Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Sklep Sveta 2008/615/PNZ z dne 23. junija 2008 o poglobitvi čezmejnega sodelovanja, zlasti na področju boja proti terorizmu in čezmejnemu kriminalu
bg
Решение 2008/615/ПВР на Съвета от 23 юни 2008 г. за засилване на трансграничното сътрудничество, по-специално в борбата срещу тероризма и трансграничната престъпност
,
решение „Прюм“
cs
prümské rozhodnutí
,
rozhodnutí Rady 2008/615/SVV ze dne 23. června 2008 o posílení přeshraniční spolupráce, zejména v boji proti terorismu a přeshraniční trestné činnosti
da
Prümafgørelsen
,
Rådets afgørelse om intensivering af det grænseoverskridende samarbejde, navnlig om bekæmpelse af terrorisme og grænseoverskridende kriminalitet
de
Beschluss 2008/615/JI des Rates vom 23. Juni 2008 zur Vertiefung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, insbesondere zur Bekämpfung des Terrorismus und der grenzüberschreitenden Kriminalität
,
Beschluss zum Prümer Vertrag
,
Prüm-Beschluss
,
Prümer Beschluss
el
Απόφαση 2008/615/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της 23ης Ιουνίου 2008 , σχετικά με την αναβάθμιση της διασυνοριακής συνεργασίας, ιδίως όσον αφορά την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και του διασυνοριακού εγκλήματος
,
απόφαση Prüm
en
Counc...
Sklep Sveta 2008/616/PNZ z dne 23. junija 2008 o izvajanju Sklepa 2008/615/PNZ o poglobitvi čezmejnega sodelovanja, zlasti na področju boja proti terorizmu in čezmejnemu kriminalu
Criminal law
bg
Решение 2008/616/ПВР на Съвета от 23 юни 2008 година за изпълнение на Решение 2008/615/ПВР относно засилването на трансграничното сътрудничество, по-специално в борбата срещу тероризма и трансграничната престъпност
,
решение за изпълнение на решението "Прюм"
cs
prováděcí prümské rozhodnutí
,
rozhodnutí Rady 2008/616/SVV ze dne 23. června 2008 o provádění rozhodnutí 2008/615/SVV o posílení přeshraniční spolupráce, zejména v boji proti terorismu a přeshraniční trestné činnosti
da
Prümafgørelsen
,
Rådets afgørelse 2008/616/RIA om gennemførelse af afgørelse 2008/615/RIA om intensivering af det grænseoverskridende samarbejde, navnlig om bekæmpelse af terrorisme og grænseoverskridende kriminalitet
,
gennemførelsesafgørelsen
de
Beschluss 2008/616/JI des Rates vom 23. Juni 2008 zur Durchführung des Beschlusses 2008/615/JI zur Vertiefung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, insbesondere zur Bekämpfung des Terrorismus und der grenzüberschreitenden Kriminalität,
,
Durchführungsbeschluss z...
