Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Sodišče za vojne zločine in kazniva dejanja nad etničnimi skupinami na Kosovu
en
KWECC
,
Kosovo War and Ethnic Crimes Court
es
tribunal para los crímenes de guerra y crímenes étnicos cometidos en Kosovo
fr
KWECC
,
Tribunal des crimes ethniques et de guerre au Kosovo
,
Tribunal pour les crimes de guerre et les crimes ethniques au Kosovo
ga
an Chúirt um Choireanna Cogaidh agus Eitneacha sa Chosaiv
lt
Kosovo karo ir etninių nusikaltimų teismas
mt
Qorti għad-delitti tal-gwerra u delitti etniċi fil-Kosovo
pl
Trybunał ds. Zbrodni Wojennych i Przestępstw o Podłożu Etnicznym w Kosowie
sodna ugotovitev očetovstva in materinstva
bg
установяване на произход по исков ред
cs
žaloba na určení rodičovství
da
fastslåelse af forældreskab ved dom
,
retslig fastslåelse af forældreskab
de
Verfahren auf Feststellung des Bestehens eines Eltern-Kind-Verhältnisses
,
gerichtliche Feststellung der Abstammung
el
δικαστική αναγνώριση της ύπαρξης σχέσης γονέα και τέκνου
en
judicial declaration of parentage
es
reclamación de la filiación
et
põlvnemise kohtulik tuvastamine
fi
lapsen ja vanhemman välisen oikeudellisen siteen vahvistaminen tuomiolla
fr
établissement contentieux de la filiation
ga
iarratas ar dhearbhú tuismíochta
hu
családi jogállás megállapítása iránti kereset
,
származás megállapítása iránti per
it
accertamento giudiziale della filiazione
,
dichiarazione giudiziale della filiazione
lt
vaiko kilmės nustatymas teismo keliu
lv
izcelšanās noteikšana tiesas ceļā
mt
rikors għal dikjarazzjoni ta' filjazzjoni
nl
gerechtelijke vaststelling van de afstamming
pl
sądowe ustalenie pochodzenia dziecka
pt
estabelecimento judicial da filiação
,
reconhecimento judicial da ...
soproizvodnja toplote in električne energije
ENERGY
bg
когенерация
,
комбинирано производство на енергия
,
комбинирано производство на топлинна и електрическа енергия
cs
KVET
,
kogenerace
,
kombinovaná výroba elektřiny a tepla
,
kombinovaná výroba tepla a elektřiny
da
kombineret produktion af varme og elektricitet
,
kombineret varme- og elproduktion
,
kraftvarmeproduktion
,
samproduktion af varme og elektricitet
de
KWK
,
Kraft-Wärme-Kopplung
,
kombinierte Wärme-/Krafterzeugung
el
ΣΠΗΘ
,
συμπαραγωγή ηλεκτρισμού και θερμότητας
en
CHP
,
cogeneration
,
cogeneration of heat and electricity
,
combined electricity/heat production
,
combined heat and power
,
combined production of heat and power
es
PCCE
,
cogeneración
,
producción combinada de calor y electricidad
et
koostootmine
,
soojus- ja elektrienergia koostootmine
fi
sähkön ja lämmön yhteistuotanto
,
yhteistuotanto
fr
cogénération
,
production combinée chaleur-force
,
production combinée de chaleur et d'électricité
ga
comhghiniúint cumhachta agus teasa
hr
kogeneracija
it
PCCE
,
cogenerazione
,
generazione combinata di calore ed el...
