Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
titolo di stato americano a lunga scadenza
FINANCE
da
langfristet amerikansk statsobligation
el
κρατικό ομόλογο των ΗΠΑ
en
US Treasury bond
es
bono del Tesoro americano a largo plazo
,
bono del Tesoro norteamericano
it
buono del Tesoro americano pluriennale
,
lt
JAV iždo ilgalaikė obligacija
nl
VS-schatkistobligatie
pt
título do Tesouro norte-americano de longo prazo
sv
statsobligation
trasferimento dello Stato
FINANCE
de
Zuweisung an andere staatliche Körperschaften
en
transfer from central government
es
transferencia del Estado
fr
transfert de l'Etat
nl
overdracht van de centrale overheid
trasferimento in stato di attesa della parte chiamata
Information technology and data processing
de
Parken eines Gesprächs
el
μεταφορά κλήσης σε λειτουργία/στάθμευση
en
page/park call transfer
es
paso de la línea llamada a estado retenido/aparcado
fr
mise en garde d'appel sur recherche de personne
nl
pagineer/parkeer-oproepschakeling
sv
parkering av samtal
trasferire allo Stato i futuri utili netti
FINANCE
de
Übertragung künftiger Nettoerträge an den Staat
el
μεταφορά των μελλοντικών καθαρών κερδών προς το κράτος
en
transfer of future net earnings to the State
es
transferencia al Estado de todos los ingresos netos que se obtengan en el futuro
fr
reversement à l'Etat des futures recettes nettes
nl
overdracht van de nettoinkomsten aan de staat
pt
transferência de futuros lucros líquidos ao Estado
trasparenza degli aiuti di stato
EUROPEAN UNION
de
Transparenz bei den staatlichen Beihilfen
el
διαφάνεια των κρατικών ενισχύσεων
en
transparency of State aids
es
transparencia de las ayudas de Estado
fr
transparence des aides d'Etat
nl
openbaarheid van de overheidssteun
pt
transparência dos auxílios estatais
trattato di Stato
da
statstraktat
de
Staatsvertrag
el
κρατική σύμβαση
en
State Treaty
es
Tratado de Estado
fr
traité d'état
nl
staatsverdrag
pt
Tratado de Estado
trilogo Commissione-Stato membro-PTOM
POLITICS
da
tresidet dialog Kommissionen-medlemsstat-OLT
de
Dreiergespräche Kommission-Mitgliedstaat-ÜLG
el
τριάδα Επιτροπή-κράτος μέλος-ΥΧΕ
en
Commission-Member State-OCT trilogue
es
trinomio Comisión-Estado miembro-PTU
fr
trilogue Commission-Etat membre-PTOM
nl
driezijdig overleg Commissie,Lid-Staat,LGO
pt
diálogo tripartido-Estado-Membro-PTU
tutela della dipendente in stato di gravidenza
LAW
da
beskyttelse af en ansat,der er gravid
de
Schutz von schwangeren Beschäftigten
en
protection of pregnant employee
es
protección de empleada embarazada
fr
protection de l'employée enceinte
nl
bescherming van zwangere werkneemster
pt
proteção da trabalhadora grávida
tutto ciò che è stato publicato
Documentation
da
som det er fremgået
de
mehr is nicht erschienen
el
άπαντα τα εκδοθέντα
en
all that has appeared
es
todo lo aparecido
fr
tout ce qui a paru
nl
alles wat verschenen
pt
tudo o que foi publicado
sv
allt som har kommit ut
ufficiale dello stato civile
bg
длъжностно лице по гражданското състояние
cs
matrikář
da
personregisterfører
de
Standesbeamter
el
ληξίαρχος
en
superintendent registrar
es
encargado del registro civil
et
perekonnaseisuametnik
fi
väestötietojärjestelmän rekisterinpitäjä
fr
officier d'état civil
,
officier de l'état civil
ga
an tArd-Chláraitheoir an tSeirbhís um Chlárú Sibhialta
hu
anyakönyvvezető
lt
civilinės metrikacijos įstaigos pareigūnas
lv
persona, kas veic civilstāvokļa aktu reģistrācijas funkcijas
mt
reġistratur
,
uffiċjal inkarigat mill-istat ċivili
,
uffiċjal pubbliku
,
uffiċjal tal-istat ċivili
,
uffiċjal tar-registru ċivili
nl
ambtenaar van de burgerlijke stand
pl
urzędnik stanu cywilnego
pt
oficial do registo civil
ro
ofițerul de stare civilă
sk
matrikár
sl
matičar
sv
folkbokförare