Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kæde over to bånd
Communications
Information technology and data processing
de
Zweisprungverbindung
el
ζεύξη δύο τμημάτων
en
two-hop link
es
enlace de dos saltos
fi
kaksihyppyinen yhteys
fr
trajet à deux bonds
it
collegamento a doppio salto
nl
verbinding met twee sprongen
pt
ligação de dois saltos
sv
tvåhoppslänk
kan give overfølsomhed over for sollys/UV-stråling
Health
ENVIRONMENT
cs
RSh2
,
může vyvolat fotosenzibilizaci
da
RSh 2
,
de
RSh 2
,
Sensibilisierung durch Licht möglich
el
RSh2
,
μπορεί να προκαλέσει φωτοευαισθητοποίηση
en
RSh2
,
may cause photosensitisation
es
RSh2
,
puede causar fotosensibilización
et
RSh2
,
võib põhjustada valgussensibiliseerimist
fi
RSh2
,
voi aiheuttaa herkistymistä valolle
fr
RSh2
,
peut entraîner une photosensibilisation
hu
RSh2
,
fényérzékenységet okozhat
it
RSh2
,
può causare fotosensibilizzazione
nl
RSh2
,
kan fotosensibilisatie veroorzaken
pl
RSh2
,
może powodować nadwrażliwość na światło
pt
RSh2
,
pode causar fotossensibilização
sk
RSh2
,
môže spôsobiť fotosenzibilizáciu
sl
RSh2
,
lahko povzroči preobčutljivost na svetolobo
sv
RSh2
,
kan orsaka överkänslighet för solljus/UV-strålning
kapitalbalancen over for udlandet
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
de
Nettoauslandsposition
en
net external position
it
posizione netta con l'estero
kapitalbalance over for udlandet
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
bg
международна инвестиционна позиция
cs
investiční pozice vůči zahraničí
da
IIP
,
international investeringsposition
,
de
Auslandsvermögensstatus
,
Netto-Vermögensposition gegenüber dem Ausland
el
διεθνής επενδυτική θέση
en
IIP
,
international investment position
es
PII
,
posición de inversión internacional
et
rahvusvaheline investeerimispositsioon
fi
ulkomainen varallisuus
,
ulkomainen varallisuusasema
fr
PEG
,
position extérieure
,
position extérieure globale
ga
IIP
,
staid infheistíochta idirnáisiúnta
hu
IIP
,
külfölddel szembeni befektetési pozíció
it
PPE
,
posizione di investimento internazionale
,
posizione netta sull'estero
,
posizione patrimoniale sull'estero
,
posizione sull'estero
lt
tarptautinių investicijų balansas
lv
starptautisko ieguldījumu pozīcija
mt
pożizzjoni tal-investimenti internazzjonali
nl
i.i.p.
,
internationale investeringspositie
pl
MPI
,
międzynarodowa pozycja inwestycyjna
pt
PII
,
posição de investimento internacional
ro
PII
,
poziție investițională internațio...
kap over het stabilisatiegat
TRANSPORT
da
topåbningskappe
de
Scheitelöffnungskappe
el
καλύπτρα αεραγωγού
en
vent cap
es
cubrimiento de abertura de campana
fi
huippuaukon kansi
fr
chapeau de cheminée
it
copertura del foro apicale
nl
schoorsteenkap
pt
cobertura da chaminé
karta över en brands utveckling
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kort over brandudviklingen
de
Walbrandausdehnungskarte
el
χάρτης εξελίξεως μιας πυρκαϊάς
en
fire progress map
,
fire status map
es
plano del avance de un incendio
fr
carte de la marche d'un incendie
it
carta del progresso dell'incendio
nl
kaart voor het aangeven van de uitbreiding van een grote bosbrand
pt
mapa mostrando a progressão/alastramento de um incêndio
karta över jordmåner
ENVIRONMENT
da
jordkort
de
Bodenkarte
el
χάρτης εδάφους
en
soil map
es
mapa de suelo
fi
maaperäkartta
fr
carte du sol
,
carte pédologique
it
carta del suolo
nl
bodemkaart
pt
carta dos solos
,
cartas dos solos
karta över körtider
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kort visende transporttiden
de
Marschzeit-Karte
el
χάρτης ωραρίου μετακινήσεων
en
travel-time map
es
plano de tiempos y distancias
fr
carte des temps d'accès
,
carte horaire des déplacements
it
carta dei tempi di trasferimento
nl
reistijdkaart
,
routetijdkaart
pt
carta horária de deslocações
kartotek over freelanceoversættere
EUROPEAN UNION
Humanities
de
Verzeichnis freiberuflicher Übersetzer
el
αρχείο μεταφραστών-εξωτερικών συνεργατών
en
register of freelance translators
es
fichero de traductores independientes
fr
fichier de traducteurs free-lance
it
schedario di traduttori "free lance"
nl
register van "free-lance"-vertalers
pt
ficheiro de tradutores free-lance
sv
frilansöversättarregister