Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a doua generație de drepturi ale omului
cs
lidská práva druhé generace
de
Menschenrechte der zweiten Generation
el
ανθρώπινα δικαιώματα δεύτερης γενιάς
en
second-generation human rights
fi
ihmisoikeuksien toinen sukupolvi
fr
deuxième génération des droits de l’Homme
,
droits de l'Homme de la deuxième génération
ga
an dara glúin de chearta an duine
hu
második generációs emberi jogok
lv
otrās paaudzes cilvēktiesības
mt
drittijiet tal-bniedem tat-tieni ġenerazzjoni
nl
mensenrechten van de tweede generatie
,
tweede generatie mensenrechten
pl
druga generacja praw człowieka
pt
direitos humanos de segunda geração
a doua lectură
bg
второ четене
cs
druhé čtení
da
andenbehandling
de
zweite Lesung
el
δεύτερη ανάγνωση
en
second reading
es
segunda lectura
et
teine lugemine
fi
toinen käsittely
fr
deuxième lecture
ga
an dara léamh
hr
drugo čitanje
hu
második olvasat
it
seconda lettura
lt
antrasis svarstymas
lv
otrais lasījums
mt
it-tieni qari
nl
tweede lezing
pl
drugie czytanie
pt
segunda leitura
sk
druhé čítanie
sl
druga obravnava
sv
andra behandlingen
a doua persoană care contribuie la venitul familiei
FINANCE
Financing and investment
SOCIAL QUESTIONS
bg
втори работещ (член на домакинство)
cs
druhá výdělečně činná osoba
,
druhá výdělečně činná osoba v domácnosti
da
sekundær forsørger
de
Zweitverdiener
el
δεύτερος εργαζόμενος
en
second earner
es
segundo sustentador
,
segundo trabajador
et
leibkonna teine palgasaaja
fi
toinen ansaitsija
,
toinen tulonsaaja
fr
deuxième apporteur de revenus
,
deuxième salaire
,
seconde source de revenus
ga
an dara duine sa teaghlach atá ag tuilleamh
hr
sekundarni hranitelj
it
persona che costituisce la seconda fonte di reddito familiare
lt
antrasis šeimoje uždirbantis asmuo
,
papildomas šeimos pajamas uždirbantis asmuo
lv
otrs pelnītājs
mt
it-tieni sors ta' dħul
nl
tweede verdiener
pl
drugi żywiciel rodziny
pt
segunda fonte de rendimento
sk
druhá zárobkovo činná osoba v domácnosti
sl
prejemnik drugega dohodka v gospodinjstvu
sv
andra försörjaren
Adunarea Generală a ONU
United Nations
bg
ОСООН
,
Общо събрание
,
Общо събрание на ООН
,
Общо събрание на Организацията на обединените нации
cs
Valné shromáždění Organizace spojených národů
da
De Forenede Nationers Generalforsamling
,
FN's Generalforsamling
,
Generalforsamlingen
,
UNGA
de
Generalversammlung der Vereinten Nationen
,
VN-Generalversammlung
el
ΓΣ ΗΕ
,
ΓΣΗΕ
,
Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών
en
General Assembly
,
General Assembly of the United Nations
,
UN General Assembly
,
UNGA
,
United Nations General Assembly
es
AGNU
,
Asamblea General de las Naciones Unidas
et
ÜRO Peaassamblee
fi
Yhdistyneiden kansakuntien yleiskokous
fr
AGNU
,
Assemblée générale des Nations unies
ga
Comhthionól Ginearálta na Náisiún Aontaithe
it
Assemblea generale delle Nazioni Unite
,
UNGA
lt
Generalinė Asamblėja
,
JT GA
,
JT Generalinė Asamblėja
,
Jungtinių Tautų Generalinė Asamblėja
lv
ANO Ģenerālā asambleja
,
Apvienoto Nāciju Organizācijas Ģenerālā asambleja
mt
Assemblea Ġenerali tan-Nazzjonijiet Uniti
,
AĠNU
nl
AVVN
,
Algemene Vergadering van de Verenigde Naties
pl
ZO ONZ...
Adunarea Organizației Națiunilor Unite pentru mediu a Programului Organizației Națiunilor Unite pentru Mediu
Cooperation policy
ENVIRONMENT
United Nations
cs
Řídící rada Programu OSN pro životní prostředí
,
Řídící rada UNEP
da
FN's miljøprograms styrelsesråd
,
UNEP's styrelsesråd
de
UNEA
,
UNEP-Verwaltungsrat
,
Umweltversammlung der Vereinten Nationen
,
VN-Umweltversammlung
,
Verwaltungsrat des Umweltprogramms der Vereinten Nationen
el
Διοικητικό Συμβούλιο του προγράμματος των ΗΕ για το περιβάλλον
,
Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών για το Περιβάλλον
,
Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών για το Περιβάλλον του Προγράμματος των Ηνωμένων Εθνών για το Περιβάλλον
en
Governing Council of the United Nations Environment Programme
,
UNEA
,
United Nations Environment Assembly
,
United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme
et
ÜRO Keskkonnaassamblee
,
ÜRO Keskkonnaprogrammi Keskkonnaassamblee
,
Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni Keskkonnaassamblee
,
Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni Keskkonnaprogrammi Keskkonnaassamblee
fi
UNEPin hallintoneuvosto
,
YK:n ympäristöohjelman (UNEP) hallintoneuvosto
fr
Assemblée des Nat...
