Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Comitato per l'attuazione del regolamento relativo alla concessione di contributi finanziari comunitari destinati a migliorare le prestazioni ambientali del sistema di trasporto merci (programma Marco Polo)
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om EF-tilskud til Forbedring af Godstransportsystemets Miljøpræstationer (Marco Polo-programmet)
de
Ausschuss für die Durchführung der Verordnung über die Gewährung von Finanzhilfen der Gemeinschaft zur Verbesserung der Umweltfreundlichkeit des Güterverkehrssystems (Programm Marco Polo)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού για τη χορήγηση κοινοτικής χρηματοδοτικής συνδρομής με σκοπό τη βελτίωση των περιβαλλοντικών επιδόσεων του συστήματος εμπορευματικών μεταφορών (πρόγραμμα Marco Polo)
en
Committee for implementation of the regulation on the granting of Community financial assistance to improve the environmental performance of the freight transport system (Marco Polo Programme)
es
Comité de aplicación del reglamento relativo a la concesión de ayuda financiera comunitaria para mejorar el impacto medioambiental del sistema de transporte de mercancías (programa Marco Polo)
fi
yhteisön rahoitustuen myöntämisestä tavarankuljetusj...
Comitato per l'attuazione del sistema di certificazione del processo di Kimberley per il commercio internazionale di diamanti grezzi
EUROPEAN UNION
TRADE
INDUSTRY
cs
Výbor pro provádění Kimberleyského systému certifikace pro mezinárodní obchod se surovými diamanty
da
Udvalget for Gennemførelse af Kimberleyprocessens Certificeringsordning for International Handel med Uslebne Diamanter
de
Ausschuss für die Umsetzung des Zertifikationssystems des Kimberley-Prozesses für den internationalen Handel mit Rohdiamanten
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του συστήματος πιστοποίησης της διαδικασίας Κίμπερλυ στο διεθνές εμπόριο ακατέργαστων διαμαντιών
en
Committee for implementation of the Kimberley Process certification scheme for the international trade in rough diamonds
es
Comité de aplicación del sistema de certificación del proceso de Kimberley para el comercio internacional de diamantes en bruto
fi
raakatimanttien kansainväliseen kauppaan sovellettavan Kimberleyn prosessin sertifiointijärjestelmän täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre du système de certification du processus de Kimberley pour le commerce internatio...
Comitato per la riforma del sistema monetario internazionale e le questioni connesse
FINANCE
da
20-komiteen
,
Komiteen til reform af det internationale valutasystem og dermed forbundne spørgsmål
de
Ausschuss fuer die Reform des internationalen Waehrungssystems und damit verbundene Fragen
,
Zwanziger-Ausschuss
el
Eπιτροπή για τη Mεταρρύθμιση του Διεθνούς Nομισματικού Συστήματος και τα σχετικά θέματα
,
Eπιτροπή των Eίκοσι
en
Committee of 20
,
Committee on the Reform of the International Monetary System and Related Issues
es
Comité de los Veinte
,
Comité para la reforma del Sistema Monetario Internacional y problemas relacionados
fr
Comité des Vingt
,
Comité pour la réforme du système monétaire international et les questions connexes
it
Comitato dei Venti
,
nl
Comité voor de hervorming van het internationale monetaire stelsel en daarmede verbonden kwesties
,
Commissie van Twintig
pt
Comité dos Vinte
,
Comité para a Reforma do Sistema Monetário Internacional e Questões Conexas
Comitato per la sicurezza e la protezione del sistema (Autorità di vigilanza del GNSS europeo)
European construction
cs
Výbor pro bezpečnost a zabezpečení systému (Úřad pro dohled nad evropským GNSS)
da
Systemsikkerheds- og Sikkerhedsudvalget
de
Ausschuss für Systemsicherheit und Gefahrenabwehr (Aufsichtsbehörde für das Europäische GNSS)
el
Επιτροπή ασφαλείας και προστασίας του συστήματος (Ευρωπαϊκή Εποπτική Αρχή του GNSS)
en
System Safety and Security Committee (European GNSS Supervisory Authority)
es
Comité de seguridad y protección del sistema (Autoridad de Supervisión del GNSS Europeo)
,
Comité de seguridad y protección del sistema (Autoridad de Vigilancia Europea GNSS)
et
süsteemi ohutus- ja julgeolekukomitee (Euroopa GNSSi Järelevalveamet)
fi
eurooppalaisen GNSS-satelliittinavigointijärjestelmän suoja- ja turvallisuuskomitea
,
järjestelmän suoja- ja turvallisuuskomitea
fr
Comité de sûreté et de sécurité du système (Autorité européenne de surveillance GNSS)
ga
an Coiste um Shábháilteacht agus Slándáil an Chórais (an tÚdarás Eorpach um Maoirseoireacht GNSS)
hu
rendszervédelmi és biztonsági bizottsá...
