Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tale calcolo è sottoposto alla preventiva approvazione della Commissione
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
denne beregning kræver Kommissionens forudgående godkendelse
de
diese Berechnung bedarf der vorherigen Zustimmung der Kommission
el
ο υπολογισμός αυτός υπόκειται στην προηγούμενη συναίνεση της Eπιτροπής
en
such calculation shall be submitted to the Commission for its prior approval
es
dicho cálculo precisará la aprobación previa de la Comisión
fr
ce calcul est soumis à l'approbation préalable de la Commission
nl
deze berekening behoeft de voorafgaande goedkeuring van de Commissie
pt
este cálculo será submetido à aprovação da Comissão
sv
sådana beräkningar skall föreläggas kommissionen för förhandsgodkännande
tempo di manutenzione preventiva
Communications
Information technology and data processing
da
forbyggende vedligeholdefestid
de
vorbeugende Wartungszeit
el
χρόνος προληπτικής συντήρησης
en
preventive maintenance time
es
tiempo de mantenimiento preventivo
fr
durée de maintenance préventive
nl
tijdsduur van preventief onderhoud
pt
tempo de manutenção preventiva
tempo di manutenzione preventiva attiva
Communications
da
aktiv forbyggende vedligeholdelsestid
,
netto forebyggende vedligeholdelsestid
de
Wartungsdauer
,
aktive vorbeugende Wartungszeit
el
πραγματική διάρκεια προληπτικής συντήρησης
,
χρόνος ενεργού προληπτικής συντήρησης
en
active preventive maintenance time
es
tiempo activo de mantenimiento preventivo
,
tiempo de mantenimiento preventivo activo
fi
aktiivinen ehkäisevän huollon aika
fr
durée de maintenance préventive active
,
temps effectif de maintenance préventive
nl
aktieve preventie-onderhoudstijd
,
werkelijke preventie-onderhoudsduur
pt
tempo ativo de manutenção preventiva
,
tempo de manutenção preventiva ativo
sv
nettotid för förebyggande underhåll
tempo per la manutenzione preventiva
Technology and technical regulations
da
forebyggende vedligeholdelsestid
de
Wartungsdauer
en
preventive maintenance time
es
tiempo de mantenimiento preventivo
fi
ehkäisevän huollon aika
fr
temps de maintenance préventive
nl
preventieve onderhoudsduur
pt
período da manutenção preventiva
sv
tid för förebyggande underhåll
terapia preventiva
Health
de
frühzeitige Behandlung
en
preventive therapy
es
terapia preventiva
fr
traitements préventifs
pt
terapia preventiva
tutte le misure sono soggette a preventiva consultazione e scambio di informazioni
en
all measures shall be the subject of prior consultations and exchange of information
fr
toutes les mesures font préalablement l'objet de consultations et d'un échange d'informations
vaccinazione preventiva
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schutzimpfung
en
preventive vaccination
,
protective vaccination
es
vacunación preventiva
fr
vaccination préventive
vaccinazione preventiva
da
profylaktisk vaccination
,
vaccination som profylaxe
de
Impfprophylaxe
el
προφυλακτικός εμβολιασμός
en
preventive vaccination
,
prophylactic immunisation
,
prophylactic inoculation
,
prophylactic vaccination
,
protective vaccination
es
vacunación profiláctica
et
ennetav vaktsineerimine
fr
vaccination prophylactique
,
vaccino-prophylaxie
it
prevaccinazione
,
vaccinazione profilattica
,
vaccinoprofilassi
lt
apsauginė vakcinacija
,
profilaktinis skiepijimas
nl
preventieve vaccinatie
,
profylactische inenting
,
profylactische vaccinatie
pl
szczepienie zapobiegawcze
pt
vacinação preventiva
,
vacinação profilática
ro
vaccinare profilactică
sv
profylaktisk vaccination