Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
round stream basin
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Rundstrombecken
el
λεκάνη με κυκλική ροή
es
estanques de corriente circular
fi
pyörreallas
fr
bassin à courant circulaire
it
bacino a circolazione rotonda
nl
rondstroombassin
pt
tanque de corrente circular
scrambled synchronous stream
Information technology and data processing
da
scrambled synkront tog
de
synchron vermischter Datenstrom
el
κωδικοποιημένο σύγχρονο ρεύμα
es
tren síncrono aleatorizado
fi
sekoitettu synkroninen datavirta
fr
train synchrone embrouillé
it
sequenza sincrona trattata con scrambling
nl
versluierde synchrone bitstroom
sv
krypterad synkron kodström
second stream procedure for promotion
EUROPEAN UNION
da
procedure med henblik på forfremmelse,den såkaldte "anden forfremmlsesrunde"
de
"Zweiter Beförderungsweg" genanntes Verfahren zur Beförderung
el
διαδικασία προαγωγής αποκαλούμενη "second filière"
es
procedimiento de promoción denominado de "seconde filière"
fr
procédure de promotion de "second filière"
it
procedimento di promozione definito di "seconda selezione"
nl
procedure van bevordering zogenoemde "tweede weg"
pt
processo de promoção dito de "repescagem"
side stream
Chemistry
da
sidestrøm
de
Seitenschnitt
,
Seitenstrom
en
slip stream
fr
coupe latérale
,
courant de soutirage latéral
it
corrente di scorrimento
,
corrente laterale
,
taglio laterale
nl
aftapstroom
,
zijdelingse aftap
sv
sidoström
single-instruction,multiple-data stream
Information technology and data processing
da
SIMD-arkitektur
de
SIMD-Architektur
en
SIMD,Example:Illiac IV
,
single-instruction stream,multiple-data stream
,
es
flujo de instrucciones únicas, flujo de datos múltiple
,
instrucción única, flujo de datos múltiple
fi
SIMD-rakenne
fr
SIMD
,
flux d'instruction unique
,
instruction unique,données multiples
,
multiples flux de données
it
SIMD,Esempi:Illiac IV,PEPE
,
architettura SIMD
,
istruzione singola dati multipli
,
istruzione singola,flussi di dati multipli
nl
SIMD-systeem
pt
instrução única,corrente de dados múltipla
sv
SIMD-arkitektur
single-instruction,single-data stream
Information technology and data processing
da
SISD-arkitektur
de
SISD-Architektur
el
απλή-οδηγία,ρεύμα απλών δεδομένων
,
ρεύμα απλών δεδομένων,ρεύμα πολλαπλών δεδομένων
,
ρεύμα απλών οδηγιών,ρεύμα πολλαπλών δεδομένων
en
SISD
,
es
instrucción única, flujo de datos únicos
fi
SISD-rakenne
fr
SISD
,
achitecture SISD
,
instruction unique,donnée unique
,
ordinateur scalaire
it
architettura SISD
,
flusso di dati singoli
,
flusso di istruzione singola
nl
SISD-systeem
pt
instrução única
sv
SISD-arkitektur
single-stream training system
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
énstrenget uddannelsessystem
de
System der Ausbildung in einem Ausbildungsgang
el
σύστημα κατάρτισης ενιαίου κλάδου
es
sistema único de formación
fr
système de formation à filière unique
it
sistema di formazione unificato
pt
sistema de formação com uma única área
slip-stream effect
TRANSPORT
da
propelstrålepåvirkning
,
slipstrømseffekt
de
Schraubenstrahleinfluß
el
επίδραση ρεύματος έλικας
en
propwash effect
,
es
efecto de estela de hélice
fi
potkurivirran vaikutus
fr
influence du souffle de l'hélice
it
effetto di scia dell'elica
nl
slipstroomeffekt
pt
efeito de esteira
sv
slipströmseffekt
sluggish stream
da
trægt flydende strøm
de
traeger Strom
el
ήρεμον υδατόρρευμα
fi
hitaasti virtaava joki
fr
cours d'eau paresseux
it
corso d'acqua in fase di invecchiamento
nl
traag stromende rivier
pt
curso de água lento
sv
retarderande ström
stable stream
da
flod i naturlig ligevægt
de
Fluss im natuerlichen Gleichgewicht
el
ποταμός με προσωρινήν κατατομήν ισορροπίας
,
υδατόρευμα με προσωρινήν κατατομήν ισορροπίας
en
poised river
,
fi
pysyvä joenuoma
,
pysyvä joki
fr
rivière à profil d'équilibre temporaire
it
corso d'acqua con profilo stabilito
nl
rivier in natuurlijke evenwichtstoestand
pt
curso de água com perfil de equilíbrio temporário
,
rio
sv
flod i jämviktsstadium
Dostopnost