Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acordo de Cooperação entre a Comunidade Europeia e a República da Índia em matéria de parceria e desenvolvimento
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
Samarbejdsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Indien om partnerskab og udvikling
de
Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft un der Republik Indien über Partnerschaft und Entwicklung
el
Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Ινδίας για τις εταιρικές σχέσεις και την ανάπτυξη
en
Cooperation Agreement between the European Community and the Republic of India on partnership and development
es
Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Europea y la República de la India sobre Asociación y Desarrollo
fr
Accord de coopération entre la Communauté européenne et la république de l'Inde relatif au partenariat et au développement
it
Accordo di cooperazione tra la Comunità Europea e la Repubblica dell'India sulla compartecipazione e sullo sviluppo
lv
Sadarbības nolīgums starp Eiropas Kopienu un Indijas Republiku par partnerību un attīstību
nl
Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek I...
Acordo de Cooperação entre as Partes Contratantes no Acordo e na Convenção de Schengen e a República da Islândia e o Reino da Noruega relativo à Supressão dos Controlos de Pessoas nas Fronteiras Comuns
Migration
da
Luxembourgaftalen
,
samarbejdsaftale mellem de kontraherende parter i Schengenaftalen og Schengenkonventionen og Den Islandske Republik og Kongeriget Norge om afskaffelse af personkontrollen ved de fælles grænser
el
Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ των Συμβαλλομένων Μερών της Συμφωνίας και της Σύμβασης του Σένγκεν και της Ισλανδικής Δημοκρατίας και του Βασιλείου της Νορβηγίας, σχετικά με την κατάργηση των ελέγχων προσώπων στα κοινά σύνορα
en
Cooperation Agreement between the Contracting Parties to the Schengen Agreement and to the Schengen Convention, and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the abolition of controls on persons at common borders
,
Luxembourg Agreement
es
Acuerdo de Cooperación entre las Partes Contratantes del Acuerdo y del Convenio de Schengen, y la República de Islandia y el Reino de Noruega, relativo a la supresión de los controles de personas en las fronteras comunes
fi
sopimus yhteistyöstä henkilöiden tarkastusten lakkauttamiseksi yhteisillä rajoilla [...
Acordo de Cooperação entre Euratom e o Reino da Noruega relativo à proteção contra as radiações
EUROPEAN UNION
da
Samarbejdsaftale mellem Euratom og Kongeriget Norge om strålingsbeskyttelse
de
Kooperationsabkommen zwischen Euratom und dem Königreich Norwegen über Strahlenschutz
el
Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και του Βασιλείου της Νορβηγίας για την ακτινοπροστασία
en
Cooperation Agreement between Euratom and the Kingdom of Norway on radiation protection
es
Acuerdo de cooperación entre Euratom y el Reino de Noruega sobre protección contra las radiaciones
fr
Accord de coopération entre Euratom et le royaume de Norvège dans le domaine de la radioprotection
it
Accordo di cooperazione fra Euratom e il Regno di Norvegia in materia di radioprotezione
nl
Samenwerkingsovereenkomst tussen Euratom en het Koninkrijk Noorwegen inzake stralingsbescherming
Acordo de cooperação para a proteção das costas e águas do Atlântico Nordeste contra a poluição
da
overenskomst om samarbejde om beskyttelse af Det Nordøstlige Atlanterhavs kyster og vande mod forurening
,
samarbejdsaftale om beskyttelse af kysterne ved og farvandene i det nordøstlige Atlanterhav mod forurening
de
Kooperationsübereinkommen zum Schutz der Küsten und Gewässer des Nordostatlantiks gegen Verschmutzung
,
Übereinkommen über die Zusammenarbeit beim Schutz der Küsten und Gewässer des Nordostatlantiks gegen Verschmutzung
el
Συμφωνία συνεργασίας για την προστασία των ακτών και των υδάτων του Βορειοανατολικού Ατλαντικού από τη ρύπανση
,
Συμφωνία συνεργασίας για την προστασία των ακτών και των υδάτων του Βορειοατλαντικού Ατλαντικού από τη ρύπανση
en
Cooperation Agreement for the protection of the coasts and waters of the north-east Atlantic against pollution
es
Acuerdo de cooperación para la protección de las costas y de las aguas del Atlántico del Nordeste contra la polución
,
Acuerdo de cooperación para la protección de las costas y las aguas del Atlántico Nororiental contra la contami...
Acordo de Estabilização e de Associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a Antiga República Jugoslava da Macedónia, por outro
da
stabiliserings- og associeringsaftale mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien på den anden side
de
Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien andererseits
el
Συμφωνία σταθεροποίησης και σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφ' ενός, και της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, αφ' ετέρου
en
Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part
es
Acuerdo de estabilización y asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la ex República Yugoslava de Macedonia, por otra
fi
Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian vakautus- ja asso...
Acordo de Estrasburgo relativo à Classificação Internacional das Patentes
LAW
cs
Štrasburská dohoda o mezinárodním patentovém třídění
da
Strasbourgoverenskomst vedrørende international patentklassifikation
de
Straßburger Abkommen
el
Διακανονισμός του Στρασβούργου που αφορά τη διεθνή ταξινόμηση των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
en
Strasbourg Agreement Concerning the International Patent Classification
es
Arreglo de Estrasburgo relativo a la Clasificación Internacional de Patentes
et
Rahvusvahelise patendiklassifikatsiooni Strasbourg'i kokkulepe
fi
kansainvälistä patenttiluokitusta koskeva Strasbourgin sopimus
fr
Arrangement de Strasbourg
,
Arrangement de Strasbourg concernant la classification internationale des brevets
ga
Comhaontú Strasbourg a bhaineann le hAicmiú Idirnáisiúnta Paitinní
it
Accordo di Strasburgo sulla classificazione internazionale dei brevetti
nl
Overeenkomst van Straatsburg betreffende de internationale classificatie van octrooien
pl
Porozumienie strasburskie dotyczące międzynarodowej klasyfikacji patentowej
,
porozumienie strasburskie
ro
Aranjamentul de la Strasbourg privi...
