Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
torrefactores de malta
da
malttørreapparater
de
Malzröster
en
malt roasters
fr
torréfacteurs à malt
it
apparecchi per tostare il malto
nl
moutroosters
pt
torrefatores para malte
sv
rostningsapparater för malt
trogoli per malta non metallici
da
kar, ikke af metal til blanding af mørtel
,
mørtelbaljer, ikke af metal
de
Mörtelmischtröge, nicht aus Metall
en
troughs, not of metal, for mixing mortar
es
artesas para argamasa no metálicas
fr
auges à mortier non métalliques
nl
mortelbakken, niet van metaal
,
troggen, niet van metaal, voor metselaars
pt
selhas para argamassa não metálicas
sv
tråg, ej av metall, för blandning av murbruk
Verdrag inzake stabiliteit, coördinatie en bestuur in de economische en monetaire unie tussen het Koninkrijk België, de Republiek Bulgarije, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, de Republiek Estland, Ierland, de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, de Italiaanse Republiek, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, het Groothertogdom Luxemburg, Hongarije, Malta, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Republiek Polen, de Portugese Republiek, Roemenië, de Republiek Slovenië, de Slowaakse Republiek, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden
Economic policy
bg
Договор за стабилност, координация и управление
,
Договор за стабилност, координация и управление в икономическия и паричен съюз
cs
Smlouva o stabilitě, koordinaci a správě v hospodářské a měnové unii
da
TSSS
,
traktat om stabilitet, samordning og styring
,
traktat om stabilitet, samordning og styring i Den Økonomiske og Monetære Union
de
SKS-Vertrag
,
SKSV
,
Vertrag über Stabilität, Koordinierung und Steuerung in der Wirtschafts- und Währungsunion
el
ΣΣΣΔ
,
Συνθήκη για τη σταθερότητα, τον συντονισμό και τη διακυβέρνηση στην Οικονομική και Νομισματική Ένωση
en
TSCG
,
Treaty on Stability, Coordination and Governance
,
Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary Union
es
TECG
,
Tratado de Estabilidad
,
Tratado de Estabilidad, Coordinación y Gobernanza en la Unión Económica y Monetaria
et
majandus- ja rahaliidu stabiilsuse, koordineerimise ja juhtimise leping
fi
sopimus talous- ja rahaliiton vakaudesta, yhteensovittamisesta sekä ohjauksesta ja hallinnasta
,
vakauss...
Verdrag tot instelling van het Europees Stabiliteitsmechanisme (ESM) tussen het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, de Republiek Estland, Ierland, de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, de Italiaanse Republiek, de Republiek Cyprus, het Groothertogdom Luxemburg, Malta, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Portugese Republiek, de Republiek Slovenië, de Slowaakse Republiek, de Republiek Finland
bg
Договор за ЕМС
,
Договор за създаване на Европейски механизъм за стабилност
cs
Smlouva o zřízení Evropského mechanismu stability
,
smlouva o ESM
da
ESM-traktaten
,
traktat om oprettelse af den europæiske stabilitetsmekanisme
de
ESM-Vertrag
,
Vertrag zur Einrichtung des Europäischen Stabilitätsmechanismus
el
Συνθήκη ΕΜΣ
,
Συνθήκη για τη θέσπιση του ευρωπαϊκού μηχανισμού σταθερότητας
en
ESM Treaty
,
Treaty establishing the European Stability Mechanism
es
Tratado Constitutivo del Mecanismo Europeo de Estabilidad
,
Tratado del MEDE
et
Euroopa stabiilsusmehhanismi asutamisleping
fi
EVM-sopimus
,
sopimus Euroopan vakausmekanismin perustamisesta
fr
traité instituant le MES
,
traité instituant le mécanisme européen de stabilité
ga
an Conradh lena mbunaítear an Sásra Cobhsaíochta Eorpach
hr
Ugovor o Europskom stabilizacijskom mehanizmu
it
trattato MES
,
trattato che istituisce il meccanismo europeo di stabilità
lt
ESM sutartis
,
Europos stabilumo mechanizmo steigimo sutartis
lv
ESM līgums
,
Līgums par Eiropas Stabilizācijas mehānis...
Verdrag van Malta
bg
Европейска конвенция за опазване на археологическото наследство (нова редакция)
cs
Evropská úmluva o ochraně archeologického dědictví (revidovaná)
da
europæisk konvention om beskyttelse af den arkæologiske arv (revideret)
de
Europäisches Übereinkommen zum Schutz des archäologischen Erbes (revidiert)
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την προστασία της αρχαιολογικής κληρονομιάς (αναθεωρημένη)
en
European Convention on the Protection of the Archaeological Heritage (Revised)
es
Convenio Europeo para la protección del patrimonio arqueológico (revisado)
et
arheoloogiapärandi kaitse Euroopa konventsioon (muudetud)
,
arheoloogiapärandi kaitse Euroopa konventsioon (uuesti läbi vaadatud)
fi
Maltan yleissopimus
,
tarkistettu eurooppalainen yleissopimus arkeologisen perinnön suojelusta
fr
Convention européenne pour la protection du patrimoine archéologique (révisée)
ga
an Coinbhinsiún Eorpach um Chosaint na hOidhreachta Seandálaíochta (Athbhreithnithe)
it
Convenzione europea per la protezione del patrimonio archeologico (rivedu...
vinagre de cerveza y de malta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
øleddike og malteddike
de
Bieressig und Malzessig
el
ξύδι από μπύρα ή βύνη
en
beer and malt vinegar
fr
vinaigre de bière et de malt
it
aceto di birra e di malto
nl
bierazijn en moutazijn
pt
vinagre de cereja e de malte
vino de malta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maltonvin
de
Malzwein
el
malton
en
malton
fr
malton
it
malton
nl
malton
pt
malton
żwieġ ta’ ċittadin ta’ Malta f’pajjiż barrani
bg
брак между български граждани в чужбина
cs
sňatek tuzemských státních příslušníků uzavřený v zahraničí
da
egne statsborgeres indgåelse af ægteskab i udlandet
de
Eheschließung von Inländern im Ausland
el
γάμος ημεδαπών στην αλλοδαπή
en
foreign marriage
,
marriage conducted abroad
es
matrimonio de nacionales en el extranjero
et
abiellumine välisriigis
,
abielu sõlmimine välisriigis
fi
omien kansalaisten vihkiminen vieraan valtion viranomaisen edessä
fr
mariage de ressortissants nationaux à l'étranger
ga
pósadh thar lear
hu
állampolgárok házasságkötése külföldön
it
matrimonio del cittadino all'estero
lt
vienos valstybės piliečių užsienyje sudaryta santuoka
lv
valsts pilsoņu laulības noslēgšana ārzemēs
nl
huwelijk van nationale onderdanen in het buitenland
pl
zawarcie małżeństwa przez obywateli własnych za granicą
pt
casamento de cidadãos nacionais no estrangeiro
ro
căsătoria în străinătate a propriilor cetățeni
,
căsătoria în străinătate a propriilor resortisanți
sk
uzavretie manželstva štátnych príslušníkov v cudzine
sl
sklenit...