Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
que haya salido de forma ilegal del territorio de un Estado miembro
EUROPEAN UNION
da
fjernet fra en medlemsstats område på ulovlig vis
de
unrechtmäβig aus dem Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats verbracht
el
παράνομα απομακρυνθέν από το έδαφος κράτους μέλους
en
unlawfully removed from the territory of a Member State
fi
laittomasti jäsenvaltion alueelta viety
fr
ayant quitté illicitement le territoire d'un Etat membre
it
bene uscito illecitamente dal territorio di uno Stato membro
nl
op onrechtmatige wijze buiten het grondgebied van een lidstaat brengen
pt
bem que tenha saído ilicitamente do território de um Estado-membro
sv
som olagligen förts bort från en medlemsstats territorium
quina da forma
da
læstekant
de
Leistenkante
el
κόστα καλαποδιού
en
edge of the last
es
canto
fi
lestin pohjaprofiili
,
lestin särmä
fr
carre
it
spigolo della forma
nl
kant van de leest
sv
lästkant
R/I forma cerrada
Insurance
da
risikoindeksformular
de
Rückversicherungsabschlussformular
el
έντυπο υποβολής αντασφαλιστικών λογαριασμών
en
R/I closing form
,
risk index closing form
fr
formulaire de placement
it
bordereau definitivo di riassicurazione
nl
plaatsingsformulier
pt
formulário detalhado para efetivação do resseguro
,
reinsurance
sv
R/I closing form
,
risk index closing form
raccomandazione in forma succinta
United Nations
en
short-form recommendation
es
recomendación abreviada
,
recomendación presentada en forma breve
fr
recommandation abrégée
raccordo a parete curva a forma di S
TRANSPORT
Building and public works
da
s-formet krum overgang
de
S-foermig verwundener Uebergang
el
συναρμογή με στρεβλόν τοίχωμα εις σχήμα S
en
"S" warped transition
,
reverse warped transition
es
transición alabeada en S
fi
s-muotoinen käyrä siirtymä
fr
raccordement à paroi gauche en S
nl
S-vormige gekromde overgang
pt
transição empenada em S
sv
s-kurvformig övergång
radice di paletta a forma di abete
Mechanical engineering
da
grantræsfod
de
Tannenbaumschaufelfuß
en
fir tree root
es
raíz de álabe en forma de abeto
fi
kuusipuuliitos
,
kuusipuutyvi
fr
emmanchement sapin
,
pied d'aube en sapin
nl
denneboomvoet
pt
raiz de lâmina serrilhada
sv
granträdfot
radionuclide sotto forma di sorgenti sigillate
da
radionukleid i form af lukkede kilde
de
Radionuklid in Form geschlossener Quellen
el
ραδιονουκλεϊδιο που χρησιμοποιείται υπό σφραγισμένη μορφή
en
radionuclide in the form of sealed sources
fr
radionucléide utilisé sous forme scellée
nl
gesloten radioactieve bron
rampa protegida de forma higiénica
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hygiejnisk beskyttet skakt
de
hygienisch geschützte Rutsche
el
κλειστός αγωγός που διαθέτει υγιεινή προστασία
en
hygienically protected chute
es
rampa protegida higiénicamente
fr
toboggan protégé de manière hygiénique
it
scivolo protetto igienicamente
nl
hygiënisch beschermde glijbaan
rapporto di forma
Electronics and electrical engineering
da
geometriforhold for MOS-transistor
de
Geometrieverhältnis von MOS-Transistoren
el
Γεωμετρική αναλογία
en
MOST aspect ratio
,
aspect ratio
es
relación de aspecto
fi
muotosuhde
fr
rapport géométrique
nl
geometrische verhouding van MOS transistoren
pt
relação de forma
sv
sidförhållande
,
sidförhållande MOSFET