Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Committee for Directive 2003/65/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Indbyrdes Tilnærmelse af Medlemsstaternes Love og Administrative Bestemmelser om Beskyttelse af Dyr, der Anvendes til Forsøg og Andre Videnskabelige Formål
de
Ausschuss für die Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten zum Schutz der für Versuche und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Tiere
el
Επιτροπή για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με την προστασία των ζώων που χρησιμοποιούνται για πειραματικούς και άλλους επιστημονικούς σκοπούς
en
Committee on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes
es
Comité de aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros respecto a la protección de los animales utilizados para experimentación y otros fines científicos
fi
kokeisiin ja muihin tieteellis...
Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directive on Crude Oil Saving through the Use of Substitute Fuel Components in Petrol
ENVIRONMENT
ENERGY
da
Udvalget for Tilpasning til Den Tekniske Udvikling for Råoliebesparelse gennem Anvendelse af Erstatningsbrændstof i Benzin
de
Ausschuss zur Anpassung an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt für die Einsparung von Rohöl durch die Verwendung von Ersatz-Kraftstoffkomponenten im Benzin
el
επιτροπή προσαρμογής των οδηγιών στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο της εξοικονόμησης αργού πετρελαίου που επιτυγχάνεται με τη χρήση καυσίμων υποκατάστασης
es
Comité de adaptación al progreso científico y técnico : ahorro de petróleo crudo con componentes de carburos sustitutivos
fr
Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique pour les économies de pétrole brut réalisables par l'utilisation de composants de carburants de substitution
it
Comitato per l'adeguamento al progresso scientifico e tecnico per i risparmi di petrolio greggio realizzabili con l'impiego di componenti di carburanti sostitutivi
nl
Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek inzak...
Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directive(s) on Appliances causing Radio Interference
da
Udvalget for Tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Apparater der Frembringer Radiostøj
de
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt - Funkstörungen verursachende Geräte
el
επιτροπή για την εφαρμογή στην τεχνική πρόοδο - σχετικά με τις συσκευές που προκαλούν ραδιο-ηλεκτρικά παράσιτα
es
Comité de adaptación al progreso técnico - aparatos causantes de interferencias radioeléctricas
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique - appareils produisant des perturbations radio-électriques
it
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - apparecchi che provocano radiodisturbi
nl
Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - apparaten die radiostoringen veroorzaken
pt
Comité para a Adaptação ao Progresso Técnico - Aparelhos que produzem Perturbações Radioelétricas
Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directive on the Provision of Safety Signs at Places of Work
da
Udvalg for tilpasning af direktiver til den tekniske Udvikling-Sikkerhedsskiltning pa arbejdspladsen
de
Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den technischen Fortschritt-Sicherheitskennzeichnung am Arbeitsplatz
fr
Comité pour l'adaptation des directives au progrés technique-Signalisation de sécurité sur le lieu de travail
it
Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso tecnico-Segnaletica di sicurezza sul posto di lavoro
nl
Comité voor de aanpassing van de richtlinjen aan de vooruitgang van de techniek-Veiligheidssignalering op de arbeidsplaats
communication concernant l'application de la directive du Conseil du...
EUROPEAN UNION
da
meddelelse om gennemførelse af Rådets direktiv af...
de
Mitteilung ueber die Durchfuehrung der Richtlinie des Rates vom...
en
communication concerning the application of the Council Directive of...
it
comunicazione riguardante l'applicazione della direttiva del Consiglio del...
nl
mededeling inzake de toepassing van de Richtlijn van de Raad van...
Communications Committee (COCOM) - framework directive 2002/21/EC
bg
Комитет за регулиране на съобщенията
cs
Komunikační výbor
da
Cocom
,
Kommunikationsudvalget
de
Kommunikationsausschuss
el
επιτροπή επικοινωνιών
en
COCOM
,
Communications Committee
,
es
Comité de Comunicaciones
et
sidekomitee
fi
puitedirektiivin 2002/21/EY mukainen viestintäkomitea (COCOM)
,
viestintäkomitea
fr
COCOM
,
Comité des communications
ga
an Coiste Cumarsáide
hu
Hírközlési Bizottság
it
comitato per le comunicazioni
lt
Ryšių komitetas
lv
Komunikāciju komiteja
mt
COCOM
,
Kumitat tal-Komunikazzjoni
nl
COCOM
,
Comité voor communicatie
pl
Komitet ds. Łączności
pt
Comité das Comunicações
ro
COCOM
,
Comitetul pentru comunicații
sk
Komunikačný výbor
sl
COCOM
,
Odbor za komunikacije
sv
kommunikationskommittén
Community third country Directive
LAW
da
Fællesskabets tredjelandsdirektiv
de
EG-Drittlandsrichtlinie
el
κοινοτική οδηγία τρίτες χώρες
es
directiva comunitaria país tercero
fr
directive communautaire pays tiers
it
direttiva comunitaria paesi terzi
nl
Communautaire Richtlijn Derde Landen
pt
Diretiva comunitária "Países Terceiros"
company law directive
LAW
de
Gesellschaftsrechtliche Richtlinie
fr
directive sur le droit des sociétés
it
direttiva sul diritto societario
nl
vennootschapsrichtlijn
comprehensive directive
da
globalt direktiv
de
Globalrichtlinie
,
umfassende Richtlinie
el
γενική οδηγία
es
directiva global
fi
kattava direktiivi
,
laaja-alainen direktiivi
fr
directive globale
ga
treoir chuimsitheach
hu
átfogó irányelv
it
direttiva generale
,
direttiva globale
lt
išsami direktyva
mt
direttiva globali
,
direttiva komprensiva
nl
algemene richtlijn
pl
kompleksowa dyrektywa
pt
directiva global
ro
directivă cuprinzătoare
sl
splošna direktiva
sv
övergripande direktiv
Conformément au point 34 de l'accord interinstitutionnel 'Mieux légiférer', les États membres sont encouragés à établir, pour eux-mêmes et dans l'intérêt de l'Union, leurs propres tableaux, qui illustrent, dans la mesure du possible, la concordance entre la présente directive et les mesures de transposition et à les rendre publics.
European Union law
bg
В съответствие с точка 34 от Междуинституционалното споразумение за по-добро законотворчество държавите-членки се насърчават да изготвят за себе си и в интерес на Съюза, свои собствени таблици, които, доколкото е възможно, илюстрират съответствието между настоящата директива и мерките за транспониране и да ги направят обществено достояние.
cs
Podle bodu 34 interinstitucionální dohody o zdokonalení tvorby právních předpisů jsou členské státy vybízeny k tomu, aby jak pro sebe, tak i v zájmu Unie sestavily vlastní tabulky, z nichž bude co nejvíce patrné srovnání mezi touto směrnicí a prováděcími opatřeními, a aby tyto tabulky zveřejnily.
da
I overensstemmelse med punkt 34 i den interinstitutionelle aftale om bedre lovgivning tilskyndes medlemsstaterne til, både i egen og i Unionens interesse, at udarbejde og offentliggøre deres egne oversigter, der så vidt muligt viser overensstemmelsen mellem dette direktiv og gennemførelsesforanstaltningerne.
de
Nach Nummer 34 der Interins...
Dostopnost