Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
garde d'air des pantographes
Electronics and electrical engineering
da
fritrumsprofil for strømaftager
,
omkreds af det frie rum omkring strømaftager
de
Lichtraumprofil für Stromabnehmer
,
Lichtraumumgrenzung für Stromabnehmer
,
Luftabstand um die Stromabnehmer
el
διάκενο ελεύθερο για τους παντογράφους
,
περιτύπωμα μόνωσης των παντογράφων
en
clearance gage for pantographs
,
clearance gauge for pantographs
es
gálibo de aislamiento de los pantógrafos
,
gálibo de aislamiento del pantógrafo
fi
virroittimen vaatima aukean tilan ulottuma
,
virroittimen vaatima kulkuaukko
fr
gabarit d'isolement des pantographes
,
it
sagoma di isolamento dei pantografi
nl
omgrenzingsprofiel van stroomafnemers
,
vrijeruimteprofiel voor de stroomafnemers
pt
calibre de isolamento para pantógrafos
,
gabarito de isolamento dos pantógrafos
sv
elektrisk friprofil
garde d'enfants
Social affairs
da
børnepasning
de
Kinderbetreuung
el
φροντίδα παιδιών
,
φύλαξη παιδιών
en
childcare
es
atención a la infancia
et
lapsehoid
,
lastehoid
fi
lastenhoito
it
custodia dei bambini
nl
kinderopvang
pt
acolhimento de crianças
sv
barnomsorg
garde d'évacuation du goudron
Electronics and electrical engineering
da
bevogtning for tjære forlag
,
tjæretårn
de
Teerüberlauf
el
υπερχείλιση πίσσας
en
tar tower
es
guardia de alquitrán del barrilete
fr
garde de goudron du barillet
it
valvola di livello
nl
teeroverloop
pt
guarda de alcatrão do barrilete
,
guarda de saída do alcatrão
garde de chemin de fer
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
banevogter
de
Bahnwaerter
,
Eisenbahnwaerter
el
φύλακας σιδηροδρόμων
en
railway train guard
fr
garde-voie
it
ferroviere
nl
baanwachter
pt
guarda de caminho de ferro
garde de fait
Family
bg
фактическо упражняване на съдържанието на родителските права от полагащи заместваща грижа лица
cs
faktický výkon péče o dítě
da
faktisk forældremyndighed
de
tatsächliche Personensorge
,
tatsächliche Wahrnehmung der Personensorge ohne Sorgerecht
el
εν τοις πράγμασι επιμέλεια
,
πραγματική φροντίδα
en
de facto care
,
de facto custody
es
guarda de hecho
et
tegelik hooldus
fi
tosiasiallinen huoltajuus
,
tosiasiallinen huolto
ga
caomhnóireacht de facto
hu
a gyermek ideiglenes felügyelete
,
a gyermek őrzése
it
affidamento di fatto
lt
faktinė globa
lv
faktiskā aprūpe
nl
feitelijk gezag
pl
piecza faktyczna
pt
guarda de facto
ro
îngrijire în fapt
sk
dočasná starostlivosť o dieťa
sl
dejansko varstvo in vzgoja
sv
tillfällig vård om barnet
garde de jour
da
dagvagt
de
Tagespflege
el
αποκλειστικός νοσοκόμος ημέρας
en
day nursing service
it
assistenza diurna
nl
dagoppas
pt
serviço de enfermagem diurno
garde de l'enfant
bg
упражняване на родителските права върху детето
cs
péče o dítě
da
forældremyndighed over barnet
,
omsorg for overordnede forhold i barnets daglige liv
de
Sorge für die Person des Kindes
,
Sorge für die Person eines Kindes
el
επιμέλεια του παιδιού
,
επιμέλεια του προσώπου του τέκνου
,
επιμέλεια του τέκνου
en
child custody
es
custodia del menor
,
guarda del menor
et
lapse eestkosteõigus
,
lapse isikuhooldusõigus
fi
lapsen huoltajuus
ga
coimeád an linbh
hu
gyermek feletti felügyelet
it
custodia del minore
lv
aizgādība pār bērnu
,
bērna uzraudzība
mt
kustodja tal-minuri
nl
gezag over het kind
pl
piecza nad dzieckiem
,
piecza nad osobą dziecka
pt
guarda do menor
ro
încredințarea copilului
sk
opatrovnícke právo k dieťaťu
,
starostlivosť o dieťa
sl
varstvo in vzgoja otroka
sv
faktisk vårdnad om barnet
,
vårdnad om barnet
garde de libération
Communications
da
spærring under nedkobling
de
Eigensperrung
el
προστασία απόλυσης
en
release guard
es
mantenimiento de liberación
fi
estovaraaminen
it
svincolo controllato
nl
bewaakt vrijgeven
pt
guarda de libertação
sv
ingångsspärrad
garde de mercure
Electronics and electrical engineering
da
kviksløvås
,
kviksølvlukning
de
Quecksilberverschluß
el
πώμα υδραργύρου
en
mercury seal
es
cierre con mercurio
,
sellado con mercurio
fr
joint de mercure
it
giunto a mercurio
nl
kwikafsluiter
,
kwikafsluiting
,
kwikslot
pt
junta de mercúrio
garde de moutons
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vogte får
de
Hüten von Schafen
,
Schafehüten
,
Schafhut
el
φύλαξη των προβάτων
en
shepherding
es
guarda de ovejas
fi
lampaiden paimentaminen
,
paimentaminen
fr
gardiennage
it
custodia del gregge
nl
schapenhoeden
pt
guarda de ovelhas
sv
fårhållning