seme
,
patata da semina
,
tubero seme di patata
lt
sėklinės bulvės
lv
sēklas kartupelis
mt
patata taż-żrigħ
nl
pootaardappel
pl
sadzeniak
pt
batata-semente
,
ro
cartof de sămânță
sk
sadivo zemiaka
sl
semenski krompir
sv
utsädespotatis
planta nova destinada à enxertia
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
grundstamme til forædling
de
Unterlage zum Veredeln
el
φυτό που προορίζεται να μπολιαστεί
en
stock for grafting
es
plantón destinado a injertar
fr
plant destiné à être greffé
it
pianta da innesto (soggetto)
nl
wildeling
ro
portaltoi
planta obtida por regeneração natural
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selvsået plante
de
aus Naturverjüngung gewonnene Pflanze
el
φυτό από φυσική αναγέννηση
en
plant from natural regeneration
es
planta procedente de regeneración natural
fi
luonnontaimi
fr
plante provenant de semis naturels
it
selvaggione
nl
natuurlijke zaailing
sv
planta som uppkommit genom naturlig föryngring