Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procede de tir a mines paralleles
da
parallel hul/sprængning
de
Parallelbohrverfahren
el
ανατίναξη μέσω παράλληλων διατρημάτων
en
parallel hole blasting
es
procedimiento de explosión con minas paralelas
nl
inbraakschot met evenwijdige mijngaten
pt
arranque com tiros paralelos
pupitre de commande de tir
Mechanical engineering
da
affyringskontrolpanel
de
Bedienpult für Abschuß
el
πίνακας ελέγχου πυρός
en
fire control panel
es
consola de mando de tiro
fi
tulenohjauspöytä
it
pannello di controllo di tiro
,
quadro di comando di tiro
nl
afvuurbedieningsbord
pt
painel de controlo de tiro
pupitre de radar de tir
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Bediengerät für Lenkradar
el
πίνακας ραντάρ σκόπευσης
en
tracking radar panel
es
panel de radar de tiro
it
pannello di controllo IFF
,
pannello di controllo radar di tiro
nl
IFF-bedieningsbord
pt
I.F.F.
,
painel de controlo de i.f.f.
sv
följeradarpanel
pupitre de tir
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
affyringskonsol
de
Abschußbedienpult
,
Feuerbedienpult
el
κονσόλα πυρός
,
πίνακας εκτόξευσης
en
firing console
,
launching panel
es
consola de disparo
,
consola de lanzamiento
,
consola de tiro
fi
laukaisun ohjauspöytä
it
quadro di lancio
nl
afvuurbedieningsbord
pt
consola de tiro
,
painel de lançamento
sv
avfyrningskonsol
radar de conduite de tir
da
ildledelsesradar
de
Feuerleitradar
el
ραντάρ διεύθυνσης βολής
,
ραντάρ ελέγχου πυρός
en
fire-control radar
es
radar de dirección de tiro
fi
tulenjohtotutka
it
radar di controllo del tiro
,
radar per la direzione del tiro
nl
vuurleidingsradar
pt
radar de controlo de tiro
sv
eldledningsradar
radar de tir
Communications
de
Folgeradar
,
Verfolgungsradar
,
Zielverfolgungsradar
el
ραντάρ κατεύθυνσης
en
track radar
,
tracking radar
es
radar de tiro
nl
doelvolgradar
,
volgradar
pt
radar de tiro
rafale de tir
Defence
da
salve
de
Feuerstoß
el
ριπή πυρός
en
burst firing
es
ráfaga de disparos
it
raffica
nl
salvo
,
snelvuur
pt
rajada de metralhadora
sv
eldskur
,
salva
répondeur de radar de tir
Communications
de
Lenkradar-Echosender
el
αποκριτής ραντάρ βολής
en
guidance radar responder
es
respondedor de radar de tiro
fi
ohjaustutkasignaalin kaikulähetin
it
risponditore del radar di inseguimento
nl
volgradartransponder
pt
respondedor do radar de tiro