Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
logit derivato dal metodo del minimo chi quadrato
SCIENCE
da
minimal logit x2
de
minimum logit-chi-quadrat
el
μέθοδος ελάχιστου logit χ2
en
minimum logit chi-squared
es
mínimo chi-cuadrado basado en el logit
fi
pienimmän logit-khiin neliön menetelmä
nl
minimum logit chi-square
pt
logit Qui-quadrado mínimo
sv
minsta logitchitvå
manutenzione con il metodo del "punto a tempo"
Organisation of transport
da
løbende vedligeholdelse
,
løbende vedligeholdelse af vej
de
(Aus)flicken der Strasse
en
mending
,
patching
fr
point à temps (= entretien continu)
nl
onderhoud volgens fliksysteem
manutenzione con il metodo del punto a tempo
TRANSPORT
Building and public works
da
løbende vedligeholdelse af vej
de
Ausflicken der Strasse
,
Flicken der Strasse
en
mending
,
patching
fr
entretien continu
,
point à temps
nl
onderhoud volgens fliksysteem
massagem cardíaca externa pelo método de Koenig Maasz
da
hjertemassage ad modum Koenig Maasz
de
Koenig Maasz
en
Koenig Maasz heart massage
fr
massage externe du coeur par la méthode de Koenig Maasz
medição da viscosidade pelo método da queda de esfera
de
Kugelfallviskometrie
el
Iξωδόμετρον βυθιζόμενης σφαίρας
en
falling ball viscometry
es
medida de la viscosidad por caída de bola
fi
kuulaviskosimetri
fr
mesure de la viscosité par la méthode de la sphère tombante
it
misura di viscosita con il metodo di caduta della sfera
nl
vallende-kogel viscosimetrie
sv
viskosimeter med fallande kula
medida da densidade pelo método dos líquidos densos
de
Dichtebestimmung nach der Schwebemethode
el
Mέτρηση πυκνότητας με πλωτήρα
en
sink-float density measurement
es
medida de la densidad por flotación
fi
tiheydenmittaus sink-float-menetelmällä
fr
mesure de densité par flottation
it
misura di densita con il metodo dei liquidi pesanti
nl
dichtheidsmeting volgens de zweefmethode
pt
medida da densidade por flutuação
sv
densitetsbestämning enligt svävmetoden
medida da viscosidade pelo método dos cilindros rotativos coaxiais
de
Viskositätsmessung mit rotierendem Zylinder
el
Iξωδόμετρο κυλίνδρου που περιστρέφεται
en
rotating cylinder viscometry
es
medida de la viscosidad por el método de cilindros rotatorios coaxiales
fi
viskositeetinmittaus pyörivällä sylinterillä
fr
mesure de viscosité par la méthode des cylindres coaxiaux
it
misura di viscosita con cilindro rotante
nl
viskositeitsmeter met roterende cylinder
pt
viscosimetria de cilindro rotativo
sv
viskositetsmätning med roterande cylinder
metodo "a colpi di martello" di Szondi
da
Szondis metode
de
Hammerschlagmethode
el
μέθοδος Szondi
en
Szondi method
es
método de Szondi
fr
méthode "à coups de marteau" de Szondi
nl
Szondi-test
pt
método a golpe de martelo de Szondi
método "al primero que llega es al primero que se atiende"
da
først til mølle-metode
de
Windhundverfahren
el
μέθοδος "ο πρώτος αφιχθείς εξυπηρετείται πρώτος"
en
"first come, first served" method
fr
méthode "premier arrivé, premier servi"
it
metodo del "primo arrivato, primo servito"
nl
methode „wie het eerst komt, het eerst maalt”
pt
método "primeiro a chegar, primeiro a ser servido"
método «centro de avaliação»
bg
метод „Център за оценяване“
cs
metoda hodnotícího centra („assessment centre“)
da
assessmentcenter
en
assessment centre method
fi
assessment centre -menetelmä
hu
értékelőközpont
,
értékelőközpont módszer
nl
assessment center methode
,
beoordelingsmethode
pl
metoda "oceny zintegrowanej"
ro
metoda „Centrul de evaluare”
sl
metoda ocenjevalnega centra
sv
metod med ”utvärderingscentrum”