Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
structural casing scrap
Iron, steel and other metal industries
de
Baugussbruch
,
handelsgussbruch
el
απομέταλλα κατασκευών
fr
fontes grises de bâtiment
,
vieilles
it
rottami di ghisa comune ( scelti )
nl
oud grauw gietijzer afkomstig van bouwwerken
substantial steel casing
TRANSPORT
el
ανθεκτικό χαλύβδινο περίβλημα
es
guardacalor de acero de resistencia
fr
gaine d'acier épaisse
it
cofano di acciaio robusto
nl
stevige stalen omhulling
,
zware stalen koker
teat cup casing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pattekophylster
de
Melkbecherhülse
,
Zitzenbecherhülse
el
κύπελο άλμεξης
,
κύπελο αμέλγματος
,
κύπελο θηλής μαστού
en
shell
,
teat cup shell
es
portapezonera
,
vaina de la pezonera
fr
gobelet
,
gobelet trayeur
it
capsula
,
coppa
,
portacapezzolo
,
tazza
nl
tepelhouder
tie-back casing
de
Verbindungsrohr
el
χιτώνιο πρόσδεσης
es
tubería de unión
fr
tubage de raccordement
it
tubi di raccordo
to fill up holes in casing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
efterdække (dækjord)
de
Deckerde ausbessern
,
nachdecken
el
γεμίζει τρύπες στο στρώμα επικάλυψης
es
rellenar agujeros en la cobertura
fi
katteessa olevien aukkojen täyttö
fr
remplir les trous dans le gobetage
it
riempire
,
ripassare(copertura)
nl
dekaarde bijvullen
pt
encher os buracos na cobertura
sv
komplettera torvtäckningen
turbine casing
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
turbinekappe
de
Turbinenummantelung
el
περίβλημα ατμοστροβίλου
es
caja de la turbina
,
cárter de la turbina
,
envoltura de turbina
fr
enveloppe de turbine
it
camicia
,
carter
,
involucro di turbina
nl
turbinehuis
volute casing
Mechanical engineering
da
begyndelsespunkt for spiral i spiralhus
de
Geblaesegehaeuse
,
Spirale
,
Spiralgehaeuse
el
σπειροειδές κέλυφος
,
σπειροειδές σώμα
en
volute
,
es
cubierta en voluta
fi
kierukkakammio
,
kierukkakotelo
fr
volute
it
cassa a spirale
pt
voluta
sv
snäckhus
volute casing with circular cross-sections
Mechanical engineering
da
spiralformet pumpehus med cirkelformet tværsnit
de
Spiralgehaeuse mit kreisfoermigem Querschnitt
el
ελικοειδής θάλαμος
,
σαλίγκαρος αντλίας με κυκλικές εγκάρσιες τομές
es
voluta de secciones circulares
fr
colimaçon à sections circulaires
,
volute à sections circulaires
it
voluta a sezione circolare
nl
spiraalhuis met cirkelvormige doorsnede
pt
voluta de secções circulares
sv
spiralformat pumphus med cirkeltvärsnitt
worm gear casing
Mechanical engineering
da
sneglekasse
de
Schneckengehaeuse
,
Schneckenkasten
el
κιβώτιο μειωτήρα με ατέρμονα κοχλία
es
caja del reductor
fr
boîte du réducteur hélicoidal
,
carter du réducteur hélicoidal
it
carcassa del riduttore elicoidale
,
scatole del riduttore elicoidale
nl
wormkast
pt
caixa do redutor
Dostopnost