Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Accordo in forma di scambio di lettere tra la Confederazione Svizzera e il Fondo monetario internazionale per la partecipazione della Svizzera alla Facilitazione consolidata d'adeguamento strutturale(FCAS)
LAW
de
Abkommen in Form eines Briefwechsels zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Internationalen Währungsfonds über eine Beteiligung der Schweiz an der Erweiterten Strukturenanpassungsfazilität
fr
Accord sous forme d'échange de lettres entre la Confédération suisse et le Fonds monétaire international sur la participation de la Suisse à la facilité d'ajustement structurel renforcée(FASR)
accordo in forma di scambio di note
LAW
bg
споразумение под формата на размяна на (вербални) ноти
cs
dohoda ve formě výměny nót
da
aftale i form af noteveksling
de
Abkommen in Form eines Notenwechsels
el
συμφωνία υπό μορφήν ανταλλαγής διακοινώσεων
en
agreement in the form of an exchange of notes
es
acuerdo en forma de canje de notas
et
leping teadete vahetamise vormis
fi
noottien vaihtona tehty sopimus
fr
accord sous forme d'échange de notes
ga
comhaontú ar mhodh malartú nótaí
hr
Sporazum u obliku razmjene nota
lt
susitarimas pasikeičiant notomis
lv
nolīgums notu apmaiņas veidā
mt
ftehim fil-forma ta' skambju ta' noti
nl
overeenkomst in de vorm van een notawisseling
pl
porozumienie w formie wymiany not
,
umowa w formie wymiany not
ro
acord prin schimb de note verbale
sk
dohoda vo forme výmeny nót
sl
sporazum v obliki izmenjave not
sv
avtal genom notväxling
Accordo in forma di scambio di note,tra la CEE e la Confederazione Svizzera per l'estensione al territorio elvetico della rete comunitaria di trasmissione dei dati(EURONET)(con allegato)
LAW
de
Abkommen in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft zur Ausdehnung des Datenfernübertragungsnetzes(EURONET)auf das Hoheitsgebiet der Schweiz(mit Anlage)
fr
Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse portant sur l'extension du réseau de transmission des données de la Communauté(EURONET)au territoire suisse(avec annexe)
accordo in forma di verbale convenuto
LAW
bg
споразумение под формата на съгласуван протокол
cs
dohoda ve formě dohodnutého zápisu
da
aftale i form af godkendt protokollat
de
Abkommen in Form einer Vereinbarten Niederschrift
el
συμφωνία υπό μορφή συμφωνηθέντος πρακτικού
en
agreement in the form of agreed minutes
es
acuerdo en forma de acta aprobada
et
kokkulepitud protokolli(de) vormis leping
,
leping kokkulepitud protokolli(de) vormis
fi
yhteisesti hyväksyttynä pöytäkirjamerkintänä tehty sopimus
fr
accord sous forme de procès-verbal agréé
hr
sporazum u obliku prihvaćenoga zapisnika
hu
megállapodás kölcsönösen elfogadott jegyzőkönyvek formájában
lt
susitarimas suderinus posėdžio protokolą
nl
overeenkomst in de vorm van een goedgekeurd proces-verbaal
pl
porozumienie w formie uzgodnionego protokołu
,
umowa w formie uzgodnionego protokołu
sk
dohoda vo forme schválenej zápisnice
sl
sporazum v obliki potrjenega zapisnika
sv
avtal genom godkänt protokoll
accordo informale
FINANCE
da
uformel ordning
de
informelles Ubereinkommen
el
άτυπος διακανονισμός
en
informal arrangement
es
acuerdo informal
fr
arrangement informel
ga
socrú neamhfhoirmiúil
nl
informele Regeling
pt
acordo informal
accordo informale
Humanities
da
mindelig overenskomst
,
ordning i mindelighed
de
Einigung
,
gütlicher Vergleich
el
φιλικός διακανονισμός
en
amicable arrangement
,
amicable settlement
fr
arrangement amiable
,
arrangement à l'amiable
it
intesa
,
soluzione in via amichevole
nl
minnelijke schikking
,
overeenstemming
sv
uppgörelse i godo
accordo informale
de
informelles Übereinkommen
en
informal arrangement
es
acuerdo informal
fr
arrangement informel
accordo in forma semplificata
LAW
da
aftale i forenklet form
el
συμφωνία απλουστευμένης μορφής
en
self-executing agreement
fr
accord en forme simplifiée
nl
akkoord in vereenvoudigde vorm
accordo in materia di accesso
Communications
da
aftale om adgang
de
Zugangsvereinbarung
el
συμφωνία πρόσβασης
en
access agreement
es
acuerdo de acceso
fr
accord d'accès
ga
comhaontú rochtana
nl
overeenkomst inzake toegang
,
toegangsovereenkomst
pt
acordo de acesso
accordo in materia di acquisizioni e scambio di prestazioni
Defence
de
Abkommen betreffend Verfahren für Beschaffungen und gegenseitige Dienstleistungen
en
ACSA
,
Acquisition and Cross Services Agreement
,
acquisition and cross-servicing agreement
es
Acuerdo de Adquisición y Servicios Recíprocos
fr
ACSA
,
accord relatif au soutien logistique mutuel
,
accord relatif aux acquisitions et aux prestations mutuelles de services
,
accord sur l'acquisition et le soutien mutuel
it
ACSA
,
nl
overeenkomst inzake aankopen en wederzijdse logistiek-technische ondersteuning
pl
ACSA
,
Umowa nabycia i usług wzajemnych