Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
keiner Gerichtsbarkeit unterworfen sein
LAW
bg
съдебен имунитет
da
fritagelse for retsforfølgning
,
immunitet
de
Immunität von der Gerichtsbarkeit
,
el
ετεροδικία
en
immunity from jurisdiction
,
immunity from legal proceedings
,
immunity from legal process
es
inmunidad de jurisdicción
et
kohtulik puutumatus
fi
lainkäytöllinen koskemattomuus
fr
immunité de juridiction
ga
díolúine ó imeachtaí dlíthiúla
it
immunità di giurisdizione
,
immunità giurisdizionale
lt
imunitetas nuo jurisdikcijos
lv
imunitāte pret tiesvedību
mt
immunità minn proċedimenti legali
nl
immuniteit van jurisdictie
,
immuniteit van rechtsmacht
,
vrijstelling van rechtsvervolging
pt
imunidade de jurisdição
ro
beneficia de imunitate jurisdicțională
sk
procesno-právna imunita
sl
imuniteta pred pravnimi postopki
sv
immunitet från jurisdiktion
,
immunitet mot rättsliga förfaranden
kuppelreif sein
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
parat til kobling
el
είναι έτοιμος για ζεύξη
,
είναι σε θέση ζεύξης
en
to be in a position for coupling
es
estar hecho el enganche
fr
être en position d'attelage
it
essere in posizione di agganciamento
nl
koppelklaar zijn
laag geplaatst sein
Communications
TRANSPORT
da
dværgsignal
de
Zwergsignal
,
niedriges Signal
el
σήμα τοποθετημένο χαμηλά
,
σήμα χαμηλό
en
dwarf signal
,
ground signal
es
señal baja
,
señal enana
fr
signal bas
,
signal nain
it
marmotta
,
segnale basso
nl
dwergsein
,
pt
sinal anão
,
sinal baixo
lignes directrices européennes pour la garantie de la qualité du dépistage et du diagnostic du cancer du sein
Health
da
EU's retningslinjer for kvalitetssikring af brystkræftscreening og -diagnosticering
de
Europäische Leitlinien zur Qualitätssicherung bei der Früherkennung und Behandlung von Brustkrebs
el
Ευρωπαϊκές κατευθυντήριες γραμμές για την διασφάλιση της ποιότητας του προληπτικού ελέγχου ανίχνευσης και διάγνωσης του καρκίνου του μαστού
en
European guidelines for quality assurance in breast cancer screening and diagnosis
it
Orientamenti europei per una garanzia di qualità dello screening e della diagnosi del cancro al seno
sl
evropske smernice za zagotavljanje kakovosti presejanja in diagnostike raka dojk
Livre vert sur la libéralisation des infrastructures de télécommunications et des réseaux de télévision par câble - Partie II - Une approche commune de la fourniture d'infrastructures de télécommunications au sein de l'Union européenne
EUROPEAN UNION
Communications
da
Grønbog om liberalisering af teleinfrastruktur og kabel-tv-net - 2. del - Fælles principper for udbud af teleinfrastruktur i Den Europæiske Union
de
Grünbuch über die Liberalisierung der Telekommunikationsinfrastruktur und der Kabelfernsehnetze - Teil II - Ein gemeinsames Konzept zur Bereitstellung einer Infrastruktur für Telekommunikation in der Europäischen Union
el
Πράσινη Βίβλος για την ελευθέρωση της τηλεπικοινωνιακής υποδομής και των δικτύων καλωδιακής τηλεόρασης – Μέρος ΙΙ – Κοινή προσέγγιση για την παροχή τηλεπικοινωνιακής υποδομής στην Ευρωπαϊκή Ένωση
en
Green Paper on the Liberalisation of Telecommunications Infrastructure and Cable Television Networks - Part II - A Common Approach to the Provision of Infrastructure for Telecommunications in the European Union
es
Libro Verde sobre la liberalización de las infraestructuras de telecomunicaciones y redes de televisión por cable (segunda parte) enfoque común del suministro de infraestructuras de telecomunica...
Livre vert sur une approche commune dans le domaine des communications mobiles et personnelles au sein de l'Union européenne
da
grønbog om en fælles strategi for mobil- og personkommunikation i Den Europæiske Union
el
Πράσινη βίβλος για την κοινή προσέγγιση στον τομέα των κινητών και προσωπικών επικοινωνιών
en
Green paper on a common approach in the field of mobile and personal communications in the European Union
it
Libro verde relativo ad un comune orientamento nel settore delle comunicazioni mobili e personali nell'Unione europea
nl
Groenboek inzake een gemeenschappelijke benadering op het gebied van mobiele en personal communications in de Europese Unie
pt
Para o Ambiente de Comunicações Pessoais - Livro Verde sobre uma Abordagem Comum no domínio das Comunicações Móveis e Pessoais na União Europeia
longueur septième vertèbre cervicale-pointe de sein
da
længde fra syvende halshvirvel til brystpunkt
de
Halswirbel bis Brustpunkt
el
μήκος από τον έβδομο αυχενικό στην προεξοχή του στήθους
en
length from seventh cervical to bust prominence
fi
niska-rintakorkeus
pt
altura da 7ª vértebra cervical-bico do seio
sv
längd halskota-byst
MAPSE,die Werkzeuge sollen notwendig und hinreichend sein,um die Entwicklung und Wartung von ADA-Programmen zu unterstützen
Information technology and data processing
da
MAPSE
,
minimalt adaprogrammeringsomgivelsessystem
de
Minimal-APSE
el
ελάχιστο περιβάλλον υποστήριξης προγραμματισμού της ADA
en
MAPSE
,
Minimal Ada Programming Support Environment
es
MAPSE
fi
minimaalinen ADA-ohjelmoinnin tukiympäristö
,
minimi-APSE
fr
MAPSE
it
MAPSE
nl
MAPSE
,
minimale-APSE
pt
MAPSE,Ada
,
ambiente mínimo de apoio à programação em Ada
sv
MAPSE