Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ευρωπαϊκό έτος της διά βίου εκπαίδευσης και κατάρτισης
Social affairs
Education
da
det europæiske år for livslang uddannelse
de
Europäisches Jahr des lebensbegleitenden Lernens
en
European Year of Lifelong Learning
es
Año europeo de la educación y de la formación a lo largo de toda la vida
fi
elinikäisen oppimisen vuosi Euroopassa
it
anno europeo dell'istruzione e della formazione lungo tutto l'arco della vita
nl
Europees Jaar voor onderwijs en opleiding tijdens de gehele loop van het leven
pt
Ano Europeu da Educação e da Formação ao Longo da Vida
sv
det europeiska året för livslångt lärande
ευρωπαϊκό έτος των ατό µων µε ειδικές ανάγκες
Social affairs
cs
Evropský rok osob se zdravotním postižením
da
det europæiske handicapår 2003
de
Europäisches Jahr der Menschen mit Behinderungen 2003
en
EYPD
,
European Year of People with Disabilities 2003
es
Año Europeo de las personas con discapacidad
fi
Euroopan vammaisten teemavuosi 2003
fr
Année européenne des personnes handicapées 2003
it
Anno europeo delle persone con disabilità 2003
nl
Europees Jaar van personen met een handicap 2003
pt
Ano Europeu das Pessoas com Deficiência
sv
det europeiska handikappåret 2003
Ευρωπαϊκό έτος των γλωσσών
Humanities
da
Det Europæiske Sprogår
de
Europäisches Jahr der Sprachen
en
European Year of Languages
es
Año Europeo de las Lenguas
fr
Année européenne des langues
it
Anno europeo delle lingue
nl
Europees Jaar van de talen
pt
Ano Europeu das Línguas
sv
Europeiska året för språk
Ευρωπαϊκό έτος των ηλικιωμένων και της αλληλεγγύης μεταξύ των γενεών (1993)
Social affairs
da
det europæiske år for ældre og for solidaritet mellem generationerne (1993)
de
Europäisches Jahr der älteren Menschen und der Solidargemeinschaft der Generationen (1993)
en
European Year of Older People
,
European Year of the Elderly and of Solidarity between Generations (1993)
es
Año europeo de las personas de edad avanzada y de la solidaridad entre las generaciones
fr
Année européenne des personnes âgées et de la solidarité entre les générations (1993)
ga
Bliain Eorpach na nDaoine Scothaosta agus na Dlúthpháirtíochta idir na Glúine (1993)
it
anno europeo degli anziani e della solidarietà fra le generazioni (1993)
nl
Europees jaar van de ouderen en van de solidariteit tussen de generaties
pt
Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre Gerações
Ευρωπαϊκό έτος των νεαρών οδηγών
da
År for unge trafikant
de
Jahr des jungen Kraftfahrers
en
Year of the Young driver
es
Año del conductor joven
fr
Année du jeune conducteur
it
Anno del giovane conducente
nl
Jaar van de jonge chauffeur
pt
Ano do Jovem Condutor
ηλιακό έτος
Natural and applied sciences
da
solår
de
Sonnenjahr
en
solar year
es
año solar
fi
aurinkovuosi
fr
année solaire
it
anno solare
nl
zonnejaar
pt
ano solar
sv
solår
ημερολογιακό έτος
LAW
da
kalenderår
de
Kalenderjahr
en
calendar year
es
año civil
,
año natural
,
año político
fi
kalenterivuosi
fr
année civile
it
anno civile
nl
kalenderjaar
sv
kalenderår
ημερολογιακό έτος δημοσίευσης του έργου κατόπιν αδείας
ECONOMICS
da
kalenderår,i hvilket den autoriserede offentliggørelse fandt sted
de
Kalenderjahr der gestatteten Veröffentlichung
en
calendar year of the authorized publication
es
año civil de la publicación autorizada
fr
année civile de la publication autorisée
ga
bliain féilire an fhoilseacháin údaraithe
it
anno civile di pubblicazione autorizzata
nl
kalenderjaar van toegestane publikatie
pt
ano civil em que teve lugar a publicação autorizada
καθαρό υπόλοιπο από το προηγούμενο οικονομικό έτος
FINANCE
da
nettosaldo fra foregående regnskabsår
de
Nettosaldo des vorhergegangenen Haushaultsjahres
en
net balance from the previous year
es
saldo neto del ejercicio anterior
fr
solde net de l'exercice précédent
it
saldo netto dell'esercizio precedente
nl
saldo van het voorafgaande begrotingsjaar
pt
saldo líquido do exercício anterior