Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
VN-missie voor noodrespons ter bestrijding van ebola
United Nations
en
UN Mission for Ebola Emergency Response
,
UNMEER
fi
UNMEER
fr
MINUAUCE
,
Mission des Nations Unies pour l’action d’urgence contre Ebola
lt
JT reagavimo į ekstremalią situaciją dėl Ebolos viruso misija
,
UNMEER
nl
UNMEER
,
pl
UNMEER
,
misja ONZ ds. natychmiastowej pomocy w kwestii Eboli
VN-Verdrag ter bestrijding van de financiering van terrorisme
Defence
FINANCE
da
FN-konvention til bekæmpelse af finansiering af terrorisme
de
Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Bekämpfung der Finanzierung des Terrorismus
el
Σύµβαση των Ηνωµένων Εθνών για την καταστολή της χρηµατοδότησης της τροµοκρατίας
en
United Nations Convention for the Suppression of Financing of Terrorism
es
Convenio Internacional de las Naciones Unidas para la Represión de la Financiación del Terrorismo
fi
terrorismin rahoituksen vastainen yleissopimus
fr
Convention internationale pour la répression du financement du terrorisme
it
Convenzione delle Nazioni Unite per la repressione del finanziamento del terrorismo
pt
Convenção das Nações Unidas para a Repressão do Financiamento do Terrorismo
sv
FN:s konvention om bekämpande av finansiering av terrorism
VN-Verdrag ter voorkoming en bestraffing van misdrijven tegen internationaal beschermde personen, onder wie diplomatieke agenten
United Nations
de
Konvention über die Verhütung und Bestrafung von Verbrechen gegen völkerrechtlich geschützte Personen
en
Convention on the Prevention and Punishment of Crimes against Internationally Protected Persons, including Diplomatic Agents
es
Convención sobre la prevención y el castigo de delitos contra personas internacionalmente protegidas, incluidos los agentes diplomáticos
fr
Convention sur la prévention et la répression des infractions contre les personnes jouissant d'une protection internationale, y compris les agents diplomatiques
pt
Convenção sobre Prevenção e Repressão de Crimes contra Pessoas Gozando de Proteção Internacional, Incluindo os Agentes Diplomáticos
,
Convenção sobre a Prevenção e Repressão de Infrações contra Pessoas gozando de Proteção Internacional, incluindo os Agentes Diplomáticos
Voedsel/Voedingshulp ter ondersteuning van ontwikkelingsprojekten van particuliere organisaties
ECONOMICS
nl
VPO-programma
,
voegen ter gelijktijdige berechting bij het eindarrest
LAW
da
forening med henblik på dommen
de
Verbindung für die Zwecke einer gemeinsamen Entscheidung
el
συνεκδίκαση προς έκδοση κοινής αποφάσεως
en
join for the purpose of the final judgment
es
acumulación a efectos de la sentencia
fr
joindre aux fins de l'arrêt
it
riunione ai fini della sentenza
pt
apensação para efeitos do acórdão que ponha termo ao processo
voertuig "ter plaatse herstellen"
TRANSPORT
da
køretøj for reparation på stedet
de
Fahrzeug "Am Ort instandsetzen"
el
όχημα "να επιδιορθωθεί επί τόπου"
en
red-carded vehicle
es
vehículo "para reparar en su lugar"
fr
véhicule à réparer sur place
it
veicolo "da riparare sul posto"
vonnis ter veroordeling in de kosten
LAW
de
Kostenvollstreckungsbefehl
en
order to pay costs
fi
oikeudenkäyntikuluja koskeva maksumääräys
fr
exécutoire des dépens
it
ordinanza di esecuzione per le spese giudiziali
pt
execução das custas
sv
beslut om rättegångskostnader
voordelen ter zake van het huwelijk
LAW
de
im Ehevertrag vereinbarte Vermögensvorteile
fr
avantages matrimoniaux
it
vantaggi derivanti dalle convenzioni matrimoniali
voorschot ter dekking van de geschatte onkosten
Justice
da
beløb til dækning af de anslåede omkostninger
de
Vorschuß zur Deckung der voraussichtlichen Kosten
el
προκαταβολή για την κάλυψη των προβλεπόμενων εξόδων
en
sum sufficient to cover the taxed costs
es
provisión de fondos para garantizar los gastos previstos
fr
provision garantissant la couverture des frais taxés
it
deposito che garantisce il rimborso delle spese da liquidare
pt
provisão suficiente para cobrir as despesas
voorschot ter dekking van de geschatte onkosten
EUROPEAN UNION
LAW
da
deponeret beløb til dækning af de anslåede omkostninger
de
Vorschuss zur Deckung der voraussichtlichen Kosten
el
προκαταβολή για την κάλυψη των προβλεπόμενων εξόδων
en
sum sufficient to cover the taxed costs
fr
provision garantissant la couverture des frais taxés
it
deposito che garantisca il fondo delle spese da liquidare
pt
provisão suficiente para cobrir as despesas