Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
assemblage avec couvre-joint
Iron, steel and other metal industries
da
laskepladeforbindelse
,
stød med laskeplader
de
Laschenstoss
,
Laschenverbindung
el
σύνδεση με αρμοκάλλυμα
,
σύνδεση με αρμοκαλύπτρα
en
butt joint with splice plate
,
splice
es
empalme con cubrejuntas
,
unión con cubrejuntas
fi
palstaliitos
fr
assemblage par éclisses
it
giunto a coprigiunto
,
giunto con ricoprimento
nl
lasplaatverbinding
,
stripverbinding
sv
laskskarv
assemblage avec faible torsion
Technology and technical regulations
da
dublering med let snoning
de
Fachen mit leichter Drehung
el
αδέλφωμα με ελαφρά στρίψη
en
folding with low twist
es
doblado con torsión baja
fi
lieväkierteinen kertaus
fr
assemblage avec pré-torsion
,
assemblage par torsion
pt
junção com pré-torção
sv
tvinning med svag snodd
assemblage bout à bout avec recouvrement
Iron, steel and other metal industries
da
overlappet stumpforbindelse
de
ueberlappter Stumpfstoss
el
σύνδεση επικάλυψης
en
butt and lap joint
es
unión a tope con soplete
it
giunto testa a testa a sovrapposizione
nl
overlappende stompverbinding
,
rechte verbinding met overlap
pt
ligação topo a topo com recobrimento
assemblage de la lambourde et du plancher avec le chapeau
da
spændbjælkens og plankernes sammenføjning med grundbjælken
de
Verbindung des Spannbalkens und des Bohlenbelags mit der Grundschwelle
el
σύνδεση της ξύλινης δοκού και του δαπέδου με την καλύπτρα
en
assembly of the flitched beam and af the floor with the cap
es
ensamblaje de la traviesa y del entablonado con la carrera
it
unione del correntino e tavolato con la filagna
nl
verbinding van de zwalp en van de houten vloer met de kesp
assemblage par agrafage avec soyage
Iron, steel and other metal industries
da
plan enkeltfalsning
de
einseitig ebene Einfach-Falzverbindung
el
μονόπλευρη επίπεδη σύνδεση με πατούρα
en
flush locked seam joint
,
grooved joint
,
grooved outside seam
,
lock side seam joint
es
unión por engatillado enrasado
,
unión por engrapado enrasado
fi
yksipuolinen yksinkertainen hakaliitos
it
giunto aggraffato ad aggraffatura semplice ribattuta
nl
doorgedrukte dubbele fels
,
gejoggelde dubbele fels
pt
ligação por grampos fixos
sv
ensidigt plan enkelfalsad skarv
assemblage par recouvrement avec renvoi d'un bord
Iron, steel and other metal industries
da
ensidig plan overlapforbindelse
de
einseitig Ebene Ueberlappverbindung
el
μονόπλευρη επίπεδη σύνδεση με επικάλυψη
en
joggled lap joint
,
joggled lap seam
es
unión por solape enrasado
it
giunto a sovrapposizione con un lembo piegato
nl
doorgedrukte overlapverbinding
,
gejoggelde overlapverbinding
pt
ligação por recobrimento com bordo
Association internationale pour la promotion de la coopération avec les scientifiques des nouveaux Etats indépendants de l'ancienne Union soviétique
da
Den Internationale Sammenslutning for Fremme af Samarbejde med Forskere i de Nye Uafhængige Stater i det Tidligere Sovjetunionen
,
INTAS
de
INTAS
,
Internationale Vereinigung zur Förderung der Zusammenarbeit mit Wissenschaftlern der neuen unabhängigen Staaten der ehemaligen Sowjetunion
el
Διεθνής Ένωση για την προαγωγή της συνεργασίας με τους επιστήμονες των νέων ανεξάρτητων κρατών της πρώην Σοβιετικής Ένωσης
en
INTAS
,
International Association for the Promotion of Cooperation with Scientists from the New Independent States of the Former Soviet Union
es
Asociación Internacional de fomento de la cooperación con los científicos de los Nuevos Estados Independientes de la antigua Unión Soviética
,
INTAS
fi
INTAS
,
entisen Neuvostoliiton itsenäisten valtioiden tiedemiesten yhteistyötä edistävä kansainvälinen järjestö
,
entisen Neuvostoliiton valtioiden tieteenharjoittajien kanssa tehtävän yhteistyön edistämiseksi perustettu kansainvälinen yhdistys
fr
INTAS
ga
INTAS
,
an Comhlachas Idirnáisiúnta um chur chun ...
Association internationale pour la promotion de la coopération avec les scientifiques des pays de l'ancienne Union soviétique
Natural and applied sciences
da
Den Internationale Sammenslutning til Fremme af Samarbejdet med Forskere fra Lande i det Tidligere Sovjetunionen
,
INTAS
de
INTAS
,
Internationale Assoziation zur Förderung der Zusammenarbeit mit den Wissenschaftlern der Länder der ehemaligen Sowjetunion
el
INTAS
,
Διεθνής ΄Ενωση για την προαγωγή της συνεργασίας με τους επιστήμονες των χωρών της πρώην Σοβιετικής ΄Ενωσης
en
INTAS
,
International Association for the promotion of cooperation with scientists from countries of the former Soviet Union
es
Asociación Internacional para el Fomento de la Cooperación con los Científicos de los Países de la Antigua Unión Soviética
,
INTAS
fr
INTAS
it
Associazione internazionale per la promozione della cooperazione con gli organismi scientifici dei paesi dell'ex Unione Sovietica
,
INTAS
nl
INTAS
,
Internationale Associatie voor bevordering van de samenwerking met de wetenschappers in de voormalige Sovjet-Unie
pt
Associação Internacional para a promoção da cooperação com os cientistas dos paí...
assolement avec pâtures temporaires
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sædskiftegræsmarksdrift
de
Feldgraswirtschaft
,
Kleegraswirtschaft
,
Leyfarming
en
ley farming
es
leyfarming
,
pastoreo a base de hierba
fi
nurmenviljely
fr
ley-farming
it
colture miste di leguminose e graminacee
,
ordinamento produttivo alternato
mt
newb il-bwar
nl
akker-weidebouwsysteem
,
wisselbouw
sv
vallbruk
,
vallodling