Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
todo manete
de
Vollgas
el
Πλήρης ισχύ
en
full throttle
es
todo motor
fi
täydellä kaasulla
fr
pleins gas
it
pieno motore
nl
volgas
pt
manete a pleno
,
todo motor
,
válvula reguladora aberta
todo-nada
Information technology and data processing
da
flow kontrol procedure
,
xon-xoff
de
Datenflußsteuerung
,
Xon-Xoff
en
flow control procedure
,
xon-xoff
es
procedimiento de control de flujo
,
xon-xoff
fi
ohjelmallinen vuonohjaus
,
vuonohjauksen proseduuri
fr
procédure de contrôle de flux
,
xon-xoff
it
procedure di controllo di flusso
,
xon-xoff
nl
voortgangsbesturingsprocedure
,
x-on/x-off protocol
pt
procedimento de controlo do fluxo
,
xon-xoff
sv
flödeskontroll
todo o nada
Communications
de
Ein-Aus
,
schwarz-weiß
,
schwarz-weiß Steuerung
el
ή όλα ή τίποτε
en
hit-or-miss
,
on-or-off
es
parada o marcha
,
fi
on-ei-tyyppinen ohjaus
fr
TOR
,
tout ou rien
,
tout-ou-rien
it
tutto o niente
nl
aan of uit
,
alles of niets
pt
tudo ou nada
todo o nada
Communications
Information technology and data processing
da
on-off
de
ein-aus
el
λειτουργία-διακοπή
en
on-off
es
encendido-apagado
,
fi
on-ei
fr
par tout ou rien
,
tout ou rien
nl
aan-uit
pt
ligado-desligado
sv
till-från
todo o nada
FINANCE
bg
„всичко или нищо“
da
alle eller ingen
de
AON
,
All-or-None
,
Alles-oder-Nichts
el
πλήρης εκτέλεση ή απόσυρση εντολής
en
AON
,
all or none
fi
AON
,
kaikki tai ei mitään
fr
tout ou rien
it
all-or-none
,
tutto o niente
nl
alles of niets
pt
tudo ou nada
sv
allt eller inget
todo propósito
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
alsidighed
de
Mehrwertigkeit
,
Polyvalenz
el
ικανότητα προσαρμογής σε διαφορετικές χρήσεις
en
all purpose
,
versatility
es
polivalencia
,
fr
polyvalence
it
polivalenza
,
versatilità
nl
veelzijdigheid
pt
polivalência
todo seda
da
renset silke
de
Reinseide
el
ολομέταξο
en
'all silk'
fi
täyssilkki
fr
pure soie
it
pura seta
nl
zuiver zijde
pt
seda pura
sv
rensat silke
todo terreno
TRANSPORT
da
terrængående køretøj
de
Geländekraftwagen
el
όχημα ανώμαλου εδάφους
,
όχημα παντός εδάφους
en
cross-country(vehicle)
es
vehículo todo terreno
fi
maastoauto
fr
véhicule tous-terrains
nl
terreinwagen
pt
veículo de todo-o-terreno
sv
terrängfordon
todo terreno
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
с четири задвижващи колела
cs
pohon dvou náprav
,
pohon na čtyři kola
,
pohon čtyř kol
da
firehjulsdrift
,
firehjulstræk
de
Vierradantrieb
el
κίνηση σε τέσσερις τροχούς
,
μετάδοση κίνησης σε τέσσερις τροχούς
en
4WD
,
four-wheel drive
es
doble tracción
,
propulsión integral
,
tracción en las cuatro ruedas
,
tracción total
et
nelikvedu
,
neljarattavedu
fi
nelipyöräveto
fr
entraînement à quatre roues motrices
,
propulsion à quatre roues motrices
,
quatre roues motrices
,
transmission 4 x 4
,
transmission à quatre roues motrices
ga
tiomáint ceithre roth
hu
négykerékmeghajtás
it
sistema a quattro ruote motrici
,
trazione integrale
lt
keturių ratų pavara
,
keturių varomųjų ratų pavara
lv
četu riteņu piedziņa
mt
4WD
,
trazzjoni fuq erba' roti
nl
vierwielaandrijving
pl
napęd 4x4
,
napęd na cztery koła
pt
tração integral
,
tração às quatro rodas
ro
4WD
,
tracțiune integrală
sk
pohon oboch náprav
,
pohon štyroch kolies
sl
štirikolesni pogon
sv
fyrhjulsdrift
todo uno
Iron, steel and other metal industries
da
blandede korn
de
Mischkorn
el
ανθρακασβέστιο μικτής κοκκώσεως
en
mixed grade
fi
sekarae
fr
carbure concassé courant
,
tout venant
it
carburo in granulazione comune
,
carburo in pezzatura comune
nl
gemengde korrel
pt
carboneto triturado corrente
sv
blandkrossning
Dostopnost