Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Recomendação que visa regulamentar a utilização de dados pessoais no setor da polícia
LAW
European organisations
da
henstilling om nærmere regler for politiets brug af personoplysninger
de
Empfehlung zur Regelung der Verwendung personenbezogener Daten bei der Polizei
el
σύσταση που έχει ως στόχο να ρυθμίσει τη χρήση των προσωπικών δεδομένων από την αστυνομία
en
Recommendation regulating the use of personal data in the police sector
es
Recomendación sobre la reglamentación de la utilización de datos de carácter personal en el ámbito policial
fr
recommandation visant à réglementer l'utilisation des données à caractère personnel dans le secteur de la police
it
raccomandazione intesa a disciplinare l'utilizzazione dei dati a carattere personale nel settore della polizia
nl
aanbeveling tot regeling van de gebruikmaking van persoonsgegevens in de politiesector
re-entry visa
LAW
da
returvisum
de
Rückkehrvisum
el
θεώρηση επιστροφής
es
visado de regreso
,
visado de retorno
fr
visa de retour
it
visto di ritorno
nl
terugkeervisum
pt
visto de regresso
re-entry visa
cs
zpětné vízum
da
påtegning om tilbagerejsetilladelse
,
returvisum
de
Rückkehrvisum
,
Wiedereinreisevisum
el
θεώρηση επανεισόδου' θεώρηση για εκ νέου είσοδο' θεώρηση επιστροφής
es
visado de regreso
fi
paluuviisumi
fr
visa de retour
ga
víosa athiontrála
hr
viza za ponovni ulazak
hu
visszautazásra jogosító vízum
it
visto di reingresso
,
visto di ritorno
lt
grįžimo viza
nl
terugkeervisum
,
visum voor terugkeer
pt
visto de regresso
ro
viză de întoarcere
sv
visering för förnyad inresa
re-entry visa
EUROPEAN UNION
LAW
da
returvisum
de
Rückkehrvisum
es
visado de retorno
fr
visa de retour
it
visto di ritorno
nl
terugkeervisum
pt
visto de regresso
refusal of a visa
LAW
Migration
bg
отказ за издаване на виза
,
отказ на виза
cs
neudělení víza
,
odmítnutí udělit vízum
,
zamítnutí žádosti o udělení víza
da
afslag på visum
,
afslag på visumansøgning
de
Ablehnung eines Visums
,
Versagung eines Visums
,
Visumsverweigerung
el
άρνηση χορήγησης θεώρησης
,
απόρριψη αίτησης θεώρησης
,
απόρριψη αιτήματος για χορήγηση θεώρησης εισόδου
en
refusal of entry clearance
es
denegación de visado
et
viisa andmisest keeldumine
fi
viisumin epääminen
fr
refus de visa
ga
diúltú víosa
hu
vízum kiadásának elutasítása
,
vízum megtagadása
,
vízumkérelem elutasítása
it
diniego del visto
,
rifiuto del visto
lt
atsisakymas išduoti vizą
lv
vīzas atteikums
mt
rifjut ta’ viża
,
ċaħda ta’ viża
nl
afwijzing van een aanvraag voor een visum
,
weigering van een visum
pl
odmowa wydania wizy
pt
recusa de visto
ro
refuzul acordării vizei
,
refuzul eliberării vizei
,
respingerea cererilor de viză
sk
zamietnutie udelenia víza
sl
zavrnitev izdaje vizuma
sv
avslag på ansökan om visering
refusal of visa
LAW
Migration
da
afslag på visumansøgning
,
visumafslag
de
Versagung eines Visums
,
Visumverweigerung
el
άρνηση θεώρησης
es
denegación de visado
fr
refus de visa
it
diniego del visto
,
rifiuto del visto
mt
rifjut ta' viża
nl
visumweigering
,
weigering (tot) visumverlening
,
weigering van visumafgifte
pt
recusa de visto
sv
avslag på ansökan om visering
refus de visa
FINANCE
da
påtegningsafslag
de
Sichtvermerksverweigerung
el
άρνηση χορήγησης θεώρησης
en
withholding of approval
es
denegación de visado
fi
hyväksymismerkinnän epääminen
it
rifiuto del visto
nl
visumweigering
pt
recusa de visto
sv
nekande av godkännande
refus de visa
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afslag
,
nægtelse af påtegning
de
Verweigerung des Sichtvermerks
el
άρνηση θεωρήσεως
en
decision to withhold approval
,
refusal of approval
,
withholding of approval
es
denegación del visado
it
rifiuto del visto
nl
weigering van het visum
pt
recusa do visto
sv
neka godkännande
refuser le visa
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afslå at give sin påtegning
,
nægte at give sin påtegning
de
den Sichtvermerk verweigern
el
αρνούμαι θεώρηση
en
to withhold approval
es
no conceder el visado
it
rifiutare il visto
nl
het visum weigeren
pt
recusar o visto
sv
att neka att ge sitt godkännande