Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accordo in materia di salvaguardie nucleari
da
aftale om nuklear sikkerhedskontrol
en
Nuclear Safeguard Agreement
es
acuerdo de salvaguardias nucleares
fi
ydinmateriaalien valvontaa koskeva sopimus
fr
Accord sur le contrôle des matières fissiles
ga
Comhaontú um Rialú Ábhar Eamhnach
nl
overeenkomst betreffende nucleaire waarborgen
accordo in materia di tassazione del traffico stradale
LAW
TRANSPORT
de
Besteuerungsabkommen im Strassenverkehr
fr
accord relatif à la taxation routière
accordo in materia di tassi contabili
da
takstaftale
de
Vereinbarung über Abrechnungssätze
el
συμφωνία όσον αφορά τα τέλη χρέωσης
en
accounting rate agreement
es
acuerdo de tasas de distribución
fi
veloitussopimus
fr
accord de répartition
nl
overeenkomst inzake verrekeningstarieven
pt
acordo de tarifas
sv
avtal om avräkningstaxor
accordo in merito ai trasporti combinati internazionali di merci strada/rotaia
TRANSPORT
da
aftale om kombineret international godstransport (jernbane/landevej)
de
Übereinkommen über grenzüberschreitende Beförderungen im kombinierten Güterverkehr Schiene/Straße
el
συμφωνία για τις συνδυασμένες διεθνείς σιδηροδρομικές/οδικές εμπορευματικές μεταφορές
en
ATC Agreement
,
Agreement on the international combined road-rail carriage of goods
es
acuerdo relativo al transporte internacional de mercancías en régimen combinado ferrocarril-carretera
fr
ATC
,
accord relatif aux transports combinés internationaux rail/route de marchandises
nl
Overeenkomst over internationaal gecombineerd goederenvervoer per spoor en over de weg
pt
acordo respeitante aos transportes combinados internacionais rodoferroviários de mercadorias
accordo in prima lettura
Parliamentary proceedings
bg
споразумение на първо четене
cs
dohoda v prvním čtení
da
aftale ved førstebehandlingen
,
enighed ved førstebehandlingen
de
Einigung in erster Lesung
el
συμφωνία σε πρώτη ανάγνωση
en
first-reading agreement
es
acuerdo en primera lectura
et
esimese lugemise kokkulepe
,
kokkulepe esimesel lugemisel
fi
sopimukseen pääseminen ensimmäisessä käsittelyssä
fr
accord en première lecture
ga
comhaontú ar an gcéad léamh
hr
sporazum u prvom čitanju
hu
megállapodás első olvasatban
lt
susitarimas per pirmąjį svarstymą
lv
vienošanās pirmajā lasījumā
mt
ftehim fl-ewwel qari
nl
akkoord in eerste lezing
,
akkoord in eerste lezing
,
goedkeuring in eerste lezing
pl
porozumienie w pierwszym czytaniu
pt
acordo em primeira leitura
ro
acord în prima lectură
sk
dohoda v prvom čítaní
sl
sporazum v prvi obravnavi
sv
överenskommelse vid första behandlingen
accordo integrativo
Social affairs
Employment
en
complementary agreement
it
contratto integrativo
Accordo intercantonale del 18 febbraio 1993 sul riconoscimento dei diplomi scolastici e professionali
Education
de
Interkantonale Vereinbarung vom 18.Februar 1993 über die Anerkennung von Ausbildungsabschlüssen
fr
Accord intercantonal du 18 février 1993 sur la reconnaissance des diplômes de fin d'études
Accordo intercantonale del 26 ottobre 1990 sulla partecipazione al finanziamento delle università per gli anni 1993-1998
LAW
Education
de
Interkantonale Vereinbarung vom 26.Oktober 1990 über Hochschulbeiträge für die Jahre 1993-1998
fr
Accord intercantonal du 26 octobre 1990 sur la participation au financement des universités pour les années 1993 à 1998