Comitato per le condizioni relative all'interoperabilità del sistema ferroviario transeuropeo ad alta velocità
EUROPEAN UNION
Land transport
cs
Výbor pro vytvoření podmínek pro dosažení interoperability transevropského vysokorychlostního železničního systému
da
Udvalget for Betingelserne for Interoperabilitet i det Transeuropæiske Jernbanesystem for Højhastighedstog
de
Ausschuss für die Schaffung der Voraussetzungen für die Interoperabilität des transeuropäischen Hochgeschwindigkeitsbahnsystems
el
Επιτροπή για την καθιέρωση των όρων διαλειτουργικότητας του διευρωπαϊκού σιδηροδρομικού συστήματος υψηλής ταχύτητας
en
Committee on the establishment of conditions for the interoperability of the trans-European high-speed rail system
es
Comité para el establecimiento de las condiciones relativas a la interoperabilidad del sistema ferroviario transeuropeo de alta velocidad
fi
Euroopan laajuisen suurten nopeuksien rautatiejärjestelmän yhteentoimivuutta käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'établissement des conditions relatives à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse
nl
Comité voor het sc...
Comitato per l’elaborazione di statistiche nel quadro del sistema per il confronto delle impronte digitali per l’efficace applicazione della convenzione di Dublino (Eurodac)
EUROPEAN UNION
LAW
Migration
da
Eurodac-Udvalget
,
Udvalget for Udarbejdelse af Statistikker i forbindelse med Systemet for Sammenligning af Fingeraftryk med henblik på en Effektiv Anvendelse af Dublinkonventionen (Eurodac)
de
Ausschuss für die Erstellung von Statistiken im Rahmen des Systems für den Vergleich von Fingerabdrücken zum Zwecke der effektiven Anwendung des Dubliner Übereinkommens (EURODAC)
el
Επιτροπή για την εκπόνηση στατιστικών στο πλαίσιο του συστήµατος για την αντιπαραβολή δακτυλικών αποτυπωµάτων για την αποτελεσµατική εφαρµογή της σύµβασης του ∆ουβλίνου (Eurodac)
en
Committee for the production of statistics in connection with the system for comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention (Eurodac)
,
EURODAC Committee
es
Comité para la elaboración de estadísticas en el marco del sistema de comparación de huellas dactilares a los fines de una aplicación eficaz del convenio de Dublín (Eurodac)
fi
Dublinin yleissopimuksen tehokkaaksi soveltamiseksi peru...
commutatore di sistema 12
Information technology and data processing
da
system 12 udveksling
de
System 12-Vermittlung
en
system 12 exchange
es
central Sistema 12
,
central del Sistema 12
fi
systeemi 12-keskus
fr
commutateur du système 12
,
commutateur système 12
nl
centrale met twaalf kanalen
,
twaalfkanalensysteem
pt
central do sistema 12
sv
system 12-station
componenti del sistema operativo
Information technology and data processing
da
driftssystemkomponenter
,
styresystemkomponenter
de
Bestandteile des Betriebssystems
en
operating system components
es
componentes del sistema operativo
fi
käyttöjärjestelmän osat
fr
composants du système d'exploitation
nl
besturingssysteemcomponenten
pt
componentes do sistema operativo
sv
operativsystemsrutiner
compositore sistema fotografico
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fotosætter
de
Bediener von fotografischen Setzmaschinen
el
χειριστής φωτοτυπικής μηχανής
en
filmsetter keyboard operator
fr
opérateur de machine photo-composeuse(B)
,
phototypeur
,
phototypographe
nl
bediener van fotografische zetmachine
,
fotozetter
pt
operador de fotocompositora
computo secondo il sistema MPN(numero più probabile)
Natural and applied sciences
da
optaelling efter MPN(mest sandsynlige antal)
de
Auszaehlen WZ(wahrscheinlichste Zahl)
el
απαρίθμηση σύμφωνα με τον Π.Α.
en
count according to MPN(most probable number)
es
cuenta según el sistema NMP (número más probable)
fr
dénombrement selon NPP
,
dénombrement selon le nombre le plus probable
nl
tellen volgens de techniek van het MWA(meest waarschijnlijke aantal)
pt
contagem segundo o sistema do NPM(número mais provável)
sv
räkning i enlighet med MPN