Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eksplisiittisesti tai implisiittisesti
de
ausdrücklich oder stillschweigend
en
expressly or by implication
fi
suoraan tai epäsuorasti
fr
explicitement ou implicitement
eläin- tai kalaperäinen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
animal or fish origin
eläin- tai kasviperäinen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
af animalsk eller vegetabilsk oprindelse
,
animalsk eller vegetabilsk
fr
d'origine animale ou végétale
sv
av animaliskt eller vegetabiliskt ursprung
eläinten rehuissa käytettäviä lisäaineita, tuotteita tai aineita käsittelevä lautakunta
EUROPEAN UNION
bg
Експертна група по добавките и продуктите или веществата,които се използват в животинските фуражи
cs
vědecká komise pro přísady a produkty nebo pro látky používané v krmivech pro zvířata
da
Ekspertpanelet for Tilsætningsstoffer og Produkter eller Stoffer, der Anvendes i Foder
de
FEEDAP
,
Gremium für Zusatzstoffe, Erzeugnisse und Stoffe in der Tierernährung
,
Wissenschaftliches Gremium für Zusatzstoffe, Erzeugnisse und Stoffe in der Tierernährung
el
Επιστημονική ομάδα για τις πρόσθετες ύλες και τα προϊόντα ή ουσίες που χρησιμοποιούνται στις ζωοτροφές
,
Ομάδα με θέμα τις πρόσθετες ύλες και τα προϊόντα ή ουσίες που χρησιμοποιούνται στις ζωοτροφές
en
FEEDAP
,
Panel on additives and products or substances used in animal feed
,
Scientific Panel on additives and products or substances used in animal feed
es
Comisión Técnica de Aditivos y Productos o Sustancias Utilizados en los Piensos para Animales
fr
FEEDAP
,
groupe scientifique sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentatio...
eläkeoikeuden menettäminen lopullisesti joko osittain tai kokonaan
Social protection
da
bortfald af pensionsret
de
Erlöschen des Versorgungsanspruchs
en
deprivation, in whole or in part, of pension rights
es
privación total o parcial del derecho a pensión
fr
suppression du droit à la pension, en tout ou en partie
ga
díothacht cearta pinsin go hiomlán nó go páirteach
it
soppressione del diritto a pensione in tutto o in parte
nl
gehele of gedeeltelijke intrekking van het recht op pensioen
sl
kratenje pokojninskih pravic v celoti ali delno
elinkautinen rangaistus tai turvaamistoimenpide
LAW
da
livsvarig straf eller forvaring
,
livsvarig straf eller livsvarig forvaring
,
livsvarig straf eller sikkerhedsforanstaltning
de
lebenslange Strafe oder Massregel der Sicherung oder Besserung
el
ποινή ή μέτρο ασφαλείας εφ'όρου ζωής
en
life sentence or detention order
es
pena o medida de seguridad de carácter perpetuo
fr
peine ou mesure de sûreté à caractère perpétuel
ga
pianbhreith saoil nó ordú coinneála saoil
it
pena o misura di sicurezza a carattere perpetuo
nl
straf of maatregel die levenslange vrijheidsbeneming meebrengt
pt
pena ou medida de segurança com carácter perpétuo
sv
straff eller skyddsåtgärd på livstid
elinten ja veren luovuttaminen tai lääketieteellinen käyttö
Health
en
donation or medical use of organs and blood
fr
dons d'organes et de sang ou leur utilisation à des fins médicales
it
donazione e impiego medico di organi e sangue
pl
pozyskiwanie organów i krwi i ich wykorzystywanie do celów medycznych
sv
donation eller medicinsk användning av organ och blod
elliptinen tai puolisuunnikasmainen ominaiskäyrä
Electronics and electrical engineering
da
elliptisk eller polygon karakteristik
de
elliptische oder Trapez-Charakteristik
el
χαρακτηριστική ελλειψοειδούς ή τραπεζοειδούς συνθέτου αντιστάσεως
en
trapezoidal impedance characteristic
es
característica elíptica o característica trapezoidal de impedancia
fr
caractéristique d'impédance elliptique ou trapézoidale
it
caratteristica d'impedenza ellittica o trapezoidale
nl
elliptische impedantiekarakteristiek
,
trapeziumvormige impedantie-karakteristiek
pt
característica elíptica ou trapezoidal de impedância
elokuvan alkuperäiskappale tai kopio
LAW
en
original or copy of a film
fr
original ou copie d'un film
emalointi kastelemalla tai valelemalla
Iron, steel and other metal industries
da
begitning ved påsprøjtning
de
Glasieren durch Begiessen
el
εφυάλωση με περίχυση
,
εφυάλωση με ράντισμα
en
dip
es
esmaltado por aspersion pulverizado
fi
lasittaminen kastelemalla tai valelemalla
fr
émaillage par arrosage
it
smaltatura per aspersione
nl
glazuren door begieten
pt
vidragem por aspersão
,
vidragem por pulverização
sv
doppglasering