specifičen, merljiv, dosegljiv, realističen in časovno določen
cs
konkrétní, měřitelný, dosažitelný, realistický a časově vymezený
da
specifik, målbar, accepteret, realistisk, tidsbaseret
,
specifik, målbar, opnåelig, relevant, tidsbestemt
,
specifik, målelig, acceptabel, realistisk, tidsbunden
de
spezifisch, messbar, ausführbar, realistisch und terminiert
el
συγκεκριμένος, μετρήσιμος, εφικτός, ρεαλιστικός και χρονικά προσδιορισμένος
en
SMART
,
specific, measurable, acceptable, realistic and time-frame
,
specific, measurable, achievable, realistic and time related
,
specific, measurable, achievable, realistic and time-bound
,
specific, measurable, achievable, relevant and time-related
,
specific, measureable, achievable, relevant and timely
es
SMART
,
específico, medible, alcanzable, realista y acotado en el tiempo
et
SMART
,
konkreetne, mõõdetav, saavutatav, realistlik ja tähtajaline
fi
SMART
,
täsmällinen, mitattava, saavutettava, realistinen ja aikasidonnainen
fr
SMART
,
spécifié, mesurable, acceptable, réaliste, situé dans le temps
ga
sonrach, intomhaiste, indéanta, réalaí...
splošna in institucionalna politika
bg
Обща и институционална политика
cs
obecná a institucionální politika
,
obecné politické záležitosti a interinstitucionální vztahy
da
Generel og institutionel politik
,
Overordnede politiske spørgsmål og interinstitutionelle forbindelser
de
Allgemeine politische Fragen und interinstitutionelle Beziehungen
,
Allgemeine und institutionelle Politik
el
Γενικές πολιτικές υποθέσεις και σχέσεις μεταξύ των θεσμικών οργάνων
,
Γενική και Θεσμική Πολιτική
en
General Political Questions and Interinstitutional Relations
,
General and Institutional Policy
es
Cuestiones Políticas Generales y Relaciones Interinstitucionales
,
Política General e Institucional
et
üldine ja institutsionaalne poliitika
,
üldised poliitilised küsimused ja institutsioonidevahelised suhted
fi
yleinen politiikka ja toimielimet
,
yleiset poliittiset kysymykset ja toimielinten väliset suhteet
fr
Politique générale et institutionnelle
,
Questions politiques générales et relations interinstitutionnelles
ga
Ceisteanna Ginearálta Polaitiúla agus Caidreamh Idi...
Splošni okvirni sporazum za mir v Bosni in Hercegovini
cs
Daytonská mírová dohoda
,
GFAP
,
Všeobecná rámcová dohoda o míru v Bosně a Hercegovině
da
Daytonaftalen
,
Daytonfredsaftalen
,
generel rammeaftale for fred i Bosnien-Hercegovina
de
Allgemeines Rahmenübereinkommen für den Frieden in Bosnien und Herzegowina
,
Dayton-Friedensübereinkommen
,
Friedensübereinkommen
el
Γενική Συμφωνία-Πλαίσιο για ειρήνη στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη
,
Συμφωνία του Ντέιτον
en
Dayton Agreement
,
Dayton Peace Agreement
,
Dayton/Paris Agreement
,
Dayton/Paris Peace Agreement
,
GFAP
,
General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina
es
Acuerdo Marco General de Paz en Bosnia y Herzegovina
,
acuerdo de paz de Dayton/París
et
Bosnia ja Hertsegoviina rahukokkuleppe üldraamistik
fi
Bosnia ja Hertsegovinan rauhaa koskeva yleinen puitesopimus
,
Daytonin rauhansopimus
fr
Accord-cadre général pour la paix en Bosnie-Herzégovine
,
accord de paix de Dayton
ga
Comhaontú Síochána Dayton
it
GFAP
,
accordo di Dayton
,
accordo di pace di Dayton
,
accordo quadro generale per la pace in Bosnia-Erzegovina
lt
B...
