Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
as-left condition
da
i tilstand som afleveret
el
κατάσταση "όπως αφέθη"
es
estado comprobado al final
fr
état "tel que constaté à la fin"
it
"come lasciato"
nl
eindtoestand
,
toestand zoals achtergelaten
pt
estado comprovado no final
assez bonne condition d'entretien
Mechanical engineering
da
rimelig god vedligeholdelsesstand
de
ziemlich guter Unterhaltszustand
el
αρκετά καλή κατάσταση συντηρήσεως
en
rather good state of maintenance
nl
redelijke staat van onderhoud
assujetir à une condition de ressources
Insurance
el
εξέταση των πόρων
,
ικανοποιώ τις προϋποθέσεις όσον αφορά τους πόρους
en
satisfy a means test
pl
spełnić kryterium dochodowe
assurance obligatoire sous condition
Insurance
de
bedingt obligatorische Versicherung
augmentation de tension pour une condition de charge spécifiée
Electronics and electrical engineering
da
spændingsfald eller stigning under given belastning
de
Spannungsänderung bei einer bestimmten Belastung
el
πτώση της τάσης καθορισμένης κατάστασης φορτίου
en
voltage drop or rise for a specified load condition
,
voltage regulation for a specified load condition
es
cambio de tensión para una condición de carga especificada
fr
chute de tension pour une condition de charge spécifiée
it
cambio di tensione per una condizione specifica di carico
nl
spanningsdaling bij een bepaalde belastingstoestand
,
spanningsverhoging bij een bepaalde belastingstoestand
pt
alteração de tensão por uma condição específica
sv
spänningsändring
auxiliary condition of a modulation
Communications
fr
état auxiliaire d'une modulation
average condition
Insurance
da
prorataregel
,
underforsikring
,
underforsikringsklausul
de
Verhältnisregel
el
αναλογικός όρος
en
condition of average
es
condición de reducción proporcional
fi
pro rata-sääntö
,
suhdesääntö
fr
condition de réduction proportionnelle
it
regola proporzionale
,
riduzione proporzionale
nl
evenredigheidsvoorwaarde
pt
regra proporcional
sv
bestämmelse om proratareglering vid underförsäkring