Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carcasse découpée en demis par fente longitudinale de la colonne vertébrale
Health
da
slagtekrop midtflækket ved en længdespaltning af hvirvelsøjlen
de
unter Längsspaltung der Wirbelsäule in Hälften geteilter Tierkörper
el
σφάγιο τεμαχισμένο στη μέση δια τομής κατά μήκος της σπονδυλικής στήλης
en
half-carcase split lengthwise down the spinal column
es
canal cortado en medias por incisión longitudinal de la columna vertebral
it
carcassa tagliata in mezzene con tagli longitudinali della colonna vertebrale
nl
via de ruggegraat overlangs in tweeen gehakt karkas
pt
carcaça dividida ao meio por um corte longitudinal ao longo da coluna vertebral
carcinogénèse par radiations ionisantes
da
strålings-karcinogenese
de
Strahlenkanzerogenese
en
radiation cancerogenesis
,
radiocancerogenesis
fr
radiocarcinogénèse
it
radiocancerogenesi
nl
radiocancerogenesis
sv
strålningsinducerad cancer
cardiopathie par carence en iode
da
iodmangelcardiopati
de
Jodmangelherz
,
Jodmangelkardiopathie
,
Kropfherz
en
cardiopathy caused by iodine deficiency
es
cardiopatía producida por carencia de yodo
nl
cardiopathie door gebrek aan jodium
carga a par
da
pari charge af silke
,
paribetyngning
de
Paribeschwerung
en
weighting to par
fr
charge de la soie jusqu'à l'équivalence du poids
it
carica alla pari
nl
verzwaring op pavé
,
verzwaring à pavé
carte à sélection par aiguilles
Information technology and data processing
da
nålehulkort
de
Nadellochkarte
el
διάτρητο δελτίο επιλεγόμενο με βελόνα
en
needle-operated punched card
es
ficha perforada accionada por aguja
fi
neulalla käsiteltävät reikäkortit
fr
carte perforée à sélection par aiguille
,
nl
naaldponskaart
pt
cartão perfurado operado com seleção por agulha
sv
nålkort
carte à superposition par points de vue
Information technology and data processing
da
peek-a-boo kort
,
sigthulkort
de
Sichtlochkarte
el
δελτίο με σύμπτωση διατρήσεων
,
δηλωτικές κάρτες
en
Batten card
,
body-punched aspect card
,
coincidence hole card
,
peek-a-boo card
,
peep-hole card
es
tarjeta peek-a-boo
,
tarjeta perforada para selección visual
fi
optisesti tarkistettava reikäkortti
fr
carte à perforation superposable
,
carte à sélection visuelle
it
scheda con perforazione a fori coincidenti
nl
battenkaart
,
doorkijkkaart
,
doorzichtponskaart
,
peek-a-boo-kaart
,
trematrexkaart
pt
cartão de seleção visual
,
cartão peek-a-boo
,
cartão perfurado de pesquisa documental
sv
genomsiktskort
,
titthålskort
carte d'abonnement aux programmes télévisés par satellite
de
Abonnentenkarte für Satellitenfernsehprogramme
el
κάρτα συνδρομητή για τα δορυφορικά τηλεοπτικά προγράμματα
en
subscriber card for satellite TV programmes
es
tarjeta de suscriptores para programas de televisión por satélite
it
abbonamento ai programmi televisivi via satellite
nl
abonnementskaart voor via satellieten uitgezonden tv-programma's
pt
cartão de assinante para programas de televisão via satélite
carte de circuit imprimé par gravure
Information technology and data processing
da
ætset printkort
de
geätzte Leiterplatte
el
διαβρωμένη κάρτα τυπωμένου κυκλώματος
en
etched printed board
es
placa de circuito impreso por ataque químico
fi
syövytetty piirilevy
fr
circuit imprimé gravé
,
circuit imprimé par gravure
it
piastra stampata realizzata con fotoincisione
nl
geëtste printkaart
pt
placa de circuito impresso criada por fotoincisão
sv
etsat kretskort
carte diffusée par fac-similé
Communications
da
faksimilekort
de
Faksimilewetterkarte
el
χάρτης τηλεαντιγραφής
en
facsimile chart
es
mapa transmitido por facsímil
fi
fax-sääkartta
fr
carte fac-similé
it
carta fac-simile
nl
facsimilekaart
pt
carta em fac-símile
,
carta transmitida por fac-símile
sv
faksimilkarta