Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amende de nature pénale
LAW
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
bode
de
Geldstrafe
en
fine
es
multa
et
trahv
fr
amende pénale de police
lt
bauda
mt
multa
nl
vermogensstraf
pl
grzywna
pt
multa
,
multa penal
sl
denarna kazen
,
globa
,
kazen
amendement de fond
LAW
da
indholdsmæssig ændring
,
materiel ændring
,
substansændring
,
substantiel ændring
de
wesentliche Abänderung
el
ουσιώδης τροπολογία
en
substantive amendment
es
enmienda sustancial
et
sisuline muudatus
fi
asiasisältöä koskeva tarkistus
fr
amendement substantiel
ga
leasú ar shubstaint
,
leasú substainteach
it
emendamento di merito
,
emendamento sostanziale
lv
būtisks grozījums
mt
emenda sostantiva
nl
inhoudelijke wijziging
,
materiële wijziging
,
substantiële wijziging
,
wezenlijke wijziging
pt
alteração substancial
sk
podstatný pozmeňujúci návrh
sl
bistvena sprememba
sv
betydande ändring
,
materiell ändring
,
ändring i sak
amestec de clone
Forestry
bg
клонова колекция
cs
směs klonů
da
klonblanding
de
Klongemisch
,
Klonmischung
el
μείγμα κλώνων
en
clonal mixture
es
mezcla de clones
et
kloonisegu
fi
klooniyhdistelmä
fr
mélange clonal
ga
meascán clónach
hu
klónkeverék
it
miscela di cloni
lt
klonų rinkinys
lv
klonu maisījums
mt
taħlita ta' kloni
nl
mengsel van klonen
pl
mieszanka klonów
pt
mistura clonal
ro
culturi de plante-mamă
sk
zmes klonov
sl
mešanica klonov
sv
klonblandning
amestec de developare
Chemistry
bg
смес проявител
de
Eluent
,
Elutionsmittel
el
εμφανιστικό μείγμα
en
developer mixture
es
mezcla de desarrollo
et
voolutussegu
fi
kehitysliuos
ga
meascán réalóra
hu
előhívószer
it
miscela di sviluppo
lv
attīstītājs
mt
taħlita tal-iżvilupp
pl
układ rozwijający
sk
vyvíjacie rozpúšťadlo
sl
razvijalna mešanica
amestec de protecție
bg
смес за съхранение
cs
směs určená k ochraně přirozeného prostředí
da
bevarelsesblanding
de
Erhaltungsmischung
el
μείγμα διαφύλαξης
en
preservation mixture
es
mezcla de conservación
et
säilitussegu
fi
monimuotoisuutta säilyttävä seos
fr
mélange pour la conservation
ga
meascán le haghaidh leasaithe
hu
megőrzést biztosító keverék
it
miscela per la preservazione
lt
išsaugojimui skirtas mišinys
lv
maisījums vides saglabāšanai
mt
taħlita ta' preservazzjoni
nl
instandhoudingsmengsel
pl
mieszanka dla ochrony
pt
mistura de preservação
sk
zmes určená na zachovanie
sl
ohranjevalna mešanica
sv
bevarandeblandning
amestec eutectic de anestezice locale
el
ευτηκτικό μείγμα τοπικών αναισθητικών
en
eutectic mixture of local anaesthetics
es
EMLA
,
mezcla eutéctica de anestésicos locales
et
lokaalanesteetikumide eutektiline segu
ga
meascán eoiteicteach d'ainéistéisigh logánta
lt
vietinės nejautros eutektinis mišinys
mt
taħlita ewtettika ta' anestetiċi lokali
mul
EMLA
pl
eutektyczna mieszanina miejscowo działających środków znieczulających
sl
evtektična zmes lokalnih anestetikov
ami de la Cour
da
amicus curiae
de
"amicus curiae"
,
"amicus curiae"-Verfahren
el
amicus curiae
en
amicus
,
amicus curiae
fi
amicus curiae
fr
amicus curiae
ga
amicus curiae
hu
amicus curiae
it
amicus curiae
la
amicus curiae
mt
amicus curiae
pl
amicus curiae
pt
"amicus curiae"
ro
amicus curiae
sl
amicus curiae
sv
amicus curiae
amiral de division
bg
контраадмирал
cs
kontradmirál
da
kontreadmiral
de
KAdm
,
Konteradmiral
el
υποναύαρχος
en
Rear Admiral
es
Vicealmirante
et
kontradmiral
fi
k-amir
,
kontra-amiraali
fr
VA
,
vice-amiral
ga
SA
,
seachaimiréal
it
Ammiraglio di divisione
lt
kontradmirolas
lv
kadm.
,
kontradmirālis
mt
Rear Admiral
mul
OF-7
nl
divisieadmiraal
,
generaal-majoor
,
schout-bij-nacht
pl
wadm.
,
wiceadm.
,
wiceadmirał
pt
CALM
,
contra-almirante
ro
contraamiral
sk
kadm.
,
kontradmirál
sl
kontraadmiral
sv
konteramiral
amiral de flottille
bg
комодор
cs
komodor
da
flotilleadmiral
de
Flotillenadmiral
,
FltlAdm
el
αρχιπλοίαρχος
en
Cdre
,
Commodore
es
Contralmirante
et
kommodoor
fi
lippueamiraali
,
lp-amir
fr
CA
,
contre-amiral
ga
ceannasóir
it
Contrammiraglio
lt
flotilės admirolas
lv
fadm.
,
flotiles admirālis
,
komodors
mt
Komodor
mul
OF-6
nl
brigadegeneraal
,
commandeur
,
flottieljeadmiraal
pl
kadm.
,
kontradm.
,
kontradmirał
pt
COM
,
comodoro
ro
Contraamiral de flotilă
sk
komodor
sl
kapitan
sv
flottiljamiral
amortecedor de capital
bg
капиталов буфер
,
капиталов марж
cs
kapitálová rezerva
,
kapitálový polštář
da
kapitalbuffer
de
Eigenkapitaldeckung
,
Eigenkapitalpuffer
el
κεφαλαιακό απόθεμα ασφαλείας
en
buffer capital
,
capital buffer
es
amortiguador de capital
,
exceso de capital
,
margen de capital adicional
,
reserva de capital
et
kapitalipuhver
fi
pääomapuskuri
fr
coussin de fonds propres
,
tampon constitué par le capital
,
tampon de capitaux
,
tampon de fonds propres
ga
caipiteal maolánach
hu
tőkepuffer
it
copertura patrimoniale
,
margine patrimoniale
,
riserva di capitale
lt
kapitalo rezervas
lv
kapitāla rezerve
mt
bafer kapitali
nl
bufferkapitaal
,
kapitaalbuffer
pl
bufor kapitałowy
ro
rezervă de capital
sk
kapitálová rezerva
sl
kapitalska rezerva
sv
kapitalbuffert