Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rappresentazione grafica dei tempi di percorrenza sotto forma di albero
TRANSPORT
da
grafisk fremstilling af rejsetider i form af et træ
de
graphische Darstellung der Fahrtdauer der Züge der SNCF in Form eines Baumes
el
δενδροειδής παράσταση των χρόνων διαδρομής
en
graphic representation of journey times in the form of a tree
es
grafiado de trenes
fr
arbre à boules
nl
relatieschema
ras forma ta' koppla
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
bg
заоблена глава
en
domed head
et
kumerpea
ga
ceann cruinneachánach
hu
félgömb fej
lt
gaubtelinė galvutė
lv
kupolgalva
ro
cap bombat
sl
lečasta glava
rastel en forma de "V"
da
"v" gatter
de
"V" Gatter
el
ικρίωμα σχήματος V
en
V-shaped creel
fi
V-muotoinen teline
fr
râtelier en forme de "V"
it
rastrelliera a forma di "V"
pt
casal
,
esquinadeira
sv
V-format varpställ
razão de forma lobulada
Natural and applied sciences
Chemistry
de
Lappungsquotient
el
συντελεστής ομαλότητας
en
lobation ratio
es
razon de forma lobulada
fr
quotient de recouvrement
it
rapporto di lobazione
nl
separatiegraad
realização de forma ordenada dos ativos
da
behørig realisation af aktiverne
de
ordnungsgemäße Verwertung der Vermögenswerte
el
εύρυθμη αξιοποίηση των περιουσιακών στοιχείων
en
orderly realization of assets
es
ordenada realización de los activos
fr
réalisation ordonnée des avoirs
ga
réadú ordúil sócmhainní
it
ordinata liquidazione
nl
het naar behoren te gelde maken van de aktiva
rebaixamento de forma
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
formsænkning
de
Ansenken
,
Formsenken
el
διάτρηση κωνικής ή άλλης μορφής διεύρυνσης οπών
en
counterboring
,
countersinking
fi
muotoporaaminen
fr
chambrage de forme
nl
profielverzinken
recetor com forma de guarda-chuva inverso
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opfangeranordning med form som en omvendt paraply
,
opfangningsanordning med form som en omvendt paraply
,
optageranordning med form som en omvendt paraply
de
Auffangvorrichtung in umgekehrter Regenschirmform
el
υποδοχέας σε σχήμα ανάποδης ομβρέλας
en
catcher like inverted umbrella
es
recolector en forma de sombrilla invertida
fr
récepteur sous forme de parapluie inversé
it
recettore ad ombrellone capovolto
nl
opvanger in de vorm van een ongekeerde paraplu
recipiente de aço em forma de bulbo
de
birnenfoermiger Stahlbehaelter
en
light-bulb shaped steel vessel
es
vasija de acero en forma de bombilla
it
Vasca d'acciaio a forma di bulbo di lampadina
pt
recipiente de aço em forma de lâmpada elétrica
recipiente de forma Tubular rigido
da
tabletrør
de
Verpackungsroehrchen
el
μη εύκαμπτη σωληνωτή θήκη
,
σωληνάριο
en
rigid tubular container
es
envase tubular rígido
fr
étui tubulaire rigide
it
recipiente tubolare rigido
nl
buisje
,
buisvormig etui
recolhida e guardada de forma segura do bagagem
TRANSPORT
da
afhentning og sikker opbevaring af bagagen
de
Abholung und sichere Verwahrung des Gepäcks
el
περισυλλογή και ασφαλής φύλαξη των αποσκευών
en
collection and safe keeping of luggage
es
recuperación y custodia del equipaje
fr
récupération et mise en sécurité des bagages
it
recupero e custodia di bagaglio
nl
afhalen en inbewaring geven van bagage