Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
plain stress and strain
de
ebener Spannungszustand(ESZ)
,
und ebener Verformungszustand(EVZ)
el
επίπεδη τάση και επίπεδη παραμόρφωση
es
tensión plana y deformación plana
fr
contrainte plane et déformation plane
it
sforzo piano e deformazione piana
plane strain
de
ebener Verformungszustand
el
επίπεδη παραμόρφωση
fi
tasomuodonmuutos
fr
déformation biaxiale
,
déformation plane
sv
plant töjningstillstånd
plane strain
da
deformationer i planet
el
παραμόρφωση σε επίπεδο
es
deformación plana
fr
déformation dans un plan
it
deformazione piana
nl
deformatie in een plat vlak
,
rek in een plat vlak
,
tweedimensionale rek
pt
deformação num plano
plane strain
Iron, steel and other metal industries
da
plan tøjning
de
ebene Umformung
el
επίπεδη παραμόρφωση
fi
tasomuodonmuutos
,
tasovenymä
fr
contrainte plane
nl
vlakke deformatie
sv
plan töjning
plane strain fracture toughness Klc
Iron, steel and other metal industries
da
spændingsintensitetsfaktor KIC
de
Bruchzähigkeit Klc
el
αντίσταση σε θραύση λόγω παραμόρφωσης σε επίπεδα,Klc
es
tenacidad a la fractura en deformación plana K1C
fi
Murtumissitkeys Klc
fr
facteur d'intensité de contrainte critique Klc
nl
kritieke belastingsfactor Klc
sv
spänningsintensitetsfaktor
positieve surrender strain
Financing and investment
Insurance
bg
положителна разлика между откупната стойност и съответните резерви
cs
pozitivní zůstatek technických rezerv po odečtení odkupného
da
positiv genkøbspåvirkning
de
positive Differenz zwischen Rückkaufswert und Rückstellung
el
θετική τάση ακυρωσιμότητας
en
positive surrender strain
es
limitación de rescate positiva
et
positiivne lepingu ülesütlemise tulem
fi
positiivinen takaisinostorasitus
fr
coût de rachat positif
ga
straidhn géillte dhearfach
hr
pozitivan pritisak otkupa
hu
pozitív visszavásárlási különbözet
it
flusso di cassa positivo derivante dal riscatto
lt
teigiamas išpirkimo skirtumas
lv
pozitīva atpirkuma starpība
mt
differenza pożittiva tal-valur ta' ċediment
pl
dodatnia różnica pomiędzy wartością wykupu a wartością rezerw techniczno-ubezpieczeniowych
pt
impacto em caso de resgate positivo
ro
cost de răscumpărare pozitiv
sk
kladné zaťaženie z odkupov
sl
pozitivni izkupiček zaradi prekinitev
primirea la muncă a unui străin fără autorizație de muncă sau permis de ședere în scop de muncă
LAW
Migration
bg
наемане по трудово правоотношение на чужденец без разрешение за работа
cs
zaměstnání cizince bez oprávnění zaměstnat cizího státního příslušníka
da
beskæftigelse af en udlænding uden fornøden arbejdstilladelse
de
Beschäftigung von Ausländern ohne Arbeitserlaubnis
,
illegale Beschäftigung
el
πρόσληψη αλλοδαπού χωρίς άδεια διαμονής για εργασία
en
employment of a foreign national not entitled to work
,
illegal employment of a third country national
es
contratación de un extranjero sin autorización de trabajo
et
töötamiseks seaduslikku alust mitteomavale välismaalasele töötamise võimaldamine
fi
sellaisen ulkomaalaisen ottaminen palvelukseen, jolla ei ole oikeutta ansiotyön tekemiseen
fr
recrutement d'un étranger sans autorisation de travail
ga
earcaíocht eachtrannach gan cead fostaíochta
hu
külföldi munkavállalási engedély nélküli foglalkoztatása
it
assunzione di lavoratori stranieri non autorizzata
,
impiego di lavoratori stranieri non autorizzato
lt
leidimo dirbti šalyje neturinčio užsieniečio įdarbini...
principal directions of strain
TRANSPORT
da
hovedtøjningsretning
,
retning for initialdeformation
de
Hauptformänderungstrajektorien
el
κύριες διευθύνσεις παραμορφώσεων
fi
pääasiallinen muodonmuutossuunta
fr
directions des deformations principales
nl
hoofdrekrichtingen
pt
direções principais da deformação num ponto
sv
huvudtöjningsriktningar
Dostopnost