Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
uiterste datum voor omzetten
EUROPEAN UNION
da
frist for transformering
de
Frist für die Umsetzung
en
deadline for incorporation
es
vencimiento del plazo de incorporación
fr
échéance de transposition
it
scadenza di recezione
pt
data limite de transposição
sk
konečný termín spracovania
uiterste datum voor omzetting van de richtlijn
EUROPEAN UNION
da
direktivets gennemførelsesdato
el
προθεσμία μεταφοράς της οδηγίας
en
final date for implementation of the Directive
es
fecha límite de transposición de la directiva
fr
date limite de transposition de la directive
it
data limite di recepimento della direttiva
pt
data limite de transposição da diretiva
vaste datum
LAW
de
gerichtlich oder notariell beglaubigtes Datum
,
sicher feststehendes Datum
en
legal date
fi
sitova päivämäärä
fr
date certaine
it
data certa
pt
data certa
sv
sådant datum för ett rättsligt dokument som tredje man inte får förneka giltigheten av
vastgelegde datum/tijd
Communications
da
registreret afsendetidspunkt
de
registrierter Zeitpunkt
el
ημερομηνία/ώρα αποστολής
en
posted date/time
es
fecha/hora remitida
fi
kirjauspäivä ja-aika
fr
date/heure attribuées
pt
data/hora registada
sv
registrerad sändningstidpunkt
vroegst mogelijke datum
Information technology and data processing
da
tidligste startdato
de
frühester Termin
el
νωρίτερη επιτρεπόμενη ημερομηνία
en
earliest date
es
fecha más temprana
fi
varhaisin päivämäärä
fr
date au plus tôt
it
data minima
pt
data inicial
sv
tidigaste startdatum
wijze en datum van embryo-afdrijving
da
metode og alder ved fjernelse af embryo
de
Art und Zeitpunkt der Embryo-Entnahme
el
τρόπος και ημερομηνία εξαγωγής του εμβρύου
en
manner and date of removal of the embryo
es
modo y fecha de extracción del embrión
fi
alkion poistamisen tapa ja ajankohta
fr
mode et date d'extraction de l'embryon