Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
le pourvoi est ouvert pour violation des formes substantielles
en
the further appeal may be lodged on grounds of infringement of an essential procedural requirement
les ébauches et les formes pour boutons et les parties de boutons
en
blanks and parts of such articles (buttons and button moulds, etc.)
lignes directrices de l'UE sur les violences contre les femmes et la lutte contre toutes les formes de discrimination à leur encontre
el
Κατευθυντήριες γραμμές της ΕΕ σχετικά με τη βία κατά των γυναικώνκαι την καταπολέμηση των κάθε μορφής διακρίσεων έναντι των γυναικών
en
EU guidelines on violence against women and girls and combating all forms of discrimination against them
es
Directrices de la UE sobre la violencia contra las mujeres y la lucha contra todas las formas de discriminación contra ellas
fi
EU:n suuntaviivat naisiin kohdistuvan väkivallan ja kaikkien naisiin kohdistuvien syrjintämuotojen torjunnasta
ga
treoirlínte AE maidir le foréigean in aghaidh ban agus cailíní agus maidir le gach cineál idirdhealaithe ina n-aghaidh a chomhrac
it
Orientamenti dell'UE sulle violenze contro le donne e la lotta contro tutte le forme di discriminazione nei loro confronti
nl
EU-richtsnoeren inzake geweld tegen vrouwen en de bestrijding van alle vormen van discriminatie van vrouwen
pl
Wytyczne UE w sprawie aktów przemocy wobec kobiet i zwalczania wszelkich form dyskryminacji kobiet
ro
Linii directoare ale UE privind violența împotriva femei...
locking up of formes
da
slutning af formene
de
Schließen der Formen
el
σφίγγω τις φόρμες
,
σφίξιμο των τυπογραφικών φορμών
es
ajuste y presión de una forma tipográfica
fr
serrage des formes typographiques
it
serratura delle forme tipografiche
nl
(inslaan)opkooien van de gezette tekst in een raam
pt
aperto das formas
lorsque la coopération implique une participation financière, cette dernière revêt une des formes suivantes
FINANCE
en
when the cooperation involves a financial participation, this participation shall take one of the following forms
machine à formes rondes
Technology and technical regulations
da
cylinderviremaskine
,
rundviremaskine
de
Rundsiebmaschine
el
μηχανή κυκλικής μορφής
en
cylinder machine
,
mould machine
,
vat machine
es
máquina de bombos
,
máquina de cilindros
,
máquina de cilindros redondos
,
máquina de rodillos
,
máquina de rodillos formadores
,
máquina formadora de cilindros
,
máquina redonda
fi
lieriöviirakone
fr
machine à forme ronde
,
it
macchina in rondo
nl
rondzeefmachine
pt
máquina de forma redonda
,
máquina de papel de forma redonda
sv
rundviramaskin
malentendre ( des mots par ex. ) 2. mots ou formes de mots inusuels dus à un défaut de l'ouie
Health
da
fejlhøring
,
ord opstået ved fejlhøring
,
otosis
de
Missverstehen ( von Woertern usw. ) 2. infolge falschen Hoerens entstandene Wortform
,
falsches Hoeren
en
otosis
nl
otose
matières plastiques sous formes autres que primaires
da
plastic i ikke-primære former
de
Kunststoffe in anderen Formen als Primärformen
el
πλαστικές ύλες σε μη πρωτογενή μορφή
en
plastics in non-primary forms
es
materias plásticas en formas distintas a las primarias
fi
muovit
,
valmistetut
it
materie plastiche in forme non primarie
nl
kunststof in niet-primaire vormen
pt
matérias plásticas sob outras formas
sv
plaster, i bearbetad form
matières plastiques sous formes primaires
da
plastic i primære former
de
Kunststoffe in Primärformen
el
πλαστικές ύλες σε πρωτογενή μορφή
en
plastics in primary forms
es
materias plásticas en formas primarias
et
toorplastid
fi
muovit alkumuodossa
it
materie plastiche in forme primarie
nl
kunststof in primaire vormen
pt
matérias plásticas sob formas primárias
ro
materiale plastice în forme primare
sl
plastika v primarni obliki
sv
plaster, i obearbetad form