Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gastroenterita transmisibilă a porcului
el
μεταδοτική γαστροεντερίτιδα
en
transmissible gastro-enteritis
et
transmissiivne gastroenteriit
ga
gaistreintríteas in-tarchurtha
hu
TGE
,
a sertés transmissibilis gastroenteritise
,
malacok fertőző gyomor- és bélgyulladása
lt
transmisinis gastroenteritas
,
užkrečiamasis gastroenteritas
lv
infekciozais gastroenterīts
nl
overdraagbare gastro-enteritis
pl
koronawirusowe zapalenie żołądka i jelit świń
pt
GET
,
TGE
,
doença dos três dias
,
gastrenterite hemorrágica pseudomembranosa
,
gastrenterite por vírus dos porcos
,
gastrenterite transmissível do porco
ro
GET
,
sk
prenosná gastroenteritída
sl
TGE
,
virusno vnetje želodca in črevesja pri prašičih
gaz-cromatografie de înaltă rezoluție cuplată cu spectrometrie de masă de înaltă rezoluție prin metoda de diluție a izotopilor
Chemistry
bg
HRGC/HRMS с изотопно разреждане
,
изотопно разреждане в комбинация с газова хроматография с висока разделителна способност/масспектрометрия с висока разделителна способност
de
HRGC/HRMS unter Verwendung der Isotopenverdünnungstechnik
el
HRGC/HRMS με ισοτοπική αραίωση
,
αεριοχρωματογραφία υψηλής διαχωρισιμότητας με ισοτοπική αραίωση / φασματομετρία μαζών υψηλής διακριτικής ικανότητας
en
isotope dilution HRGC/HRMS
,
isotope dilution high resolution gas chromatography/high resolution mass spectrometry
es
dilución isotópica en cromatografía de gases de alta resolución-espectrometría de masas de alta resolución
et
isotooplahjendusega kõrglahutus-kromatomassispektromeetria
ga
caolú iseatópach HRGC/HRMS
,
crómatagrafaíocht gháis ardtaifigh/mais-speictriméadracht ardtaifigh chaolaithe iseatópaigh
hu
izotóphígításos HRGC/HRMS
it
HRGC/HRMS in diluizione isotopica
lv
izotopu atšķaidīšanas augstas izšķirtspējas gāzu hromatogrāfija/augstas izšķirtspējas masspektrometrija
mt
dilwizzjoni ta' isotopi HRGC/HRMS
,
di...
genă supresoare a cancerului
da
anti-onkogen
de
Anti-Onkogen
el
αντιογκογόνο
en
anti-oncogene
,
tumour suppressor gene
,
tumour-suppressor gene
es
antioncogen
et
antionkogeen
,
kasvaja supressorgeen
,
kasvajate supressorgeen
,
kasvajavastane geen
,
tuumori supressorgeen
,
tuumorsupressorgeen
fr
anti-oncogène
,
antioncogène
,
gène suppresseur de tumeur
ga
frith-oncaigéin
,
géin sochta siada
hu
tumorszuppresszor gén
it
antioncogene
,
gene oncosoppressore
,
gene tumorisoppressivo
,
gene tumorisoppressore
lt
naviko supresoriniai genai
lv
antionkogēns
,
tumorsupresorgēns
mt
antionkoġene
,
ġene jrażżan it-tumuri
nl
antioncogeen
pl
antyonkogen
pt
antioncogene
,
gene supressor de tumores
ro
antioncogenă
,
sk
anti-onkogény
,
tumor supresorové gény
sl
antionkogen
,
tumor zavirajoči gen
generare a forțelor
Defence
bg
сформиране на военни сили
cs
vytváření/vytvoření (ozbrojených) sil
da
styrkegenerering
,
styrkeopbygning
de
Kräfteaufstellung
,
Kräfteaufwuchs
,
Kräftegenerierung
,
Streitkräfteaufwuchs
,
Zusammenstellung von Kräften
el
διαδικασία συγκρότησης δυνάμεων
en
force generation
es
constitución de la fuerza
,
generación de fuerzas
et
väeloome
,
vägede moodustamine
fi
joukkojen muodostaminen
fr
constitution d'une force
ga
bunú fórsaí
it
costituzione della forza
lt
pajėgų kūrimas
lv
spēku formēšana
,
spēku veidošana
mt
ġenerazzjoni tal-forzi
nl
opbouw van de troepenmacht
pl
formowanie sił
,
tworzenie sił
pt
constituição da força
sl
formiranje sil
,
oblikovanje sil
sv
styrkebidrag
gestionare, cu titlu profesional, a solicitărilor de daune
