Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
negociação de ramo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
brancheforhandling
de
branchenbezogene Verhandlung
el
κλαδικές διαπραγματεύσεις
en
sectoral negotiation
es
negociación sectorial
fr
négociation de branche
it
contrattazione settoriale
nl
loononderhandelingen per bedrijfstak
,
sectoriële onderhandelingen
o ramo de retorno da correia não tem perfil transversal curvo
Mechanical engineering
da
transportbåndets returbånd er ikke trugformet
de
der Untergurt eines Gurtfoerderers ist nicht gemuldet
el
ο ιμάς επιστροφής της μεταφορικής ταινίας δεν παρουσιάζει κύρτωμα
en
the return strand of the belt is not troughed
fr
le brin de retour de la bande n'est pas incurvé
it
il tratto di ritorno del nastro ha un profilo concavo
nl
de onderband ( van de bovenbandtransporteur ) is niet trogvormig
Ordinanza del DFI concernente la caratterizzazione particolare di prodotti del ramo delle materie plastiche
LAW
de
Verordnung des EDI über die besondere Kennzeichnung von Produkten der Kunststoffbranche
fr
Ordonnance du DFI sur la caractérisation particulière de produits de la branche des matières plastiques
Ordinanza del DFI concernente la caratterizzazione semplificata dei prodotti del ramo degli oli minerali destinati all'artigianato
LAW
de
Verordnung des EDI über die vereinfachte Kennzeichnung der gewerblichen Produkte der Erdölbranche
fr
Ordonnance du DFI sur la caractérisation simplifiée des produits de la branche des huiles minérales destinés à l'artisanat
organismi di assicurazione a fini di lucro del ramo-vita e dei rami danni
Insurance
da
erhvervsmæssige livs-og skadesforsikringsselskaber
de
Lebens- und Schadenversicherungsträger mit Erwerbscharakter
el
κερδοσκοπικές ασφάλειες ζωής και ασφάλειες ατυχημάτων
en
commercial life insurance and accident insurance institutions
es
entidades de seguros de vida y accidentes con fines de lucro
fr
organismes à but lucratif d'assurance-vie et d'assurance-dommages
nl
commerciële levens-en schadeverzekeringsinstellingen
pt
organismos com fins lucrativos de seguros de vida e de seguros de acidentes
origine del prodotto nazionale lordo per ramo d'attività
ECONOMICS
da
bruttonationalproduktet fordelt på erhverv
de
Entstehung des Bruttoinlandsprodukts nach Wirtschaftsbereichen
el
προέλευση του ακαθάριστου εσωτερικού προϊόντος κατά κλάδο δραστηριότητας
en
industrial classification of the gross domestic product
fr
origine par branche d'activité du produit intérieur brut
nl
industriële classificatie van het bruto binnenlands product
parte intralobular do ramo posterior da veia pulmonar superior direita
da
pars intralobaris rami posterioris venae pulmonalis superioris dextræ
de
Pars intralobaris rami posterioris venae pulmonalis superioris dextrae
el
ενδολόβιος μοίρα του όπισθεν κλάδου της άνω δεξιάς πνευμονικής φλεβός
en
intralobar part of the posterior branch of the right superior pulmonary vein
es
parte intralobular de la rama posterior de la vena superior derecha
fr
partie intralobaire du rameau postérieur de la veine pulmonaire supérieur droite
la
pars intralobaris rami posterioris venae pulmonalis superioris dextrae
parte superior do ramo do lobo médio da válvula pulmonar direita
da
pars medialis rami lobi medii venae pulmonalis superioris dextræ
de
Pars medialis rami lobi medii venae pulmonalis superioris dextrae
el
μέση μοίρα του άνω δεξιού κλάδου του λοβού της πνευμονικής φλεβός
en
medial part of the branch of the right middle lobe of the pulmonary vein
es
parte medial derecha de la rama del lóbulo medio de la vena pulmonar
fr
partie supérieur droit du rameau du lobe moyen de la veine pulmonaire
la
pars medialis rami lobi medii venae pulmonalis superioris dextrae
perdita di lavoro usuale nel ramo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
branchenüblicher Arbeitsausfall
fr
perte de travail habituelle dans la branche
perita dipl.nel ramo assicurazioni sulla pensione,EPS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Pensionsversicherungsexperte,dipl.HFP
,
Pensionsversicherungsexpertin,dipl.HFP
fr
expert diplômé en assurances de pension EPS
,
experte diplômée en assurances de pension EPS
it
perito dipl.nel ramo assicurazioni sulla pensione,EPS