Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
concentração prevista no ambiente
Chemistry
bg
PEC
,
предполагаема концентрация в околната среда
cs
PEC
,
odhad koncentrace v životním prostředí
da
den forventede miljøkoncentration
de
PEC
,
vorhergesagte Umweltkonzentration
el
PEC
,
προβλεπόμενη περιβαλλοντική συγκέντρωση
en
PEC
,
predicted environmental concentration
es
PEC
,
concentración ambiental prevista
et
PEC
,
prognoositav sisaldus keskkonnas
fi
PEC
,
arvioitu ympäristöpitoisuus
fr
CEP
,
concentration environnementale prévue
hu
PEC
,
előre jelezhető környezeti koncentráció
it
PEC
,
concentrazione ambientale prevista
lt
PEC
,
prognozuojama koncentracija aplinkoje
lv
PEC
,
paredzamā koncentrācija vidē
mt
PEC
,
konċentrazzjoni ambjentali prevista
nl
PEC
,
voorspelde concentratie in het milieu
pl
PEC
,
przewidywane stężenie w środowisku
pt
PEC
,
ro
CPM
,
concentrație predictibilă în mediu
sk
PEC
,
predpokladaná environmentálna koncentrácia
sl
PEC
,
predvidena okoljska koncentracija
sv
PEC
,
förutsedd miljökoncentration
concentración de efecto no observado
ENVIRONMENT
Chemistry
bg
концентрация без наблюдаван ефект
da
NOEC
,
koncentration,hvor der ingen virkning har kunnet observeres
,
no observed effect concentration
,
nul-effekt-koncentration
,
nuleffekt koncentration
de
Konzentration,bei der keine Wirkung beobachtet wird
,
NOEC
el
NOEC
,
συγκέντρωση μη παρατηρούμενης επίδρασης
,
συγκέντρωση μη παρατηρούμενου αποτελέσματος
,
συγκέντρωση στην οποία δεν παρατηρείται καμία επίπτωση
en
NOEC
,
no observed effect concentration
es
CSEO
,
concentración sin efecto observable
et
täheldatavat toimet mitteavaldav kontsentratsioon
fi
NOEC
,
ei todettavaa vaikuttavaa pitoisuutta
,
ei-havaittavien vaikutusten pitoisuus
,
pitoisuus, josta ei aiheudu vaikutuksia
fr
CSEO
,
NOEC
,
concentration sans effet observé
ga
NOEC
,
tiúchan nach mbreathnaítear aon iarmhairt ina leith
it
NOEC
,
concentrazione che non produce effetti osservabili
,
concentrazione di non effetto
,
concentrazione priva di effetti osservati
,
concentrazione senza effetti significativi
lt
nepastebimo poveikio koncentracija
lv
nekaitīg...
concentration that has no Community dimension
ECONOMICS
Competition
da
sammenslutning uden fællesskabsdimension
de
Zusammenschluß,der keine gemeinschaftsweite Bedeutung hat
el
πράξη συγκέντρωσης χωρίς κοινοτικές διαστάσεις
es
operación de concentración sin dimensión comunitaria
fr
opération de concentration sans dimension communautaire
it
operazione di concentrazione che sia priva di dimensione comunitaria
mt
konċentrazzjoni li m'għandhiex dimensjoni Komunitarja
nl
concentratie zonder communautaire dimensie
pt
operação de concentração sem dimensão comunitária
concesión de licencias no voluntarias
LAW
da
ikke-frivillig licensgivning
,
tvangslicens
de
Zwangslizenz
el
ακούσια παραχώρηση αδείας
,
υποχρεωτική άδεια εκμετάλλευσης
en
compulsory licence
,
compulsory licensing
,
non-voluntary licensing
es
licencia no voluntaria
,
licencia obligatoria
,
régimen de licencias no voluntarias
fi
pakkolupa
fr
licence non volontaire
,
licence obligatoire
ga
ceadúnúchán neamhdheonach
it
licenza non volontaria
,
licenza obbligatoria
lv
piespiedu licence
nl
dwanglicentie
,
gedwongen licentie
,
niet-vrijwillige verlening van een licentie
pt
licença não voluntária
,
licença obrigatória
sk
nútená licencia
sv
tvångslicens
concordância no fundo do dente
Mechanical engineering
da
bundflanke
,
fodrundingsflade
de
Fussrundungsflaeche
el
καμπύλη επιφάνεια ποδιού
en
fillet surface
es
acuerdo de fondo del diente
fr
flanc de raccord
it
raccordo
nl
voetafronding
condado no metropolitano
Executive power and public service
bg
графство
,
метрополно графство
,
неметрополно графство
cs
hrabství
,
metropolitní hrabství
,
nemetropolitní hrabství
da
county
,
metropolitan county
,
non-metropolitan county
de
Grafschaft
,
Metropolitan County
,
Non-metropolitan County
el
κομητεία
en
county
,
metropolitan county
,
non-metropolitan county
es
condado
,
condado metropolitano
,
et
krahvkond
,
linnakrahvkond
,
maakrahvkond
fi
kreivikunta
fr
comté
,
comté métropolitain
,
comté non métropolitain
ga
contae neamhchathrach
hr
grofovija
,
metropolska grofovija
,
nemetropolska grofovija
hu
megye
,
nagyvárosi megye
,
nem-nagyvárosi megye
it
contea (non metropolitana)
lt
grafystė
,
metropolinė grafystė
,
nemetropolinė grafystė
lv
grāfiste
,
metropoles grāfiste
,
nemetropoles grāfiste
mt
kontea
,
kontea metropolitana
,
kontea nonmetropolitana
nl
niet-stedelijk graafschap
pl
hrabstwo
,
hrabstwo metropolitalne
,
hrabstwo niemetropolitalne
pt
condado
,
condado metropolitano
,
condado não metropolitano
ro
comitat
,
comitat metropolitan
,
comitat nemetropolitan
sk
grófstvo
,...
condenar no pagamento das despesas
LAW
da
pålægge (den tabende part) at betale sagens omkostninger
,
tilpligtes at betale sagens omkostninger
en
to order to pay the costs
es
condenar en costas
fr
condamner aux dépens
it
condannare alle spese
nl
in de kosten verwijzen
condensador electrolítico no polarizado
Chemistry
Electronics and electrical engineering
da
bipolariseret elektrolytkondensator
de
ungepolter Elektrolytkondensator
el
μη πολωμένος ηλεκτρολυτικός πυκνωτής
en
non-polarised electrolytic capacitor
,
non-polarized electrolytic capacitor
fi
polaroimaton elektrolyyttikondensaattori
fr
condensateur électrolytique non polarisé
it
condensatore elettrolitico non polarizzato
nl
niet-gepolariseerde elektrolytische condensator
pt
condensador eletrolítico não polarizado
sv
opolariserad elektrolytkondensator
condensadores de gas [que no sean partes de máquinas]
da
gaskondensatorer [undtagen maskindele]
de
Gaskondensatoren [ausgenommen Maschinenteile]
en
gas condensers [other than parts of machines]
fr
condenseurs de gaz [autres que parties de machines]
it
condensatori di gas [eccetto parti di macchine]
nl
gascondensatoren [anders dan machine-onderdelen]
pt
condensadores de gás [sem ser partes de máquinas]
sv
kylare, gas- [ej maskindelar]