Insurance
bg
уреждане на застрахователни претенции по занятие
cs
profesionální správa pojistných událostí
da
erhvervsmæssig administration af skadestilfælde
de
berufsmäßige Verwaltung von Schadenfällen
el
κατ’ επάγγελμα διαχείριση περιπτώσεων ζημιών
en
professional management of claims
es
gestión de siniestros a título profesional
et
kutseline kahjukäsitlus
,
nõuete kutsealane haldamine
fi
vahinkojen ammattimainen hallinnointi
ga
bainistiú gairmiúil éileamh
hu
szakmai kárügyintézés
it
gestione professionale di sinistri
mt
mmaniġġjar professjonali
nl
beroepshalve verrichten van schadebeheer
pl
zawodowa obsługa roszczeń
pt
gestão profissional de sinistros
sk
profesionálna správa poistných udalostí
sl
strokovna obravnava odškodninskih zahtevkov
gestionarea civilă a crizelor
International balance
bg
гражданско управление на кризи
cs
civilní řešení krizí
da
civil krisestyring
de
zivile Krisenbewältigung
el
διαχείριση κρίσεων με πολιτικά μέσα
en
civilian crisis management
es
gestión civil de crisis
et
tsiviilkriisiohje
fi
siviilikriisinhallinta
fr
GCC
,
gestion civile des crises
ga
bainistíocht géarchéime sibhialta
hu
polgári válságkezelés
it
gestione civile delle crisi
lt
civilinis krizių valdymas
lv
krīžu civila pārvarēšana
mt
maniġġar ċivili ta' kriżijiet
nl
civiele crisisbeheersing
pl
cywilne zarządzanie kryzysowe
pt
gestão civil de crises
sk
civilné krízové riadenie
sl
civilno krizno upravljanje
sv
civil krishantering
gestionare a conflictelor
International balance
Defence
bg
управление на конфликти
cs
zvládání konfliktů
da
konflikthåndtering
,
konfliktstyring
de
(zivile) Konfliktbearbeitung
,
Konfliktbewältigung
,
Konfliktmanagement
el
διαχείριση ένοπλων συγκρούσεων
en
conflict management
es
gestión de conflictos
et
konfliktide lahendamine
,
konfliktide ohjamine
fi
konfliktinhallinta
fr
gestion des conflits
ga
bainistíocht coinbhleachta
hu
konfliktuskezelés
it
gestione dei conflitti
lt
konflikto valdymas
lv
konfliktu pārvarēšana
mt
ġestjoni tal-konflitt
nl
conflictbeheersing
pl
zarządzanie konfliktami
pt
gestão de conflitos
sk
zvládanie konfliktov
sl
upravljanje konfliktov
sv
konflikthantering
gestionare a crizelor financiare
FINANCE
bg
управление на финансови кризи
cs
krizové řízení
,
řízení finančních krizí
,
řízení krizí
da
finansiel krisestyring
de
finanzielles Krisenmanagement
el
διαχείριση χρηματοπιστωτικών κρίσεων
en
crisis management
,
financial crisis management
es
gestión de crisis financieras
et
finantskriisi ohjamine
,
kriisiohjamine
fi
finanssikriisin hallinta
fr
gestion des crises financières
ga
bainistiú géarchéime airgeadais
hu
pénzügyi válságkezelés
lt
finansų krizės valdymas
lv
finanšu krīzes pārvarēšana
,
krīzes pārvarēšana
mt
immaniġjar tal-kriżi finanzjarja
,
ġestjoni tal-kriżijiet finanzjarji
nl
crisismanagement
,
management van de financiële crisis
pl
zarządzanie w sytuacji kryzysowej
,
zarządzanie w sytuacji kryzysu finansowego
pt
gestão de crises financeiras
sk
krízové riadenie
sl
finančno krizno upravljanje
,
obvladovanje krize
gestionare a debitorilor
cs
správa pohledávek
da
kreditstyring
de
Debitorenmanagement
el
διαχείριση οφειλών
en
credit control
,
credit management
fi
saatavienhoito
it
gestione di esposizioni
lt
skolų valdymas
mt
ġestjoni tal-ħlasijiet mid-debituri
nl
debiteurenbeheer
,
kredietmanagement
pl
zarządzanie należnościami
,
zarządzanie wierzytelnościami
pt
função de gestão
sl
upravljanje z dolžniki
sv
kredithantering