Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
expected return
FINANCE
bg
очаквана възвръщаемост
da
forventet afkast
de
erwarteter Ertrag
,
erwarteter Gewinn
el
αναμενόμενη απόδοση
es
rendimiento esperado
fi
odotettu tuotto
fr
rendement prévisionnel
it
rendimento atteso
nl
verwachte opbrengst
pt
rendimento esperado
sv
förväntad avkastning
failure to make a tax return after receiving a summons
LAW
FINANCE
da
undlade at give oplysninger efter modtagelse af en påmindelse
de
Nichtabgabe der Steuerklärung nach Mahnung
el
μη υποβολή φορολογικής δηλώσεως μετά από σχετική πρόσκληση
es
ausencia de declaración tras requerimiento
fr
défaut de déclaration fiscale après mise en demeure
it
mancata dichiarazione dopo la messa in mora
nl
niet indienen van een aangifte na aanmaning
pt
falta de declaração após requerimento formal
fair return
FINANCE
Technology and technical regulations
da
rimelig modydelse
de
angemessene Gegenleistung
,
genaue Gegenleistung
,
mitgehender Ausgleich
el
δίκαιη επιστροφή
en
broad balance
,
es
justa compensación
fr
juste retour
it
giusta contropartita
lt
tinkama grąža
nl
billijke tegenprestatie
,
evenredig rendement
,
evenredige compensatie
pt
contrapartida justa
fair return
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Fisheries
da
rimelig indkomst
de
angemessene Erlöse
,
angemessenes Einkommen
en
fair income
,
es
remuneración justa
,
renta justa
fi
kohtuulliset tulot
fr
juste revenu
,
rémunération équitable
it
retribuzione equa
nl
billijke beloning
,
redelijk inkomen
farm return
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
земеделски статистически отчет
da
bedriftsskema
de
Betriebsbogen
es
ficha de explotación
fr
fiche d'exploitation
it
scheda aziendale
nl
bedrijfsformulier
pt
ficha de exploração
ro
fișa exploatației
field return
es
cuentas de las oficinas en los países
fr
information en provenance du terrain
financial rate of return
FINANCE
es
tasa de rendimiento financiero
fr
taux de rendement financier
it
tasso di rendimento finanziario
financial return
ECONOMICS
da
finansielt udbytte
de
Rendite
el
οικονομική ανταποδοτικότητα
es
rentabilidad financiera
fi
taloudellinen tuottavuus
,
tuotto
fr
rentabilité financière
it
redditività finanziaria
nl
financiële rentabiliteit
pt
rentabilidade financeira
sv
ekonomisk lönsamhet
,
ekonomisk vinst
fire return interval
Natural and applied sciences
Humanities
de
Feuerfreies Intervall
,
Feuerintervall
en
fire free interval
,
fire interval
,
es
intervalo entre incendios
fr
périodicité des incendies
it
intervallo tra incendi
pt
intervalo de incêndio
,
intervalo livre de fogo
first return time
da
returtid
de
Zeit bis zur Wiederkehr
el
χρόνος επιστροφής
,
χρόνος πρώτης επιστροφής
en
return time
es
tiempo hasta el primer retorno a un valor dado
fi
palautumisaika
fr
premier temps de retour
it
primo tempo di ritorno
,
tempo di ritorno
nl
eerste-terugkeertijd
pt
instante de primeiro retorno
,
primeiro tempo de retorno
,
tempo retorno
sv
tid till första återkomsten
,
återkomst tid