sklicevanja in uvodne izjave
bg
преамбюл
cs
preambule
,
právní východiska a odůvodnění
da
præambel
de
Bezugsvermerke und Erwägungsgründe
,
Präambel
el
προοίμιο
en
citations and recitals
,
preamble
es
preámbulo
et
preambul
fi
johdanto-osa
fr
préambule
,
visas et considérants
ga
brollach
hu
bevezető hivatkozások és preambulumbekezdések
,
preambulum
it
preambolo
,
visti e considerando
lt
preambulė
lv
pamatojumi un apsvērumi
,
preambula
mt
konsiderazzjonijiet u premessi
,
preambolu
nl
aanhalingen en overwegingen
,
preambule
pl
preambuła
,
umocowania i motywy
pt
preâmbulo
ro
preambul
,
referiri și considerente
sk
citácie a odôvodnenia
,
preambula
sl
preambula
,
sv
ingress
sklop hrbtne in sedalne plošče
en
back and pan assembly
,
back and seat pan assembly
es
conjunto espalda-asiento
et
leeni ja seljaplaadi koost
fi
kaukaloasennelma
fr
ensemble assise-dos
lt
nugarinės ir sėdimosios dalių junginys
mt
armar tad-dahar u l-magħqad
pl
zespół podstawy oparcia i miednicy
pt
montagem das costas e assento
sklopitev vzdraženja in krčenja
el
αποσύζευξη διέγερσης-συστολής
,
αποσύζευξη της διέγερσης - σύσπασης
en
excitation-contraction coupling
es
acoplamiento de excitación y contracción
,
acoplamiento excitación-contracción
et
erutuse ja kontraktsiooni sidestusmehhanism
ga
cúpláil flosctha agus craptha
lt
dirgiklio ir reakcijos sąveika
lv
uzbudinājuma un kontrakcijas sasaiste
mt
akkoppjament eċitazzjoni-kontrazzjoni
pl
sprzężenie elektromechaniczne
,
sprzężenie pobudzenie-skurcz
ro
proces excitație-contracție
skupina afriških, karibskih in pacifiških držav
Extra-European organisations
bg
АКТБ
,
Група на държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн
,
държави от АКТБ
cs
africké, karibské a tichomořské státy
,
státy AKT
da
Gruppen af AVS-Stater
,
Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet
de
AKP-Gruppe
,
Gruppe der AKP-Staaten
,
Gruppe der Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean
el
Ομάδα ΑΚΕ
,
Ομάδα των Κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού
en
ACP Group
,
ACP Group of States
,
African, Caribbean and Pacific Group of States
es
Grupo ACP
,
Grupo de Estados ACP
,
Grupo de los Estados de África, el Caribe y el Pacífico
et
AKV riikide rühm
,
Aafrika, Kariibi ja Vaikse ookeani riikide rühm
,
Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühm
fi
AKT-valtioiden ryhmä
,
Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmä
fr
Groupe ACP
,
Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique
ga
Grúpa ACC
,
Grúpa Stát ACC
,
Grúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin
,
Grúpa na Stát san Afraic, sa Mhuir Ch...
Skupina Evropa svobode in neposredne demokracije
Parliament
bg
EFDD
,
Група „Европа на свободата и пряката демокрация“
cs
EFDD
,
Skupina „Evropa Svobody a Přímé Demokracie“
da
EFDD
,
Gruppen for Europæisk Frihed og Direkte Demokrati
de
EFDD
,
Fraktion Europa der Freiheit und der direkten Demokratie
el
EFDD
,
Ομάδα Ευρώπη Ελευθερίας και Άμεσης Δημοκρατίας
en
EFDD
,
Europe of Freedom and Direct Democracy Group
es
EFDD
,
Grupo Europa de la Libertad y de la Democracia Directa
et
EFDD
,
Vaba ja Otsedemokraatliku Euroopa fraktsioon
fi
EFDD
,
Vapauden ja suoran demokratian Eurooppa
fr
EFDD
,
Groupe Europe de la liberté et de la démocratie directe
ga
An Grúpa d’Eoraip na Saoirse agus an Daonlathais Dhírigh
,
EFDD
hr
EFDD
,
Klub zastupnika Europe slobode i demokracije
hu
EFDD
,
Szabadság és Közvetlen Demokrácia Európája képviselőcsoport
it
EFDD
,
gruppo Europa della Libertà e della Democrazia diretta
lt
EFDD
,
Laisvės ir tiesioginės demokratijos Europos frakcija
lv
EFDD
,
Grupa „Brīvības un tiešās demokrātijas Eiropa”
mt
EFDD
,
Grupp għal Ewropa tal-Libertà u d-Demokrazija Diretta
mul
EFDD
nl
EFD...