Splošni sporazum o carinah in trgovini
ECONOMICS
Trade policy
International trade
cs
GATT 1994
,
Všeobecná dohoda o clech a obchodu 1994
da
GATT 1994
,
almindelig overenskomst om told og udenrigshandel
de
Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen 1994
,
GATT 1994
el
GATT του 1994
,
Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου
en
GATT 1994
,
General Agreement on Tariffs and Trade
es
Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
,
GATT de 1994
et
1994. aasta üldine tolli- ja kaubanduskokkulepe
fi
GATT 1994 -sopimus
,
kansainvälinen tullitariffi- ja kauppasopimus
,
tullitariffeja ja kauppaa koskeva yleissopimus
fr
Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994
,
GATT de 1994
ga
GATT 1994
,
an Comhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil
hr
Opći sporazum o carinama i trgovini 1994.
it
Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio
,
GATT 1994
lt
Bendrasis susitarimas dėl muitų tarifų ir prekybos
,
GATT 1994
nl
Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994
,
GATT 1994
pl
GATT 1994
,
Układ ogólny w sprawie taryf celnych i handlu 1994
pt
Acor...
Splošni sporazum o privilegijih in imunitetah Sveta Evrope
bg
Общо споразумение за привилегиите и имунитетите на Съвета на Европа
cs
Všeobecná dohoda o výsadách a imunitách Rady Evropy
da
almindelig overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter
de
Allgemeines Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen des Europarats
el
Γενική συμφωνία περί των προνομίων και ατελειών του Συμβουλίου της Ευρώπης
en
General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
es
Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa
et
Euroopa Nõukogu privileegide ja immuniteetide üldkokkulepe
fi
yleissopimus Euroopan neuvoston erioikeuksista ja vapauksista
fr
Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe
ga
an Comhaontú Ginearálta ar Phribhléidí agus Díolúintí Chomhairle na hEorpa
hu
Az Európa Tanács kiváltságairól és mentességéről szóló Általános Egyezmény
it
Accordo generale sui privilegi e le immunità del Consiglio d'Europa
lt
Europos Tarybos privilegijų ir imunitetų pagrindinis susitarimas
lv
Vispārējais līgums par Eiropas Pado...
Splošni sporazum o tarifah in trgovini
ECONOMICS
Tariff policy
International trade
bg
Общо споразумение за митата и търговията
da
GATT 1947
,
den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel
de
Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen
,
GATT
el
ΓΣΔΕ
,
Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου
en
GATT 1947
,
General Agreement on Tariffs and Trade
es
Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio
,
GATT
,
GATT de 1947
fi
GATT
,
GATT 1947 -sopimus
,
tullitariffeja ja kauppaa koskeva yleissopimus
fr
Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
,
GATT de 1947
ga
CGTT
,
an Comhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Trádáil
hr
GATT
,
Opći sporazum o carinama i trgovini
hu
GATT
,
Általános Vám- és Kereskedelmi Egyezmény
it
Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio
,
GATT
lt
Bendrasis susitarimas dėl muitų tarifų ir prekybos
,
GATT
lv
GATT
,
Vispārējā vienošanās par tarifiem un tirdzniecību
mt
Ftehim Ġenerali dwar it-Tariffi u l-Kummerċ
mul
GATT 1947
nl
Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel
,
GATT 1947
pl
GATT
,
Układ ogólny w sprawie taryf celnych i...
sporazumi in ukrepi o lociranju likvidnih delnic
cs
ujednání a opatření o lokalizaci likvidních akcií
da
lokaliseringsordninger og -foranstaltninger vedrørende likvide aktier
de
Lokalisierungszusagen und -maßnahmen für liquide Aktien
el
ρυθμίσεις και μέτρα εντοπισμού ρευστών μετοχών
en
Liquid Shares Locate Arrangements and Measures
es
pactos y medidas de localización de valores líquidos
ga
Socruithe agus Bearta um Aimsiú Urrús le haghaidh Scaireanna Leachtacha
mt
arranġament u miżura ta’ lokalizzazzjoni tal-azzjonijiet likwidi
pl
porozumienia i środki dotyczące zlokalizowania akcji płynnych
pt
mecanismos e medidas de localização de ativos com liquidez
sk
dojednania a opatrenia týkajúce sa lokalizácie likvidných aktív