Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
déficit de mano de obra
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdskraftunderskud
,
mangel på arbejdskraft
de
Arbeitskraeftedefizit
,
ungedeckter Arbeitskraeftebedarf
el
έλλειμμα σε εργατικό δυναμικό
fi
työvoiman puute
fr
déficit en main-d'oeuvre
pt
défice de mão de obra
sv
brist på arbetskraft
déficit de mano de obra cualificada
Social affairs
Education
Labour market
bg
недостиг на умения
cs
nedostatek v oblasti dovedností
da
mangel på arbejdskraft med bestemte kvalifikationer
,
mangel på bestemte kvalifikationer
,
mangel på kvalificeret arbejdskraft
,
mangel på kvalifikationer
de
Fachkräftemangel
el
έλλειψη δεξιοτήτων
en
skills gap
,
skills shortage
es
escasez de competencias profesionales
et
oskuste nappus
,
oskustööliste nappus
fi
osaamisvaje
fr
pénurie de compétences
,
pénurie de main d'œuvre qualifiée
ga
ganntanas oibrithe oilte
hr
nedostatak kvalificirane radne snage
,
nedostatak vještina
hu
szakképzett munkaerő hiánya
it
carenza di lavoratori qualificati
,
mancanza di personale qualificato
lt
kvalifikuotų darbuotojų trūkumas
lv
prasmju deficīts
,
prasmju trūkums
mt
nuqqas ta' ħiliet
nl
tekort aan vakkrachten
,
tekort aan vakmensen
pl
niedobór wykwalifikowanej siły roboczej
pt
escassez de competências
ro
lipsă de personal calificat
sk
nedostatok kvalifikovanej pracovnej sily
,
nedostatok zručností
sl
pomanjkanje strokovnega znanja
,
pomanjkanje strokovno usposobl...
demanda de mano de obra
ECONOMICS
Social affairs
Employment
cs
poptávka po pracovní síle
,
poptávka po práci
de
Angebot an Arbeitsstellen
,
Nachfrage nach Arbeitskräften
el
ζήτηση εργασίας
,
ζήτηση εργατικού δυναμικού
en
demand for labour
,
labour demand
es
necesidad de mano de obra
et
tööjõunõudlus
fi
työn kysyntä
,
työvoiman kysyntä
fr
demande de main-d'oeuvre
,
demande de travail
it
domanda di manodopera
lt
darbo jėgos paklausa
mt
domanda għall-ħaddiema
nl
arbeidsvraag
,
vraag naar arbeid
pl
popyt na pracę
sk
dopyt po pracovnej sile
sl
povpraševanje po delovni sili
,
povpraševanje po delu
sv
arbetskraftsefterfrågan
densidad de mano de obra
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Arbeitskräftebesatz
en
density of labour force
,
labour force per unit of area
,
labour per unit of area
,
manpower per unit of area
fr
main-d'oeuvre par unité de surface
it
densità di manodopera
,
mano d'opera per unità du surperficie
,
rapporto terra-lavoro
desflorado a mano
da
håndpoleret
de
Handabgestossen
el
δέρμα λειασμένο στο χέρι
en
hand buffed
fi
käsin hiottu
fr
cuir poncé main
it
sfiorato a mano
nl
handgeslepen leder
pt
polido à mão
sv
handslipat läder
desinsectar a mano
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
håndindsamle insekter
de
nach Insekten absuchen
el
αφαίρεση των εντόμων με το χέρι
en
to handpick insects
es
recoger insectos a mano
fi
poimia käsin hyönteisiä
fr
ramasser les insectes à la main
it
disinfestare a mano
nl
afzoeken naar insecten
sv
samla in insekter för hand
desmigadora a mano
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
håndtromle
de
Handkruemler
,
Rollkruemler
el
χειροκίνητος κύλινδρος
en
crumbling tool
,
soil miller
fi
myyrä-äes
fr
émietteur à main
it
sarchiatore a mano
nl
rolverkruimelaar
sv
handrullharv
dibujo a mano alzada
Information technology and data processing
da
frihåndstegning
de
Freihandzeichnung
el
σχεδίαση με το χέρι
en
free-hand drawing
fi
käsivaraispiirustus
fr
dessin à main levée
it
disegno a mano libera
nl
tekening uit de vrije hand
pt
desenho feito à mão livre
sv
frihandsteckning
Dirección departamental del Trabajo y de la Mano de Obra
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Departementdirektion für Arbeit und Arbeitskräfte
el
Νομαρχιακή Διεύθυνση Εργασίας και Εργατικού Δυναμικού
en
Departmental Directorate of Labour and Manpower
fi
työn ja työvoiman maakunnallinen yksikkö
fr
Direction départementale du travail et de la main-d'oeuvre
it
Direzione dipartimentale del lavoro e della manodopera
nl
departementale directie voor arbeid en werknemers
pt
Direção Departamental do Trabalho e da Mão de Obra