Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
levier de commande
de
Kontrolhebel
,
Steuerhebel
,
Steuerknüppel
el
Χειριστήριο
en
control lever
,
joystick
,
stick
es
palanca de mando
fi
sauva
fr
cloche
,
mance à balai
it
barra di comando
nl
stuurknuppel
pt
alavanca de comando
,
manche
levier de commande
Air and space transport
da
joystick
de
Steuerknüppel
el
χειριστήριο αεροσκάφους
en
joystick
es
palanca de mando
fi
ohjaussauva
fr
manche à balai
,
palonnier
it
barra di comando
,
cloche
nl
besturingsknuppel
,
stuurknuppel
sv
styrspak
levier de commande
TRANSPORT
Building and public works
da
ratgearstang
de
Steuerhebel
el
μοχλός χειρισμού
en
steering clutch lever
es
palanca de dirección
it
leva di comando
nl
stuurhandel
levier de commande
Electronics and electrical engineering
da
hvirvel
,
håndtag
,
nøgle
,
trykknap
de
Schlüssel
,
Stellhebel
,
Stellknebel
,
Stellknopf
,
Stelltaste
el
κλειδί
,
κουμπί
,
λαβή
,
μοχλός χειρισμού
en
button
,
control lever
,
handle
,
key
es
llave
,
manubrio
,
palanca de mando
,
pulsador
fi
kosketin
,
kädensija
,
näppäin
,
ohjausvipu
,
painonappi
,
säätövipu
fr
bouton
,
clé
,
manette
it
leva
,
pulsante
,
tasto
nl
bedieningshandel
,
bedieningsknop
,
bedieningssleutel
,
bedieningstoets
pt
alavanca de comando
,
botão
,
chave
sv
manöverhandtag
,
manöverknapp
,
manövernyckel
,
manöverställare
levier de commande
Mechanical engineering
da
betjeningshåndtag
de
Griffstange
,
Handhebel
,
Schalthebel
,
Schaltstange
el
μοχλός επιλογής
,
μοχλός χειρισμού
en
control lever
,
hand lever
,
operating lever
,
selective lever
,
shift lever
,
shifting lever
es
palanca de control
fi
hallintavipu
,
käsivipu
,
ohjausvipu
fr
levier de manoeuvre
,
levier de sélection
it
leva di comando
,
leva di manovra
nl
bedieningshandle
pt
alavanca de comando
,
alavanca de controlo
sv
manöverspak
levier de commande
Mechanical engineering
da
kontrolarm
,
styrearm
de
Schalthebel
el
βραχίονας ελέγχου
en
control lever
es
palanca de mando
it
leva di comando
nl
bedieningshefboom
,
stuurhendel
,
stuurkruk
pt
alavanca atuadora
,
alavanca de comando
levier de commande à main
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
håndtag til manuel betjening
de
Handstellhebel
el
χειροκίνητος μοχλός
en
hand control lever
,
hand lever
es
palanca de accionamiento a mano
it
leva di comando a mano
nl
hefboom voor handbediening
pt
alavanca de acionamento manual
levier de commande d'arrêt automatique
TRANSPORT
da
betjeningsarm før bremseautomatik
,
rejse
de
Fahrsperrenstreckenanschlag
el
μπλοκάρισμα εκκίνησης με μηχανισμό τμηματικής απόστασης
en
trip
es
palanca de freno de emergencia
fi
jarrukahva
fr
bras de commande d'arrêt automatique
,
ga
luamhán uathchoscánaithe
it
impianto regolazione distanza di arresto automatico
nl
automatische treinbeïnvloeding
,
schakelaar
pt
alavanca de frenagem automática
sv
mekanisk bromsutlösare
levier de commande de direction
Mechanical engineering
da
styrearm
de
Lenkfinger
,
Lenkstockhebel am Lenkgetriebe
el
βραχίονας συστήματος οδήγησης
en
drop arm
,
pitman arm
,
steering arm
,
steering gear arm
,
steering lever
es
biela colgante
,
brazo de mando de la dirección
,
dedo de dirección
fr
bielle pendante
,
doigt de direction
,
levier de direction
,
levier de sortie du boîtier de direction
it
braccio di comando
,
leva della scatola di comando sterzo
nl
pitmanarm
,
stuurarm
pt
dedo da direção
,
pendural da direção