Adunarea Parlamentară a Cooperării Economice a Mării Negre
Parliament
bg
ПАЧИС
,
Парламентарна асамблея на Черноморското икономическо сътрудничество
cs
PABSEC
,
Parlamentní shromáždění Organizace pro hospodářskou spolupráci v oblasti Černého moře
de
PABSEC
,
Parlamentarische Versammlung der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit der Anrainerstaaten des Schwarzen Meeres
,
Parlamentarische Versammlung der Schwarmeerwirtschaftskooperation
el
ΚΣΟΣΕΠ
,
Κοινοβουλευτική Συνέλευση του Οργανισμού Οικονομικής Συνεργασίας του Ευξείνου Πόντου
en
PABSEC
,
Parliamentary Assembly of the Black Sea Economic Cooperation
es
Asamblea Parlamentaria de la Cooperación Económica del Mar Negro
,
PABSEC
et
Musta mere majanduskoostöö parlamentaarne assamblee
fi
Mustanmeren taloudellista yhteistyötä käsittelevä parlamentaarinen yleiskokous
,
PABSEC
fr
APCEMN
,
Assemblée parlementaire de l'OCEMN
,
Assemblée parlementaire de la Coopération économique de la mer Noire
ga
Tionól Parlaiminteach na Mara Duibhe um Chomhar Eacnamaíochta
it
Assemblea parlamentare della Cooperazione economica del Mar Ner...
Adunarea Parlamentară a Mediteranei
INTERNATIONAL RELATIONS
Cooperation policy
cs
Středomořské parlamentní shromáždění
da
Den Parlamentariske Middelhavsforsamling
de
Parlamentarische Versammlung des Mittelmeers
el
Κοινοβουλευτική Συνέλευση της Μεσογείου
en
PAM
es
Asamblea Parlamentaria del Mediterráneo
et
Vahemere Parlamentaarne Assamblee
fi
Välimeren parlamentaarinen yleiskokous
fr
APM
,
Assemblée parlementaire de la Méditerranée
ga
Tionól Parlaiminteach na Meánmhara
it
Assemblea parlamentare del Mediterraneo
,
PAM
lt
Viduržemio jūros šalių parlamentinė asamblėja
lv
Vidusjūras reģiona Parlamentārā asambleja
mt
Assemblea Parlamentari tal-Mediterran
pt
APM
,
Assembleia Parlamentar do Mediterrâneo
ro
APM
,
sk
Parlamentné zhromaždenie Stredozemia
sl
Sredozemska parlamentarna skupščina
sv
den parlamentariska församlingen för Medelhavsområdet
Adunarea Parlamentară a Uniunii pentru Mediterana
Parliament
bg
Парламентарна асамблея на Съюза за Средиземноморието
cs
Parlamentní shromáždění Unie pro Středomoří
da
Den Parlamentariske Forsamling for Middelhavsunionen
de
Parlamentarische Versammlung der Union für den Mittelmeerraum
el
Κοινοβουλευτική Συνέλευση της Ένωσης για τη Μεσόγειο
en
Parliamentary Assembly of the Union for the Mediterranean
es
Asamblea Parlamentaria de la Unión para el Mediterráneo
et
Vahemere Liidu parlamentaarne assamblee
fi
Välimeren unionin parlamentaarinen edustajakokous
fr
Assemblée Parlementaire de l'Union pour la Méditerranée
ga
Tionól Parlaiminteach an Aontais don Réigiún Meánmhuirí
hr
Parlamentarna skupština Unije za Mediteran
hu
Unió a Mediterrán Térségért Parlamenti Közgyűlés
it
Assemblea parlamentare dell'Unione per il Mediterraneo
lt
Viduržemio jūros sąjungos parlamentinė asamblėja
lv
Savienības Vidusjūrai parlamentārā asambleja
mt
Assemblea Parlamentari tal-Unjoni għall-Mediterran
mul
EMPA
nl
Parlementaire Vergadering van de Unie voor het Middellandse Zeegebied
pl
Zgromadzenie Parlame...
Adunarea Parlamentară a Uniunii pentru Mediterana
Parliament
Cooperation policy
cs
Evropsko-středomořské parlamentní shromáždění
,
Parlamentní shromáždění Unie pro Středomoří
da
Den Parlamentariske Forsamling for Euro-Middelhavs-området
,
Den Parlamentariske Forsamling for Euro-Middelhavs-samarbejdet
,
Den Parlamentariske Forsamling for Middelhavsunionen
de
PV-UfM
,
Parlamentarische Versammlung der Union für den Mittelmeerraum
el
ΕΚΣ
,
Κοινοβουλευτική Συνέλευση της Ένωσης για τη Μεσόγειο
en
EMPA
,
Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly
,
PA-UfM
,
Parliamentary Assembly of the Union for the Mediterranean
es
APEM
,
Asamblea Parlamentaria Euromediterránea
,
Asamblea Parlamentaria de la Unión por el Mediterráneo
et
Euroopa – Vahemere piirkonna parlamentaarne assamblee
,
Vahemere Liidu parlamentaarne assamblee
fi
Välimeren unionin parlamentaarinen edustajakokous
,
parlamentaarinen Euro–Välimeri-edustajakokous
fr
APEM
,
Assemblée parlementaire de l'Union pour la Méditerranée
,
Assemblée parlementaire euro-méditerranéenne
ga
Tionól Parlaiminteach an Aontais don Réigiún Meá...