Acordo de Exploração relativo à Organização Internacional de Telecomunicações Móveis via Satélite
da
driftsoverenskomst om Den Internationale Mobile Satellit-organisation
de
Betriebsvereinbarung über die Internationale Mobilfunk-Satelliten-Organisation (INMARSAT)
el
INMARSAT
,
Συμφωνία λειτουργίας του Διεθνούς Οργανισμού Κινητών Δορυφόρων
en
Operating Agreement on the International Mobile Satellite Organisation
es
Acuerdo de Explotación de la Organización Internacional de Telecomunicaciones Móviles por Satélite
fi
kansainvälistä liikkuvan tietoliikenteen satelliittijärjestöä koskeva toimintasopimus
fr
Accord d'exploitation relatif à l'Organisation internationale de télécommunications mobiles par satellites
ga
an Comhaontú Oibriúcháin maidir le hEagraíocht Idirnáisiúnta na Satailítí Moibíleacha
it
Accordo operativo sull'Organizzazione internazionale per le telecomunicazioni marittime via satellite (INMARSAT)
nl
Exploitatieovereenkomst inzake de Internationale Organisatie voor Mobiele Satellieten
pl
Porozumienie eksploatacyjne dotyczące Międzynarodowej Organizacji Ruchomej Łączności Satelitarnej
sv
driftöve...
Acordo de Exploração relativo à Organização Internacional de Telecomunicações por Satélites "INTELSAT"
de
Betriebsübereinkommen über die Internationale Fernmeldesatellitenorganisation "INTELSAT"
el
Συμφωνία λειτουργίας του Διεθνούς Οργανισμού Τηλεπικοινωνιών με δορυφόρους (INTELSAT)
en
Operating Agreement relating to the International Telecommunications Satellite Organisation "INTELSAT"
es
Acuerdo operativo relativo a la Organización Internacional de Telecomunicaciones por Satélite "INTELSAT"
fi
Kansainvälistä tietoliikennetekokuujärjestö INTELSATia koskeva toimintasopimus
fr
Accord d'exploitation relatif à l'Organisation internationale de télécommunications par satellites "INTELSAT"
ga
an Comhaontú Oibriúcháin a bhaineann le hEagraíocht Satailíte Teileachumarsáide Idirnáisiúnta "INTELSAT"
it
Accordo operativo relativo all'Organizzazione internazionale di telecomunicazioni a mezzo satelliti (INTELSAT)
nl
Exploitatie-overeenkomst inzake de Internationale Organisatie voor Telecommunicatiesatellieten "INTELSAT"
Acordo de Madrid relativo à Repressão das Falsas Indicações de Proveniência nas Mercadorias
de
Madrider Abkommen über die Unterdrückung falscher oder irreführender Herkunftsangaben
en
Madrid Agreement for the Repression of False or Deceptive Indications of Source on Goods
es
Arreglo de Madrid referente a la represión de las indicaciones falsas de procedencia en las mercancías
fr
Arrangement de Madrid concernant la répression des indications de provenance fausses ou fallacieuses sur les produits
ga
Comhaontú Mhaidrid chun cosc a chur ar Fhaisnéis Bhréagach nó Mhíthreorach a bheith ar Earraí faoina dTionscnamh
it
Accordo di Madrid concernente la repressione delle false indicazioni di provenienza delle merci
lv
Madrides nolīgums par kļūdainu vai maldinošu preču izcelsmes norāžu apkarošanu
mt
Ftehim ta' Madrid dwar ir-repressjoni tal-indikazzjonijiet ta' oriġini foloz jew qarrieqa dwar il-prodotti
sk
Madridská dohoda o potlačovaní falošných alebo klamavých údajov o pôvode tovaru
Acordo de Nauru relativo à cooperação na gestão das pescarias de interesse comum
bg
Споразумение от Науру
cs
Dohoda z Nauru
da
Nauruaftalen
,
Nauruaftalen om samarbejde om forvaltningen af fiskeri af fælles interesse
el
Συμφωνία του Ναουρού
,
Συμφωνία του Ναουρού σχετικά με τη συνεργασία για τη διαχείριση της αλιείας σε τομείς κοινού ενδιαφέροντος
en
Nauru Agreement
,
Nauru Agreement Concerning Cooperation in the Management of Fisheries of Common Interest
es
Acuerdo de Nauru
,
Acuerdo de Nauru sobre la cooperación en la ordenación de las pesquerías de interés común
et
Nauru leping
,
Nauru leping koostöö kohta ühist huvi pakkuvate kalapüügipiirkondade majandamise küsimustes
fi
Naurun sopimus
,
Naurun sopimus yhteisesti tärkeiden kalavarojen hoitamiseksi tehtävästä yhteistyöstä
fr
accord de Nauru
,
accord de Nauru de 1982 concernant la coopération dans la gestion des pêches d'intérêt commun
ga
Comhaontú Narú maidir le Comhar i mBainistiú Iascach Leasa Choitinn
,
Comhaontú Nárú
hu
Naurui megállapodás a közös érdekű halászati gazdálkodásban való együttműködésről
,
naurui megállapodás
it
accordo di Na...