Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comunicaciones móviles de acceso público
Communications
da
PAMR
,
mobilradio med offentlig adgang
de
Bündelfunk
,
PAMR
,
öffentlicher bewegter Landfunkdienst
,
öffentliches Mobilfunksystem
en
PAMR
,
PAMR
,
public access mobile radio
es
PAMR
,
fi
yleinen matkaviestinverkko(PAMR)
fr
PAMR
,
réseau 3RP
,
réseau radioélectrique à ressources partagées
it
PAMR
,
radiomobile ad accesso collettivo
nl
PAMR
,
Public Access Mobile Radio
pl
PAMR
,
Public Access Mobile Radio
pt
PAMR
,
radiocomunicações móveis de acesso público
comutador público
Communications
da
central
,
telefoncentral
el
κέντρο μεταγωγής
en
CO switch
,
central office switch
,
central office switching system
es
central telefónica principal
fi
keskuskytkentäjärjestelmä
fr
commutateur public
,
système de commutation publique
nl
CO-switch
pt
sistema de comutação pública
sv
central
,
telefoncentral
conceder indemnizações sobre o erário público
EUROPEAN UNION
LAW
da
yde skadeserstatning af offentlige midler
de
aus öffentlichen Mitteln Entschädigungen leisten
el
χορηγώ αποζημιώσεις από δημόσια κεφάλαια
en
to provide compensation from public funds
es
conceder indemnizaciones con fondos públicos
fr
accorder des indemnisations sur fonds publics
it
concedere indennizzi con fondi pubblici
nl
schadevergoedingen uit openbare middelen toekennen
concurso público
bg
открита процедура
,
открита тръжна процедура
cs
otevřené řízení
da
offentligt udbud
de
offene Ausschreibung
,
offenes Verfahren
el
ανοικτή διαδικασία
en
open call for tenders
,
open procedure
,
open tendering procedure
es
licitación pública
,
procedimiento abierto
et
avatud hankemenetlus
,
avatud menetlus
,
avatud pakkumismenetlus
fi
avoin menettely
,
avoin tarjouspyyntömenettely
fr
procédure d'appel d'offres ouverte
,
procédure ouverte
ga
iarratas oscailte ar thairiscintí
hr
otvoreni postupak
hu
nyílt eljárás
,
nyílt közbeszerzési eljárás
it
asta pubblica
,
gara a procedura aperta
,
procedura aperta
,
procedura di gara libera
lt
atvira procedūra
,
atviras konkursas
mt
proċedura miftuħa
nl
openbare aanbestedingsprocedure
,
openbare procedure
pl
procedura otwarta
,
przetarg nieograniczony
pt
concurso aberto
,
ro
licitație deschisă
,
procedură deschisă
sk
verejná súťaž
,
verejná výzva na predkladanie ponúk
sl
odprti postopek
,
odprti razpisni postopek
sv
öppen anbudsinfordran
,
öppen upphandling
,
öppet förfarande
concurso público
da
offentligt frit udbud
,
offentligt udbud
de
öffentliche Vergabe im Leistungswettbewerb
el
ανοικτός διαγωνισμός εκτιμήσεως προσφορών
,
δημόσιος διαγωνισμός εκτιμήσεως προσφορών
en
open request for tenders
,
public request for tenders
es
concurso abierto
,
fr
appel d'offres ouvert
,
appel d'offres public
it
licitazione aperta
,
licitazione pubblica
nl
openbare aanvraag van aanbiedingen
,
openbare offerteaanvraag
pt
concurso público
sv
fritt anbudsförfarande som är offentligt eller öppet
concurso público
en
open competition
es
competencia abierta
,
oposiciones libres
fr
concours externe
,
concours public
pt
concurso público
concurso público
FINANCE
de
Angebotsverfahren
en
tendering procedure
fi
tarjouskilpailumenettely
fr
procedure d'adjudication
nl
aanbestedinsprocedure
pt
processo de concurso
concurso público
en
competitive bidding
es
licitación pública
fr
appel à la concurrence
concurso público com adjudicação à proposta de mais baixo preço
da
offentlig licitation
,
offentligt bundet udbud
de
offene Vergabe im Preiswettbewerb
,
öffentliche Vergabe im Preiswettbewerb
el
ανοικτή δημοπρασία
,
δημοπρασία
,
δημόσιος ή ανοικτός μειοδοτικός διαγωνισμός
en
open adjudication
,
public adjudication
es
licitación pública abierta
,
subasta abierta
,
subasta pública
fi
avoin hintakilpailu
,
julkinen hintakilpailu
fr
adjudication ouverte
,
adjudication publique
,
adjudication publique ouverte
ga
breithniú poiblí
hu
nyílt versenytárgyalás
it
asta aperta
,
asta pubblica
mt
aġġudikazzjoni pubblika
nl
open aanbesteding
,
openbare aanbesteding
pt
concurso público com adjudicação pela melhor oferta
,
concurso público com adjudicação à proposta de preço mais baixo
sl
odprti postopek za oddajo naročila na podlagi najnižje cene
sv
bundet anbudsförfarande som är offentligt eller öppet
concurso público delimitado geograficamente
FINANCE
Budget
Accounting
da
geografisk afgrænset offentligt frit udbud
de
öffentliche, geografisch abgegrenzte Ausschreibung
el
προκήρυξη ανοικτού διαγωνισμού, που πραγματοποιείται σε γεωγραφικά καθορισμένη περιοχή
en
open invitations to tender, confined to a specific geographical area
fi
avoin, maantieteellisesti rajoitettu tarjouspyyntö
fr
appel d'offres ouvert délimité géographiquement
nl
openbare, geografisch beperkte aanbesteding
sv
offentlig anbudsinfordran som begränsas till ett visst geografiskt område
Dostopnost