Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
provete em forma de anel
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
de
Schlaufenprobe
en
loop-test bar
es
muestra para la prueba del lazo de cinta de acero
fr
éprouvette en boucle
it
campione a cappio
provette saldate o no sotto forma di provette jones sotto tensione
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
svejste eller ikke-svejste prøver i form af indspændte Jones-prøver
de
ungeschweisste oder geschweisste Proben in Form von verspannten Jones- Proben
el
συγκολλημένα ή μη συγκολλημένα δοκίμια σε μορφή δοκιμίων JONES υπό τάση
en
welded or unwelded test-pieces in the form of constrained jones test specimens
es
pruebas soldadas o no en forma de pruebas de Jones bajo tensión
fr
éprouvettes soudées ou non soudées en forme d'éprouvettes jones mises sous tension
nl
ongelaste of gelaste proefstaven in de vorm van onder spanning gebrachte jones-proefstaven
provocare artificialmente cambiamenti della forma d'onda in una linea bifilare
Electronics and electrical engineering
da
kunstigt at frembringe modulation i en ledning med trådpar
de
kuenstliches Herbeifuehren der Wellenformwandlung in einer zweiadrigen Leitung
en
to cause artificial changes of mode in a twin-wire line
fr
provoquer artificiellement les changements de mode dans une ligne bifilaire
psicologia da forma
da
gestaltpsykologi
de
Gestaltpsychologie
el
μορφοψυχολογία
,
ψυχολογία της μορφής
en
morpho-psychology
es
psicología de la forma
fr
psychologie de la forme
nl
Gestaltpsychologie
,
gestaltisme
pstruh obecný forma jezerní
Fisheries
cs
pstruh jezerní
,
pstruh obecný f. jezerní
,
pstruh obecný jezerní
da
søørred
el
λιμνοπέστροφα
en
lake trout
es
trucha de lago europea
,
trucha lacustre
et
järveforell
fi
järvitaimen
fr
truite de lac
ga
breac locha
la
Salmo trutta lacustris
lv
ezeru forele
nl
meerforel
pt
truta-de-lago
ro
păstrăv de lac
pstruh obecný forma mořská
Fisheries
bg
морска пъстърва
cs
pstruh mořský
,
pstruh obecný f. mořská
,
pstruh obecný mořský
da
havørred
de
Meerforelle
el
TRS
,
πέστροφα
en
sea trout
es
reo
,
trucha marina
,
trucha marisca
et
meriforell
fi
meritaimen
fr
truite brune de mer
,
truite de mer
ga
breac geal
hu
tengeri pisztráng
it
trota di mare
,
trota fario
la
Salmo trutta trutta
,
Trutta marina
mul
TRS
nl
zeeforel
pl
troć
pt
truta-marisca
ro
păstrăv de mare
sk
pstruh morský
sl
morska postrv
sv
öring
pstruh obecný forma potoční
Fisheries
cs
pstruh obecný f. potoční
,
pstruh obecný potoční
,
pstruh potoční
da
bækørred
de
Bachforelle
,
Flussforelle
,
Wildforelle
el
πέστροφα
en
brown trout
es
trucha común
,
trucha de arroyo
,
trucha de río
et
jõeforell
fi
purotaimen eli tammukka
fr
fario
,
truite commune
,
truite de rivière
ga
breac donn
la
Salmo trutta fario
lv
strautu forele
nl
beekforel
pt
truta-comum
ro
păstrăv comun
,
păstrăv de râu
puesta en funcionamiento de forma inintencionada
Transport policy
da
uønsket fornyet igangsætning
de
ungewolltes Wiederanlaufen
el
άκαιρη επανεκκίνηση
en
premature restart
fi
väärään aikaan tapahtuva uudelleenkäynnistyminen
fr
remise en route intempestive
it
rimessa in moto intempestiva
nl
ontijdige herstart
pt
reinício intempestivo do movimento
sv
ofrivilligt igångsättande
punta d'elettrodo di forma
Iron, steel and other metal industries
da
formelektrode
de
formelektrode
el
μορφοποιημένο ηλεκτρόδιο σημείου
en
projection welding die formed to fit the work
es
punta de electrodo con forma
fr
pointe d electrode de forme
nl
vormelektrode (met aangepast profiel)