Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conseils sur la réglementation et les procédures
bg
консултации по регулаторни и процедурни въпроси
cs
poradenství v oblasti regulace a postupů
da
procedure- og forskriftsmæssig rådgivning
de
Beratung in regulatorischen und verfahrenstechnischen Fragen
el
ρυθμιστικές και διαδικαστικές συμβουλές
en
regulatory and procedural advice
es
asesoramiento en materia de normativa y procedimientos
et
õigusaktide ja menetlustega seotud nõustamine
fi
sääntelyä ja menettelyjä koskeva neuvonta
hr
regulatorni i postupovni savjet
hu
szabályozásbeli és eljárásbeli tanácsadás
it
pareri in materia regolamentare e procedurale
lt
teisinės ir procedūrinės konsultacijos
lv
konsultācijas regulējuma un procedūru jomā
mt
konsulenza fil-qasam regolatorju u proċedurali
nl
advies inzake regelgeving en procedures
pl
doradztwo w zakresie rejestracji i procedur
pt
aconselhamento regulamentar e processual
ro
recomandări procedurale și de reglementare
sk
poradenstvo v oblasti regulácie a postupov
sl
svetovanje glede regulative in postopkov
sv
rådgivning i regel- och procedurfrågor
conserver les droits à l'avancement
da
bevare retten til avancement
de
Anspruch auf Aufsteigen in den Dienstaltersstufen behalten
el
διατηρώ τα δικαιώματα προαγωγής κατά κλιμάκιο
en
retain the right to advancement to a higher step, to
fi
säilyttää oikeutensa ikälisien kertymiseen
it
conservare il diritto ad avere gli aumenti periodici di stipendio
nl
de rechten met betrekking tot plaatsing in een hogere salaristrap behouden
conserver les droits à l'avancement
EUROPEAN UNION
da
bevare retten til avancement
de
Anspruch auf Aufsteigen in den Dienstaltersstufen behalten
el
διατηρώ τα δικαιώματα ως προς την προαγωγή
en
to retain the right to advancement to a higher step
es
conservar el derecho al ascenso
it
conservare il diritto ad avere gli aumenti periodici di stipendio
nl
de rechten met betrekking tot plaatsing in een hogere salaristrap behouden
pt
conserva o direito à subida de escalão
sv
att ha kvar rättigheten att placeras i en högre löneklass
conserver les droits à l'avancement
Social affairs
da
bevare retten til avancement
de
Anspruch auf Aufsteigen in den Dienstaltersstufen behalten
el
διατηρώ το δικαίωμα μισθολογικής προαγωγής
en
to retain the right to advancement to a higher step
fi
säilyttää oikeutensa ikälisien kertymiseen
it
conservare il diritto ad avere gli aumenti periodici di stipendio
nl
de rechten met betrekking tot plaatsing in een hogere salaristrap behouden
considérations d'intérêt national primordiales, n'affectant pas les échanges
ECONOMICS
da
altoverskyggende ikke-handelsrelaterede nationale interesser
de
überwiegende,nichthandelsbezogene staatliche Interessen
el
κύριο εθνικό συμφέρον,που δεν συνδέεται με το εμπόριο
en
over-riding non-trade related national interest
es
interés nacional, primordial y no relacionado con el comercio
ga
leas náisiúnta sáraitheach nach mbaineann le trádáil
it
interesse nazionale primario,non collegato a questioni commerciali
nl
doorslaggevende,niet-handelsgerelateerde nationale belangen
pt
interesse nacional não relacionado com o comércio
ro
considerente de interes național, fără caracter comercial
constatations faites par les autorités douanières
EUROPEAN UNION
TRADE
da
sagsforhold,der er konstateret af toldmyndighederne
de
von den Zollbehörden getroffene Feststellungen
el
διαπιστώσεις που γίνονται από τις τελωνειακές αρχές
en
findings made by the customs authorities
es
comprobaciones efectuadas por las autoridades aduaneras
it
constatazioni fatte dall'autorità doganale
nl
door de douaneautoriteiten gedane vaststellingen
pt
verificações feitas pelas autoridades aduaneiras
sl
ugotovitve, ki jih izdelajo carinski organi
constater les droits à recouvrer
Budget
Business organisation
de
Feststellung der Forderungen
el
επαλήθευση των απαιτήσεων
en
establish entitlements to be collected
constater les droits à recouvrer
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
konstatere tilstedeværelsen af udestående fordringer
de
Forderungen feststellen
el
βεβαιώνω τα προς είσπραξη έσοδα
en
to establish entitlements to be collected
es
comprobar los derechos que hayan de cobrarse
it
accertare i diritti da riscuotere
nl
aanspraken vaststellen
pt
apurar os direitos a cobrar
sv
att fastställa utestående fordringar
Constitution de l'Organisation internationale pour les migrations
Migration
da
statut for Den Internationale Organisation for Migration
de
Satzung der Internationalen Organisation für Migration
el
Καταστατική Πράξη του Διεθνούς Οργανισμού Μετανάστευσης
en
Constitution of the International Organisation for Migration
,
IOM Constitution
es
Constitución de la Organización Internacional para las Migraciones
fr
Constitution de l'OIM
,
ga
Bunreacht na hEagraíochta Idirnáisiúnta um Imirce
it
Costituzione dell'Organizzazione internazionale per le migrazioni
pt
Constituição da Organização Internacional para as Migrações
Constitution de l'Organisation internationale pour les réfugiés
International balance
da
statutter for Den Internationale Flygtningeorganisation
de
Verfassung der Internationalen Flüchtlingsorganisation
el
Καταστατικό της Διεθνούς Οργάνωσης Προσφύγων
en
Constitution of the International Refugee Organisation
es
Constitución de la Organización Internacional de Refugiados
fi
Kansainvälisen pakolaisjärjestön peruskirja
ga
Bunreacht na hEagraíochta Idirnáisiúnta um Dhídeanaithe
it
Convenzione che ha costituito la Organizzazione internazionale dei profughi
nl
Statuut van de Internationale Vluchtelingenorganisatie
pt
Constituição da Organização Internacional para os Refugiados