skupina Evropskih konservativcev in reformistov
EUROPEAN UNION
bg
Група на Европейските консерватори и реформисти
da
ECR
,
Gruppen De Europæiske Konservative og Reformister
de
EKR
,
Europäische Konservative und Reformisten
en
ECR
,
European Conservatives and Reformists Group
es
CRE
,
Grupo de los Conservadores y Reformistas Europeos
et
Euroopa Konservatiivide ja Reformistide fraktsioon
fi
ECR
,
ECR-ryhmä
,
Euroopan konservatiivien ja reformistien ryhmä
fr
CRE
,
ECR
,
groupe des conservateurs et réformistes européens
hu
ECR-csoport
,
Európai Konzervatívok és Reformerek
lt
EKR
,
Europos konservatorių ir reformuotojų frakcija
lv
ECR
,
Eiropas Konservatīvo un reformistu grupa
mt
Grupp tal-Konservattivi u Riformisti Ewropej
,
KRE
nl
ECR
,
ECR-fractie
,
Fractie Europese Conservatieven en Hervormers
pl
ECR
,
EKR
,
Grupa Europejskich Konserwatystów i Reformatorów
pt
CRE
,
Grupo dos CRE
,
Grupo dos Conservadores e Reformistas Europeus
ro
CRE
,
Grupul Conservatorilor și Reformiștilor Europeni
sk
ECR
,
EKR
,
Európski konzervatívci a reformisti
sl
ECR
,
sv
ECR
,
gruppen Europeiska konservativa och refor...
Skupina Evropskih konservativcev in reformistov
Parliament
bg
ЕКР
,
Европейски консерватори и реформисти
cs
ECR
,
Skupina Evropských konzervativců a reformistů
da
De Europæiske Konservative og Reformister
,
EKR
de
EKR
,
Fraktion der Europäischen Konservativen und Reformer
el
ΕΣΜ
,
Ομάδα των Ευρωπαίων Συντηρητικών και Μεταρρυθμιστών
en
ECR
,
European Conservatives and Reformists Group
es
CRE
,
Grupo de los Conservadores y Reformistas Europeos
et
ECR
,
Euroopa Konservatiivide ja Reformistide fraktsioon
fi
EKR
,
Euroopan konservatiivit ja reformistit
fr
ECR
,
Groupe des Conservateurs et Réformistes européens
ga
An Grúpa do Choimeádaigh agus Leasaitheoirí na hEorpa
,
ECR
hr
ECR
,
Europski konzervativci i reformisti
hu
ECR
,
Európai Konzervatívok és Reformerek képviselőcsoport
it
ECR
,
gruppo dei Conservatori e Riformisti europei
lt
ECR
,
Europos konservatorių ir reformuotojų frakcija
lv
EKR
,
Eiropas Konservatīvo un reformistu grupa
mt
ECR
,
Grupp tal-Konservattivi u r-Riformisti Ewropej
mul
ECR
nl
ECR
,
Fractie Europese Conservatieven en Hervormers
pl
ECR
,
EKR
,
Europejscy Konserwatyści i Refo...
Skupina evropskih regulatorjev za električno energijo in plin
EUROPEAN UNION
ENERGY
bg
Група на европейските регулаторни органи за електроенергетиката и природния газ
cs
skupina evropských regulačních orgánů pro elektroenergetiku a plynárenství
da
Gruppen af Europæiske Tilsynsmyndigheder for Elektricitet og Gas
de
Gruppe der europäischen Regulierungsbehörden für Elektrizität und Erdgas
el
Ευρωπαϊκή ομάδα ρυθμιστικών αρχών για την ηλεκτρική ενέργεια και το φυσικό αέριο
en
ERGEG
,
European Regulators' Group for Electricity and Gas
es
Grupo de organismos reguladores europeos de la electricidad y el gas
fi
Euroopan sähkö- ja kaasualan sääntelyviranomaisten ryhmä
fr
GREEG
,
Groupe des régulateurs européens dans le domaine de l'électricité et du gaz
ga
ERGEG
,
Grúpa na Rialtóirí Eorpacha um Leictreachas agus um Ghás
hu
villamosenergia- és gázipari szabályozó hatóságok európai csoportja
it
ERGEG
,
Gruppo dei regolatori europei per il gas e l'elettricità
mt
ERGEG
,
Grupp Ewropew Regolatorju għall-Elettriku u l-Gass
,
Grupp Ewropew tar-Regolaturi għall-Elettriku u l-Gass
nl
Europese groep ...