Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
complément de libre choix du mode de garde
Social affairs
da
tilskud til børnepasning efter forældrenes eget valg
en
supplement for childcare of the parents' choice
fi
hoitotapalisä
compte de garde
FINANCE
bg
попечителска сметка
en
custody account
es
cuenta en custodia
fr
compte-titres
nl
effectenrekening
conducteur de garde
da
fσrende strσmleder
el
αγωγός προστασίας
en
guard conductor
es
conductor de seguridad
fi
sulkujohdin
,
suojausjohdin
it
conduttore di correzione
,
conduttore di protezione
nl
vangrailgeleider
pt
condutor de proteção
sv
skyddsledare
consommateur d'avant-garde
FINANCE
de
Avantgarde-Verbraucher
el
"πρωτοπόρος" καταναλωτής
en
avant-garde consumer
es
consumidor más puntero
fi
edistyksellinen kuluttaja
it
consumatore all'avanguardia
nl
avant-garde-consument
pt
consumidor de vanguarda
sv
kund som fungerar som föregångare
convention du 6 février 1931 entre le Danemark, la Finlande, l'Islande, la Norvège et la Suède comprenant des dispositions de droit international privé sur le mariage, l'adoption et la garde des enfants
da
konvention af 6. februar 1931 mellem Danmark, Finland, Island, Norge og Sverige indeholdende internationalprivatretlige bestemmelser om ægteskab, adoption og værgemål
,
nordisk konvention af 1931
de
Nordisches Übereinkommen von 1931
,
Übereinkommen vom 6. Februar 1931 zwischen Dänemark, Finnland, Island, Norwegen und Schweden mit Bestimmungen des internationalen Verfahrensrechts über Ehe, Adoption und Vormundschaft
en
Convention of 6 February 1931 between Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sweden comprising international private law provisions on marriage, adoption and guardianship
,
Nordic Convention of 1931
fr
Convention nordique de 1931
,
ga
an Coinbhinsiún Nordach 1931
lt
1931 m. vasario 6 d. Konvencija, sudaryta tarp Danijos, Suomijos, Islandijos, Norvegijos ir Švedijos, apimanti tarptautinės privatinės teisės nuostatas dėl santuokos, įvaikinimo ir globos
mt
Konvenzjoni Nordika tal-1931
,
Konvenzjoni tas-6 ta' Frar 1931 bejn id-Danimarka, il-Finlandja, l-Islanda, in-Norveġja u l-Isvezja li t...
Convention européenne sur la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière de garde des enfants et le rétablissement de la garde des enfants
Family
bg
Европейска конвенция за признаване и изпълнение на решения за упражняване на родителски права и възстановяване упражняването на родителските права
cs
Evropská úmluva o uznávání a výkonu rozhodnutí o výchově dětí a obnovení výchovy dětí
da
europæisk konvention om anerkendelse og fuldbyrdelse af afgørelser om forældremyndighed
de
Europäisches Übereinkommen über die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen über das Sorgerecht für Kinder und die Wiederherstellung des Sorgeverhältnisses
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων σε θέματα επιμέλειας των τέκνων και για την αποκατάσταση της επιμέλειάς τους
en
European Convention on Recognition and Enforcement of Decisions concerning Custody of Children and on Restoration of Custody of Children
es
Convenio Europeo relativo al reconocimiento y la ejecución de decisiones en materia de custodia de menores, así como al restablecimiento de dicha custodia
et
laste hooldusõigust ja laste hooldusõiguse taastamist käsitlevate otsu...
corps de garde
LAW
Building and public works
da
indgangsbygning
de
Eingangsgebäude
en
entry building
fr
poste de garde
,
poste de police
it
edificio del posto di guardia all'ingresso
nl
ingangsgebouw
corps européen de garde-côtes
Transport policy
da
europæisk kystvagtkorps
de
Europäische Küstenwache
el
ευρωπαϊκό σώμα ακτοφυλάκων
en
European coastguard
es
cuerpo europeo de guardacostas
fi
eurooppalainen rannikkovartiosto
it
corpo europeo di guardie costiere
nl
Europese kustwacht
pt
corpo europeu de guardas-costeiros
sv
europeisk kustbevakningsorganisation